Было то или не было, жила однажды бедная женщина. И был у нее сын по имени Марци. Честный, прямодушный был […]
Венгерские сказки
Было у одного ткача две жены, и от каждой жены — по дочери. Одну из дочерей звали Счастливка, а другую […]
Жил однажды бедняк, и был у него сынок маленький. Очень они были бедные. Бедняк едва-едва зарабатывал семье на пропитание. Когда […]
Было ли, не было, может, и было, да за семьюдесятью семью царствами-государствами жила на свете бедная женщина с тремя сыновьями. […]
Жил на свете бедный человек, и было у него три сына. Ничего не нажил бедный человек, кроме быка одного; помер […]
Было ли где, не было, за семьюдесятью семью странами-государствами и еще на вершок подале жил-поживал белый король, и были у […]
Было однажды там, где и не было, по ту сторону океана невиданного — большое море, а посреди моря большой-большой остров; […]
То ли было, то ль не было, а где и было, неведомо, по-за семьюдесятью семью странами-государствами жил бедняк с тремя […]
Быль это или небылица, а однажды жила на свете старуха, и была у нее дочь, по прозванию Катица Тердсели. Девушка […]
Давным-давно, может, тысячу лет тому, подружились лев, волк и дикий кабан. Отправились три приятеля счастье ловить. Куда ни придут, прочему […]
Жил однажды бедный человек, и было у него сыновей что дырочек в сите, даже на одного больше. Днем и ночью […]
Было ли, не было, точно не знаю, а только все ж таки где-нибудь было, жил на свете король, и была […]
По ту сторону стеклянных гор, за шелковым — лугом, стоял нехоженый, невиданный густой лес. В нехоженом, невиданном густом лесу, в […]
Жил на свете бедняк, и ничегошеньки у него не было, зато детишек было больше, чем дырочек в сите. Никак не […]
Быль ли это, или небылица, а жила на свете одна старуха. Она была старее самой старой заброшенной дороги, старее садовника, […]
А было это там, где и не было, за семьюдесятью странами-государствами, жил в тех краях бедный человек. Жена попалась ему […]
В стародавние времена жил на свете король, и было у него три сына. А неподалеку проживала вдова, и была у […]
Было где-то или не было, а все ж таки было, говорят, за морем-океаном, за семьюдесятью семью царствами-государствами и еще на […]
Было ли, не было, точно не знаю, а только все ж таки где-нибудь было, жил на свете король, и была […]
Жил на свете крестьянин. У него были жена и дочь. Однажды пришел к ним на смотрины молодой парень со своим […]
А вот еще было там, где и не было, да не так уж чтоб далеко — в Голубином селе, жил-поживал […]
В густом лесу стоял могучий конь, на нем сидел рыцарь Бенде с темным и мрачным лицом. Всю жизнь он завидовал […]
Расскажу я вам сказку про одного портного. Был портной беден, как церковная мышь. Впрочем, пожалуй, мышь церковная победнее. У портного-то […]
Было ли, не было, отсюда за семьюдесятью семью государствами жила бедная женщина. Был у нее единственный сын, да только и […]
Жили в лесу медведь да волк. Год выдался никудышный, засушливый, голодно им пришлось. Давно уж стали они, каждый в одиночку, […]
Жил однажды король с тремя сыновьями. Король этот всю свою жизнь только и делал, что охотился, ни о чем другом […]
Было оно или не было, за семьюдесятью семью государствами, по сю сторону моря дальнего жил однажды бедный дровосек. Бедный был, […]
В бедной лачуге на опушке леса жили муж с женой. Были у них три дочери, похожие одна на Другую как […]
Жил на свете совсем бедный парень. А женился на дочке богатого. Перед венцом она одно условие жениху поставила: как бы […]