У одного богатого отца был сын-лентяй. О труде он не имел никакого понятия: ел и пил готовое, одевался в одежду, сшитую чужими руками, притом был очень расточителен. Отец, желая приучить сына к труду и сделать его бережливым, отвез его в дальний аул и отдал одному кабардинцу в работники за один золотой в год.
Хозяин, зная, что этот работник сын богатых родителей, не заставлял его особенно работать, хорошо кормил и хорошо одевал. По прошествии года он отдал ему золотой и отпустил домой. Приходит сын домой и дает отцу заработанный золотой.
Отец взял золотой и, не рассматривая его, забросил в реку; сын же не обратил никакого внимания на такой странный поступок отца. На другой год отец отдал сына в работники к другому хозяину и тоже за один золотой в год.
Второй хозяин, как и первый, не принуждал работника к труду: кормил и одевал хорошо, а когда прошел год, вручил ему золотой и отпустил домой. Пришел сын к отцу и отдал ему золотой; тот взял золотой, забросил его в реку; сын по-прежному не придал никакого значения поступку отца.
На третий год отец отвез сына в дальний аул, отдал его в работники к небогатому кабардинцу на год, не назначая за работу никакой платы. Новый хозяин с первого же дня заставил работника работать до полного изнеможения и только вечером, по окончании работы, накормил его. Тяжел показался лентяю труд: он обливался потом и часто до того обессиливал, что в изнеможении падал на землю, а хозяин ему отдыха не давал, называя его дармоедом. Со временем он так привык к работе, что хозяин всегда оставался им доволен. Проработал он год, понатер на руках большие мозоли, а одежду свою изорвал и истрепал. По окончании года хозяин вручил работнику два золотых и отпустил его домой.
Пришел сын к отцу и дал ему два золотых. Отец взял золотые и только было сделал движение, чтобы бросить их в реку, как сын бросился к нему и схватил его за руку. Отец с удивлением посмотрел на сына, но тот сказал:
— Не бросай, отец, этих золотых в воду: они достались мне тяжелым трудом!
Сказки для детей:
- Как бедняк деньги на хранение отдавал Жил один богач. Кто что хотел сберечь, все ему относил и сдавал на хранение. Жил в том городе один работник. Пятнадцать лет он трудился, не разгибая спины работал; копейка за копейкой-собрал двести рублей. Подумал работник: «Как бы не потерять или не растратить эти деньги, пока я к жене да к детям соберусь! Отнесу лучше их ... Read more...
- Деньги и дружба Как-то вечером, едва сеттияр уселся подсчитывать дневную выручку, к нему зашел приятель и стал весело болтать о том о сем. Внезапно светильник погас. Хозяин испугался, как бы его гость впотьмах не стянул деньги. — Друг! — воскликнул он. — Ты должен мне поклясться в вечной дружбе! — И крепко сжал руки гостя. — Клянись же, ... Read more...
- Деньги делают все Жил некогда молодой принц, у которого казна была неисчерпаема, как море. И затеял он выстроить себе дворец — как раз напротив дворца самого короля, но только еще красивее. Когда дворец был готов, принц приказал высечь на воротах надпись: «Деньги делают все». Как-то раз король гулял, и эта надпись попалась ему на глаза. Король приказал немедленно ... Read more...
- Как шахтер со скарбником деньги делили Жил да был шахтер, бедный-пребедный, частенько выпить любил, конторщики на него злились: пить, мол, пьет, а дела не делает. Вот они и устроили ему проходку — не угрызешь! Порубал он там денек, поглядел, перекрестился и говорит: — Матерь божья, что ж я тут, бедная головушка, заработаю? Расстроился вконец, сел на камень и сидит. Вынул краюху ... Read more...
- Не пропали твои деньги Одолжил бедняк деньги у богатого соседа, а вернуть долг никак не может. Ходит богатый сосед к бедняку, требует свои деньги. Надоело это жене бедняка, и говорит она мужу: — Ты спрячься, я сама встречу соседа. Вот приходит богач за своими деньгами. — Хозяина дома нет. Чего тебе надобно, добрый человек? — говорит ему женщина. — ... Read more...
- Куда девать деньги Было или не было, — может и было, как знать? — завелись однажды у бедняка Али Мухаммеда деньги. 500 афгани! Но держать столько золота в нищем доме — это все равно, что хранить медяк в золотом ларце. Отнес Али эти деньги в укромное место, выкопал яму, вдруг слышит: кто-то стоит у него за спиной. Оглянулся ... Read more...
- Поэт и деньги Подобно тому, как красавице нужно зеркало, чтобы увидеть свое лицо, миру нужен поэт, чтобы увидеть свою душу. Душа Кутуб-хана не отличалась красотой, и он не очень-то хотел увидеть свое подлинное лицо. Поэтому, призвав к себе поэта, он сказал ему: — Вот что, любезный! Напиши-ка хвалебную песню, в которой ты воздашь хвалу всем моим похвальным качествам. ... Read more...
- Как дурак разум искал Жили-были три брата. Старшие братья были умные, а младший — дурак. Состарился их отец и умер. Умные братья поделили между собой наследство, а младшему ничего не дали и прогнали из дома. — Для того, чтобы владеть богатством, надо быть умным, — сказали они. «Значит, я найду себе ум», — решил младший брат и отправился в ... Read more...
- Человек, который купил ум Жили на свете муж и жена. Был у них единственный сын. В какой-то год случился неурожай, и весь аул жил в великой нужде. И эта семья сильно нуждалась. Хозяин дома решил отправиться в путь на заработки. Много исходил он дорог, да не мог найти работу, Однажды увидел он мужчину с большими усами. Он был богато ... Read more...
- Балули Зана — судья Как-то один человек нагрузил на коня стекло и повез в город предавать. А по другой стороне дороги шел в город бедняк наниматься в работники. Вдруг конь вырвался из рук хозяина. — Ради бога, помоги поймать коня! — крикнул хозяин бедняку. Подбежал бедняк к коню, но не смог его остановить, тогда он бросил в коня свою ... Read more...
- Чем неправду выправить Жил на свете один ремесленник, и был у него сын. Решил отец научить сына чему-нибудь и отдал его в ученье другому ремесленнику. Окончил сын ученье и вернулся к отцу. Пошли отец с сыном работать в чужие места. Прошли порядком; захотел отец испытать ум и знания сына и говорит: — Устал я что-то. Давай, то ты ... Read more...
- О юноше, который не выполнил заветы отца У одного мужчины был единственный сын. Когда пришло ему время умирать, он позвал к себе сына и сказал: -Мне пришла пора умирать. Я тебе оставляю четыре завета. Если будешь Их выполнять, будешь хорошо жить. Первый мой совет: каждый раз, как сядешь есть, обязательно ешь мед. Второй мой совет: каждое утро надевай нарядную обувь. Третий совет: ... Read more...
- Мастер и ученик Жил один бедный крестьянин, и был у него один сын. Пристала к крестьянину жена: — Научи сына какому-нибудь ремеслу. Не хочу, чтоб оставался неучем, как ты. Не дает жена покоя, пришлось крестьянину подчиниться. Взял он сына и пошел отыскивать какого-нибудь мастера. Дорогой подошли к источнику, крестьянин припал к воде, пил, пил, а как напился, поднял ... Read more...
- Как работник хозяина обманул Бывало, народ жил бедно. А в Озере был один мужичок небогатый. Было у него два сына: один умный, другой, младший,- дурак. Старший сын и говорит: «Пусти меня, батя, к богатому мужику в работники». Отец говорит: «Поди, сыночек, поработай, хоть сам прокормишься». Пришел сын к богатому мужику и говорит: «Не надо ли тебе работника?» — «Пожалуйста, ... Read more...
- Наставления старика У одного состоятельного адыга был единственный сын. Отец перед смертью позвал сына и сказал ему: «Я дам тебе три совета, которые ты должен выполнять всю жизнь: никогда не здоровайся первым; каждый вечер кушай сладкое; каждое утро одевай новую обувь». Через некоторое время отец умер, сын начал выполнять завещания отца: никогда не здоровался певым; каждый вечер ... Read more...
- Мужик и водяной Мужик уронил топор в реку; с горя сел на берег и стал плакать. Водяной услыхал, пожалел мужика, вынес ему из реки золотой топор и говорит: — Твой это топор? Мужик говорит: — Нет, не мой. Водяной вынес ему другой, серебряный топор. Мужик опять говорит: — Не мой топор. Тогда водяной вынес настоящий топор. Мужик говорит: ... Read more...
- Ровное наследство У одного купца было два сына. Старший был любимец отца, и отец все свое наследство хотел отдать ему. Мать жалела меньшого сына и просила мужа не объявлять до времени сыновьям, как их разделят: она хотела как-нибудь сравнять двух сыновей. Купец ее послушал и не объявлял своего решения. Один раз мать сидела у окна и плакала; ... Read more...
- Жигит и богач В давние времена жили старик со старухой. У них было три сына и пять коз. Вот старший сын решил отправиться в чужие края на промысел да поучиться различным ремеслам. Зарезал он одну козу, забрал все мясо с собой в дорогу, не оставив родителям ни кусочка, и пошел. Шел он, шел — пришел к одному богатому ... Read more...
- Мудрый слуга Приехал один человек в город и прослышал, что здесь каждый день кражи,-кого-нибудь да обворуют! Испугался человек и приказал своему слуге не спать, сторожить его лошадь. — Хорошо, хозяин! — согласился слуга. Уснул хозяин, поспал часок. Потом открывает глаза и спрашивает у слуги: — Не спишь? — Нет, хозяин. — А о чем думаешь? — Да ... Read more...
- Неучтивый сын Был у одного человека сын. Большой он уже вырос, а ни разу отца отцом не назвал. — Кузьма, — кричит сын на отца, — ступай пахать! Кузьма, загони-ка свиней в хлев! Обидно это отцу, да что поделаешь: сызмальства не переучил, а теперь что ж… Смеются люди над Кузьминым сыном. — Дурень, — говорят, — как ... Read more...
- Барсук — любитель стихов В старину под верандой дома Идзумия в городе Комацу жил один барсук. Хозяин этого дома очень любил хокку. В ясные осенние ночи он, бывало, раздвинет рамы седзи в комнате для занятий. А комната эта глядела прямо в сад. Читает хозяин громким голосом любимые стихи, попивает вино и любуется светлой луной. А барсук притаится внизу и ... Read more...
- Как изгнали принцессу за то, что она любила своего отца больше, чем соль Жил-был король. И было у него три дочери. Вот однажды призвал он их к себе и спрашивает: — Крепко ли вы меня любите? Одна говорит: — Я люблю вас больше жизни, отец. Другая: — Я люблю вас больше, чем свое сердце. А младшая сказала: — Я люблю вас больше, чем соль. Рассердился король на младшую ... Read more...
- Золотой кувшин «Нельзя мне стареть,- думает царь.- Сейчас все меня боятся, никто перечить не смеет. А сделаюсь старым и дряхлым — народ сразу перестанет меня слушаться. Как я с ним тогда управлюсь?»Кто скажет, было то или не было, только верно, что жил на свете хитрый и жестокий царь. В жизни своей ни с кем не обошелся он ... Read more...
- Чудесный ящик У одного старика и старухи был один сын уж на возрасте; чему учить сына — отец не знает, и вздумал его отдать одному мастеру в работники всяки вещи делать. Поехал в город, сделал условие с мастером, чтобы сыну учиться у него три года, а домой побывать в три года только один раз. Отвез сына. Вот ... Read more...
- Шат и Дон У старика Ивана было два сына: Шат Иваныч и Дон Иваныч. Шат Иваныч был старший брат; он был сильнее и больше, а Дон Иваныч был меньший и был меньше и слабее. Отец показал каждому дорогу и велел им слушаться. Шат Иваныч не послушался отца и не пошел по показанной дороге, сбился с пути и пропал. ... Read more...
- Как поп работников морил Вот в некотором царстве, в некотором государстве, именно в том, в каком живем мы, жил один мужик. У него было три сына — два умных, а третий дурак. Жили, очень бедно. Отец посылает сыновей: «Идите хоть один в работники: дома делать нечего!» Сыновья собрались; ни тому, ни другому неохота идти в работники. Перетолковали; вздумали жеребий ... Read more...
- Губная гармошка У одного бедного старика было три сына: двое старших — умные, а третий — дурак. Когда старик умер, старшие братья разделили между собой все, что осталось от отца, а дураку дали только спицу от колеса арбы да сказали, что и этого много; ведь недаром говорят в народе: «Глупому сыну не оставляй наследства, не пойдет оно ... Read more...
- Четыре конца К семнадцатой школе Примчался трамвай. Взобрался на буфер Блинов Николай. Трамвай — по проспекту. Трамвай — по шоссе, А он на трамвайной Висит колбасе. Но вот по дороге Заходит в трамвай Отец Николая Блинов Ермолай. В трамвайном вагоне Народу полно. Он стал на площадке И смотрит в окно. Спокойно по рельсам Скользит его взгляд. Столбы ... Read more...
- Как управителя проучили Показалось как-то управляющему имением, что работники на ночной молотьбе больше по овину слоняются да бока отлеживают, чем работают. Пробрался он в овин, пока работники еще не пришли, и спрятался под навесом в солому. Да один работник это заметил и рассказал овинщику. Тот и решил злого управителя хорошенько проучить. Вот велел он одному из молотильщиков спрятаться, ... Read more...
- Отцовское добро У одного очень богатого хозяина было три сына и две дочери. Когда он состарился и силы стали покидать его, он передал свое хозяйство старшему сыну. Пожил у него отец, да потом старшему сыну надоело с ним Возиться. Советует он ему идти пожить у братьев — они, дескать, давно его дожидаются. Отец послушался и ушел к ... Read more...
- Глупый сын В давние времена жил-был хан. Был у него один сын, да и тот глупый. Долго хан искал невесту своему сыну, наконец женил его на дочери бедняка. Однажды отправился хан на охоту и взял с собой сына. Проехали немного, хан говорит ему: — Пошевели-ка хвост своему коню. Тот соскочил на землю и давай дергать, крутить-вертеть хвост ... Read more...
- Завещание отца В далекие, далекие времена жил да был богач, и было у него два сына. Занемог вдруг богач. Позвал перед смертью он своих сыновей, разделил между ними имущество и напоследок сказал: — Милые мои сыновья! Ешьте всегда только вкусную пищу. Никогда не ешьте того, что невкусно! Сказав так, отец испустил дух. Младший сын, следуя завету отца, ... Read more...
- Осел, столик и дубинка Плохо жилось бедному Джеку. Родной отец, и тот его обижал. И вот решил Джек убежать из дому и пойти искать счастья по белу свету. Бежал он, бежал, совсем из сил выбился, как вдруг наскочил на маленькую старушку, собиравшую хворост. Джек так запыхался, что даже не попросил у старушки извинения. Но старушка была добрая. Она сказала, ... Read more...
- Как бедняк выиграл имущество богача Один бедный парень остался без отца и без матери. Имущество, что досталось ему в наследство, он раздал аульчанам. Осталось у него шесть овец — погнал он их на пастбище. Встретился ему какой-то мужчина: -Отдай мне твоих овец,- попросил он. Парень отдал ему овец и хотел повернуть обратно. — Постой,- сказал ему мужчина.- За твою доброту ... Read more...
- Золотой нож В старину жил один торговый человек. У него был сын. Как-то раз собрался торговец ехать в город на базар. Сын попросил отца купить для него золотой нож. Отец обещал выполнить просьбу сына. Приехал купец в город, разыскал самого лучшего мастера и заказал ему сделать золотой нож. Скоро нож был готов. Купец взял его, справил все ... Read more...
- О пастушке и его заботливом отце В прежние времена жил один мальчик-пастух. Каждый день он брал из дому рис и ходил на берег реки кормить угря. Он подходил к воде и звал своего друга так: Угорь, угорь, выплывай! Я принес тебе рис, Политый молоком! При этих словах угорь выползал из своей норы, поднимался наверх и ел Рис. Потом он снова прятался ... Read more...
- Горшечник Едет дорогою горшечник; навстречу ему прохожий: «Найми, — говорит, — меня в работники!» — «Да умеешь ли ты горшки делать?» — «Еще как умею-то!» Вот порядились, ударили по рукам и поехали вместе. Приезжают домой, работник и говорит: «Ну, хозяин, приготовь сорок возов глины, завтра я за работу примусь!» Хозяин приготовил сорок возов глины: а работник-то ... Read more...
- Почему черным быть хуже, чем розовым Первой женщиной в этой стране была Абунгдит. Первым мужчиной — Гурундит. И вот родила Абунгдит двух близнецов. Один был красавец — с черной блестящей и гладкой кожей. Второй родился сморщенным, красно-розовым и противным. Прошло положенное число дней, и отец должен был впервые увидеть своих сыновей, чтобы определить их судьбу. К тому дню, когда Гурундит собрался ... Read more...
- Косоглазый Жил однажды богатый и знатный человек. Как-то к нему в гости пришел его друг, и хозяин очень радушно принял его. После того как они поели и попили, богач сказал своему Гостю: «У меня хранится один-единственный кувшин со старым вином. Я давно берегу его для такого друга, как ты». «Что ж, принеси его сюда»,- предложил гость. ... Read more...
- Скатерть, накройся! Было у отца три сына: двое умных, третий дурак. Как-то раз один умный сын давай приставать к отцу, чтобы тот отпустил его из родительского дома. Отец отпустил. Вот шел умный сын, шел, да, как назло, нигде не мог на работу наняться. Наконец встретил он одного человека и спрашивает, не даст ли тот ему хоть какой-нибудь ... Read more...