Жила-была женщина. День и ночь она работала, чтобы накормить и одеть трех своих дочерей. И выросли три дочери быстрые, как ласточки, лицом похожие на светлую луну. Одна за одной вышли замуж и уехали.
Прошло несколько лет. Тяжело заболела старуха мать, и посылает она к своим дочерям рыжую белочку.
— Скажи им, дружок, чтобы ко мне поспешили.
— Ой, — вздохнула старшая, услышав от белочки печальную весть. — Ой! Я бы рада пойти, да мне надо почистить эти два таза.
— Почистить два таза? — рассердилась белочка. — Так будь же ты с ними вовек неразлучна!
И тазы вдруг вскочили со стола и обхватили старшую дочь сверху и снизу. Она упала на пол и уползла из дома большой черепахой.
Постучалась белочка ко второй дочери.
— Ой, — отвечала та. — Я сейчас побежала бы к матери, да очень занята: надо мне к ярмарке холста наткать.
— Ну и тки теперь всю жизнь, никогда не останавливаясь! — сказала белочка. И вторая дочь превратилась в паука.
А младшая месила тесто, когда белочка постучала к ней. Дочь не сказала ни слова, даже не обтерла рук, побежала к своей матери.
— Приноси же ты всегда людям радость, мое дорогое дитя, — сказала ей белочка, — и люди будут беречь и любить тебя, и детей твоих, и внуков, и правнуков.
И правда, третья дочь жила много лет, и все ее любили. А когда пришла пора ей умереть, она превратилась в золотую пчелку.
Все лето день-деньской собирает пчелка мед людям… А зимою, когда все вокруг гибнет от холода, пчелка спит в теплом улье, а проснется — ест только мед и сахар.
Сказки для детей:
- Две сестры Жили-были две сестры. Одну звали Мина, а другую — Вина. Мать их давно умерла, и их приютила тетка. Старшая из сестер — Мина — была девушкой резкой и грубой, всегда чем-то недовольной. А младшая — Вина — доброй и отзывчивой. Говорит как-то Вина старшей сестре: — Сестрица, мы уже давно не виделись со своим батюшкой, ... Read more...
- Сестры-близнецы Жили-были муж и жена. Прожили они дружно много лет, но не имели детей. Однажды ночью жене приснился сон. — Добрая женщина,- сказал ей незнакомый голос,- твое желание исполнится. Ты родишь близнецов — двух девочек. И назовешь их: одну — Какула, другую — Кабаса. Теперь достань для них два глиняных горшочка из черной глины Пун-го-Андонго и ... Read more...
- Дежурные сестры Наташу и Соню прозвали «дежурные сестры». Как кто-нибудь из знакомых или соседей прихворнет, Наташа и Соня тут как тут: — Что у вас болит? Покажите язык. Температуру измеряли? Доктор был? Если не был — вызовут. Если был — начинают лечить так, как он велел. Микстуру подают. Грелку ставят. Как-то захворала соседка Вера Михайловна. Она была ... Read more...
- Сломанный мост Стоял над очень глубокой речкой мост, по которому одинраз в неделю проезжала телега, привозившая в город жителей окрестных хуторов. Однажды ночью от старости да от сырости мост обвалился. Новость быстро разнеслась по округе. «Что же теперь делать?» — забеспокоились все вокруг. Тогда лягушонок ибарсук взяли свои тележки и сказали: — За одну монету мы отвезем ... Read more...
- Белка (У Льва служила Белка…) У Льва служила Белка. Не знаю, как и чем; но дело только в том, Что служба Белкина угодна перед Львом; А угодить на Льва, конечно, не безделка. За то обещан ей орехов целый воз. Обещан — между тем все время улетает; А Белочка моя нередко голодает И скалит перед Львом зубки свои сквозь слез. Посмотрит: ... Read more...
- Ягодка голубика Жила однажды девушка. Была она такая маленькая, что могла легко спрятаться за кочку, за карликовую березку. Потому прозвали ее Лынзермя. Сидела как то Лынзермя одна у себя в чуме и шила. Вдруг в чуме стало темно. Кто это уселся около дымового отверстия и мешает свету проникать в чум? — подумала Лынзермя. Подняла она голову и ... Read more...
- О матери-носороге и ее дочерях У носорога было две дочери. Пока мать-носорог была в поле, к ее старшей дочери приходили по оче-реди свататься ее поклонники — сначала шакал, потом гиена, а затем рысь. Но, как только являлся очередной поклонник, младшая дочь каждый раз бежала к матери, чтобы сообщить ей о госте. Мать-носорог говорила ей: -Принеси мне мой короткий рог! Затем ... Read more...
- Легенда о маниоке. Мифы о происхождении растений У Затимаре и его жены Кокотеро было двое детей: мальчик Зокоойе и девочка Атиоло. Отец любил мальчика и совсем не замечал девочку. Если она окликала его, он отвечал ей только свистом. Никогда не сказал он ей ни единого слова. В отчаянии Атиоло стала просить мать, чтобы та зарыла ее живой: так, мол, будет лучше для ... Read more...
- Мудрая невестка Гурэ Ранза-хана \ Давно-давно у одного хана была, говорят, очень умная дочь. Как-то другой хан, у которого было сильное войско, стал свататься к его дочери. Хан призвал дочь и говорит: — Ты одна у меня, вот и выбирай сама жениха. Сказал так, дал ей венок из цветов и добавил: — Эти цветы кинешь тому, кого полюбишь. Было ... Read more...
- Солнце и дождь Было у бедняка две дочери. Одну он выдал замуж за пахаря, другую за гончара. Прошло время. Говорит однажды жена бедняку: — Сходи проведай дочерей. Разузнай, в чем они нуждаются, чему радуются. Послушался бедняк жену. Отправился навестить старшую дочь, у которой муж пахарь. Спрашивает старик, как житье-бытье, какой урожай ожидается. — Что тебе сказать? Сам видишь, ... Read more...
- Как отдыхал подъемный кран Целую неделю работали на стройке два подъемных крана. А когда настал выходной день, решили они поехать за город — за высокий холм, за голубую речку, за зеленую поляну — отдохнуть. И только расположились подъемные краны на мягкой траве среди душистых цветов, как притопал на поляну маленький медвежонок и жалобно попросил: — Я уронил в речку ... Read more...
- Про старика Ыдохота Старик Ыдохот живет с дочерью, по соседству живет колмасам с дочерью. Колмасам к старику пришла и говорит: — Старик, свою дочь уведи, уведи! Долго ли, мало ли ходила к Ыдохоту. Старик сказал: — У-у, какая она надоедливая, уши мне все прожужжала! Колмасам ходила, ходила, и старик в конце концов свою дочь увел. Изба стоит, он ... Read more...
- Старый башмак Однажды кто-то оставил на берегу ручья старый башмак. От сильных дождей вода в ручье разлилась, и течение унесло башмак к огромному пруду. А башмак этот был не такой, как обычно, а гораздо больше, и никто даже представить себе не мог, кому он когда-то принадлежал. Однажды над башмаком пролетала бабочка. Она с любопытством заглянула внутрь башмака. ... Read more...
- О Гнерру и ее муже В давние времена, когда птицы Гнерру были людьми, один человек древнего народа женился на Гнерру. Они отправились собирать личинки термитов: ее муж выкапывал их палкой, а она складывала в мешок из шкуры газели. Личинки были все в земле, она вымыла их, и они вернулись домой. Наутро Гнерру и ее муж снова отправились на поиски пищи. ... Read more...
- Соломторхан Говорят, в давние, времена, когда кошки лежали на чистом поле, а собаки на соломе, жил один бедняк. У него не было ни одежды, ни дома. На соломе он спал, соломой и укрывался. Поэтому звали его Соломторхан — соломенный человек. И была у него только одна коза. Однажды пришла лиса и хотела съесть козу этого бедняка. ... Read more...
- Великанша и шахматы В пещере в одной из гор жила-была великанша. Занималась она тем, что грабила людей по соседству. Поблизости жила одна видная женщина, и был у нее единственный сын. У нее были очень красивые шахматы, которые ей подарил ее покойный муж, и они ей очень нравились. Однажды она отправилась по делам вместе с сыном; в хижине же ... Read more...
- Ворон и лебедь В старину ворон, летая, увидел лебедя и начал ему расхваливать своих воронят: — Почему ты, лебедь, не женишься на моей дочери — ведь она краше солнца? Как то приходит лебедь к ворону, а там уже готовят свадебный пир. Видит лебедь — а у ворона все дети черные как сажа. И подумал лебедь: «Говорил ворон, что ... Read more...
- Рассказ первого старца (ночь 2) Когда же настала вторая ночь, Дуньязада сказала своей сестре Шахразаде: «О, сестрица, докончи свой рассказ о купце и духе». И Шахразада ответила: «С любовью и удовольствием, если мне позволит царь!» И царь молвил: «Рассказывай!» И Шахразада продолжала: «Дошло до меня, о, счастливый царь и справедливый повелитель, что когда старик хотел зарезать теленка, его сердце взволновалось, ... Read more...
- Лисафья-кума Жили-были кот да петух. Кот пошел в лес дрова рубить, а петуха оставил дома. «Ты,- говорит,- петух, оставайся домовничать, да не подавай голос-от, когда придет лисица!» Кот-от когда ушел, лисица-та и пришла и стала говорить: Петушок, петушок, Золотой гребешок, Маслена головка, Сметанные ножки! Выгляни в окошко: На золоте червонном Яички катают! Петушок и выставил головку-ту. ... Read more...
- Дочь хана и визирь У дочери одного хана были гусь с гусыней и четыре гусенка. Как-то раз случился пожар, и золотой дворец, где жила дочь хана, сгорел. Во время пожара гусь улетел, а гусыня, защищая детей, сгорела. Узнала об этом дочь хана и сказала отцу, что она никогда не выйдет замуж. В соседнем ауле жил другой хан. У него ... Read more...
- Лиса и ворон Лиса ленилась добывать себе пищу, поэтому и жила плохо, голодала. Однажды она сказала дочери: — Обману-ка я ворона. Скажу, что замуж вышла, богато жить стала. Дочь говорит: — Не надо обманывать! Лучше попроси у него еды по-хорошему. Не послушалась лиса. Взяла старую мокрую сетку для рыбы, в мешок затолкала, завязала, пошла к ворону. Ворон услышал, ... Read more...
- Как богач нашел зятя Жил некогда в одном городе богач, и была у него одна-единственная дочь, в которой он не чаял души. Настало время дочери учиться, но богач не отдал ее в школу: а ну как станут ее обижать там. Пусть лучше сидит дома, решил он. Время летит незаметно, не успел богач оглянуться, как дочь его выросла. Задумался тогда ... Read more...
- Чернокрыл Жил один купец. И было у него три дочери. Однажды поутру собрался он на базар. Разбудил старшую дочь, спросил, какой гостинец привезти. Разбудил среднюю дочь, спросил, какой гостинец привезти. А младшая дочь так сладко спала, что пожалел купец, не стал ее будить. Подумал: «Куплю младшенькой все самое лучшее!» И отправился на базар. А младшая дочь ... Read more...
- Догадливая хозяйка Жила-была старуха, у ней была дочь — большая неряха. За что ни возьмется, все у ней из рук валится. Пришло время — нашелся дурак, сосватал ее и взял за себя замуж. Пожил с нею год и больше и прижил сына. Пришла один раз она к матери в гости. Эта ну ее угощать да потчевать. А ... Read more...
- Старый падишах и девушка Однажды старый падишах сказал своему везиру: — Ты должен отдать свою дочь мне в жены. Я влюблен в нее. Везир, услышав это, остолбенел. — Бог с тобой, падишах. Моя дочь во внучки тебе годится, по люди скажут?! — попытался возразить он. Падишах же стоял на своем: — Мое желание должно исполниться, иначе велю отрубить тебе ... Read more...
- Мышка пришла к мышке Однажды решила мышка просватать за своего мышонка дочь самого сильного существа на свете. Но кто самый сильный, мышка не знала. Спросила она у людей. Они ответили: среди людей самым сильным считается падчах. К его дочери и надо, мол, свататься. Пошла мышка к падчаху и сказала: — Я решила просватать за своего мышонка дочь самого сильного ... Read more...
- Сказка о том, как братья-бедняки ловили косулю У одной женщины было три сына. Жили они очень бедно, юношам даже нечего было надеть на себя, поэтому они целыми днями лежали на кровати, а мать их кормила. Она прислуживала одному князю, у которого было три дочери. Однажды, придя с работы домой, мать сказала: — Князь хочет выдать свою дочь замуж и собирает людей. Как ... Read more...
- Волшебницы Жила когда-то вдова, у которой было две дочери: старшая так была похожа на нее нравом и лицом, что всякий, кто видел ее, видел перед собой и ее мать. И мать и дочь были обе такие противные и такие надменные, что нельзя было с ними ладить. Младшая, которая кротостью и добронравием всецело походила на отца, была ... Read more...
- Ворон Вэлвымтилын Ворон Вэлвымтилын проглотил солнце. Все время лежит ворон, все время пурга, потому что ворон солнце проглотил. — Эмэмкут, — говорит своей дочери Клюкэнэвыт: — Сходи ка к ворону Вэлвымтилыну, позови сюда. Пошла на улицу, на нарту села. Вышла женщина, говорит ворону: — Вставай. Там пришли к тебе. Спрашивает ворон: — Кто? Отвечает женщина: — Клюкэнэвыт, ... Read more...
- Жадная мачеха У одного старика умерла жена. Погоревал он, да и женился на вдове — ничего не поделаешь, нужна в доме хозяйка. У старика и у его новой жены было по дочери. Мачеха невзлюбила падчерицу и всячески изводила ее. Отец верил тому, что нагова-ривала жена на его родную дочку и незаслуженно обижал ее. Довели девушку до того, ... Read more...
- Три загадки Давным-давно жили два брата. Старший брат был бедным, а младший — богатым. Младший брат отдал корову старшему, чтоб тот доил ее. Прошло немного времени, и он задумал вернуть свою корову и пошел к хану жаловаться, чтоб судили старшего брата. Приходит к хану, а тот говорит: — Кто из вас угадает три загадки, тому и достанется ... Read more...
- Смельчак Ядури В одной местности жило много людей. Каждый жил в своем доме. Был там один человек, совсем глупый, ничего-то он не понимал. Звали его Смельчак Ядури. Пищи у него нет, одежды и обуви нет — ходит голый. Ни матери нет, ни отца. Долго жил он одиноким. Однажды пошел к богачам и попросил себе пиши. Ничего ему ... Read more...
- Как ослеп господин Многоножка Коту надоела холостяцкая жизнь, и он решил жениться. Выбор его пал на самую красивую девушку селения. Скопив сумму, нужную для выкупа невесты, он попросил друзей пойти вместе с ним в дом вождя Кролика. — Я хочу жениться на вашей дочери,- обратился Кот к вождю. Вождь Кролик расправил длинные усы и искоса поглядел на Кота. — ... Read more...
- Дочь визиря Был хан. Он много слышал о женской неверности и потому не решался жениться. Через каждые три дня он брал девицу, а потом убивал ее. Однажды очередь дошла до дочери одного визиря. Этот визирь, придя домой, стал плакать. Дочь спросила его: — О чем ты плачешь? Рассказал отец, что ее ожидает Смерть. Тогда дочь и говорит: ... Read more...
- Ведьма Жила-была старая ведьма. Ходила она по свету, искала маленьких детей и съедала их. Однажды шла она по лесу и у подножия горы на большой поляне увидела пастушка со стадом коз. Пастушок был красивый, здоровый мальчик. Подошла к нему ведьма и сказала: — Да будет жизнь твоя долгой, сынок! Достань-ка мне плодов вот с этого дерева. ... Read more...
- Башмаки Давным-давно жил на свете старик, и был у него сын. Жили они бедно, в маленьком старом домике. Вот пришло время старику умирать. Позвал он сына и говорит ему: — Нечего мне тебе в наследство оставить, сынок, кроме своих башмаков. Куда бы ты ни пошел, всегда бери их с собой, они тебе пригодятся. Умер отец, и ... Read more...
- О ленивом зяте Жила в одной деревне женщина по имени До Тхва с дочерью и зятем. И был тот зять редкостный бездельник. Целыми днями он слонялся по деревне, то к одному приятелю заглянет, то к другому. Домой же приходил только ночевать. Так в праздной болтовне проводил он за днями дни, а все заботы по дому ложились на плечи ... Read more...
- Как мать воспитывала своего сына Жили в одной деревне бабушка, мать и внучек. Однажды после тяжелого дня в поле вернулась домой мать. Собрала на стол и позвала обедать своего четырехлетнего сынишку. За едой мальчик стал баловаться, разбрасывать рис из тарелки. Принялась мать бранить сынишку: — Ты что делаешь? Разве можно так обращаться с рисом? Знаешь, сколько надо положить труда, чтобы ... Read more...
- Кто стучит? В лесу, в маленьком, покосившемся домике, жила старушка. Чтобы как-нибудь прокормиться, она собирала хворост и продавала его в деревне. Старушка жила одна, боялась воров и на ночь крепко запирала дверь и окна. Как-то ночью шел сильный дождь. Старая избенка дрожала от раскатов грома. Было очень холодно. Старушка сидела у огня. Вдруг раздался сильный стук в ... Read more...
- Уж У одной женщины была дочь Маша. Маша пошла с подругами купаться. Девочки сняли рубашки, положили на берег и попрыгали в воду. Из воды выполз большой уж и, свернувшись, лег на Машину рубашку. Девочки вылезли из воды, надели свои рубашки и побежали домой. Когда Маша подошла к своей рубашке и увидала, что на ней лежит ужак, ... Read more...