В давние времена бог имел обыкновение беседовать с нуэрами. Однажды он спросил:
— Чего бы вы хотели: жить вечно или со временем умирать? Люди ответили:
— Если все мы будем жить вечно, земля переполнится. Пусть лучше старики умирают, чтобы освободить место тем, кто рождается.
— Ну что ж, будь по-вашему! — сказал бог и бросил в реку маленький камешек.
В тот день пса не было в деревне — он караулил стадо. Вечером пес вернулся в деревню и спросил людей:
— О чем сегодня бог говорил с вами?
— Он спросил, хотим ли мы быть смертными или бессмертными. Мы решили, что пусть лучше одни умирают, а другие рождаются.
— Ну и что сделал бог? — спросил пес.
— Бог сказал «будь по-вашему» и бросил камешек в реку.
— Покажите мне, где это было? — сказал пес. Люди отвели его к реке, показали то место. Пес нырнул. Со дна реки он достал маленький камешек.
— Бессмертными вы уже не станете,- сказал пес.- Но этот камешек будет охранять нуэров от преждевременной смерти.
И так было.
Сказки для детей:
- Морской камешек День за днем волна морская Этот камешек ласкает. Набежит и отбежит… Смирно камешек лежит. Помнит камень, что когда-то Был он грубый, Угловатый, Норовил кого-нибудь В пятку голую кольнуть. Но под ласковой волной Нрав у камня стал иной. Камень сделался послушным, Гладким, Круглым, Добродушным. Тронешь камешек рукой — Нежный, шелковый такой, Пахнет морем, Пахнет сказкой… Вот ... Read more...
- Земля возьмет свое Жила одна вдова, и был у нее единственный сын. Растет сын и видит, что у всех есть отец, только он никого не может назвать отцом. — Отчего у всех есть отец, только у меня его нет? — спросил он мать. Мать сказала: — Умер твой отец. — А что такое — умер? Что он, не ... Read more...
- Мудрость паука Однажды джуок спросил Солнце и Луну: — Как по-вашему, много людей на Земле или мало? — Много,- ответила Луна. — Мало,- ответило Солнце. — Я то и дело вижу, как люди умирают. — Похоже, ты. Солнце, ничего не знаешь! — сказал джуок. Рассердилось Солнце. — Я мало знаю о людях,- сказало оно,- потому что они ... Read more...
- О королевиче, который не хотел умирать У одного короля был единственный сын. Раз говорит он отцу: — Отец, вот владеем мы огромными богатствами, а все же умереть должны. Дай мне солдата, пойду я в такие края, где люди не умирают. Отец согласился. И пошли королевич с солдатом через густой лес. Идут, идут, вдруг видят — стоят три разбойника. У разбойников этих ... Read more...
- Жизнь человека Рассказывают, что однажды камень и бамбук сильно поспорили. Каждый из них хотел, чтобы жизнь человека была похожа на его собственную. И вот как они говорили. Камень: — Жизнь человека должна быть такой же, как моя. Тогда он будет жить вечно. Бамбук; -Нет, нет, жизнь человека должна быть такой, как моя. Я умираю, но сразу рождаюсь ... Read more...
- Почему Насреддин плакал Жена Насреддина сварила жирный суп и пригласила мужа к столу. Взяв в рот ложку супа, она так обожглась, что потекли слезы. — О чем ты плачешь, дорогая? — спросил Насреддин. — Вспомнила покойную мать и не смогла удержать слез,- ответила коварная женщина. Насреддин стал вспоминать достоинства покойницы и незаметно отправил в рот ложку. — О ... Read more...
- Как Иджапа оплакивал свою лошадь Была у Иджапы-черепахи прекрасная белая лошадь необыкновенной красоты. Когда он восседал на этой лошади, все смотрели на него восхищенными глазами, и сердце его преисполнялось гордостью. Вместо того чтобы работать в поле, он разъезжал целыми днями на своей лошади. Заедет, бывало, на городскую рыночную площадь и с упоением слушает, как люди говорят: «Важная, видать, особа». А ... Read more...
- Крестьянин и его сыновья Сыновья у крестьянина вечно ссорились. Много раз уговаривал он их жить по-хорошему, но никакие слова на них не действовали; и тогда он решил убедить их на примере. Он велел им принести пучок прутьев; и когда они это сделали, дал он им эти прутья все разом и предложил переломить. Как они ни силились, ничего не получилось. ... Read more...
- Смерть и несчастный Один Несчастный каждый день Звал Смерть к себе, в надежде облегченья. Он говорил: «Прерви мои мученья! Приди за мной, возлюбленная тень!» Не отказала Смерть ему в услуге; И вот открылась дверь, идет к нему она. Но, увидав ее, он закричал в испуге: «Что вижу я! Уйди! Ты мне страшна! При взгляде на тебя кровь в ... Read more...
- Как Тюр добыл пищу с небес Давным-давно, говорят, это было. В те времена не стало пищи на земле. Пища была только у одного человека, который явился с небес. И вот, когда люди начали голодать, они пришли к тому человеку и стали его просить: — Накорми нас! Но он прогнал их прочь. В те дни многие умирали от голода. Пришли тогда люди ... Read more...
- Как звери появились на свет Когда мир был еще молодым, главным богом было Солнце. Оно жило на небе в большом голубом шатре. Солнце светило целый день и обогревало весь мир. Все другие работы выполнял помощник Солнца — Великий Напи. У них постоянно было много работы. Однажды Великий Напи рано освободился от работы. Уставший присел он у родника, набил свою курительную ... Read more...
- Великий совет зверей Однажды звери собрались на Великий совет и сообща постановили, что отныне не будут пожирать друг друга, а будут жить в мире и дружбе. Льва они избрали своим владыкой. Затем выработали законы и определили наказания тем, кто нарушит эти законы. Лев устроил свою резиденцию в большом лесу, где жил в окружении ближайших своих придворных — Шакала, ... Read more...
- Бедняк и бог В одном ауле жил бедняк. Не было у него ни жилья, ни одежды, ни еды. Однажды решил он пойти куда глаза глядят; взял немного еды и ушел из аула. В одном месте он остановился, достал свои скудные припасы и собрался поесть. В это время к нему подошел какой-то мужчина. — Приятного аппетита,-сказал он. — Спасибо,- ... Read more...
- Локоток У одного отца был сын, росточком не больше не меньше как с локоть. Назвал он сына Локотком. Хоть и был Локоток сущим карликом, козявкой, однако храбрости было у него как у великана. Сам он говорил так: — Чего я, эдакий невзрачный человечишко, смогу добиться, если еще и духом буду слаб? Однажды надумал Локоток по свету ... Read more...
- Самнюн и три солнца Давным давно люди в землянках жили. У одного старика со старухой родился ребенок, мальчик. Этот мальчик рос не по дням, а по часам. Вот ему уже восемнадцать лет стало. В те времена было три солнца, люди от жары умирали, не могли жить. Этот мальчик, его Самнюном звали, говорит: Отец, мать, как мы дальше жить станем? ... Read more...
- Хлеб и золото Аббас был бедный феллах. / Феллах — крестьянин, земледелец/. Целыми днями трудился он, чтобы добыть пропитание себе и своей семье, а в свободные часы все думал о том, как бы найти клад, который избавил бы его от нужды. Однажды в очень жаркий день Аббас, как обычно, работал в поле. Почувствовав сильную усталость, он сел под ... Read more...
- Как братья топор делили Жили два брата. Росли они сиротами и были очень бедны. Когда братья выросли и возмужали, они женились. Но очень скоро между невестками начались нелады: женщины никак не могли ужиться. И сказал старший брат младшему: «Братец! Наши жены терпеть не могут друг друга. Пожалуй, уж лучше разъехаться, чем жить вместе и вечно терпеть их ссоры». И ... Read more...
- Неблагодарный леопард Шел по дороге человек с пустым мешком за плечами. Вдруг он увидел в зарослях раненого леопарда. Леонард попросил человека: — Пожалуйста, спрячь меня в своем мешке. — А ты обещаешь, что потом не съешь меня? — спросил человек. Леопард поклялся, что не сделает этого. Тогда человек посадил его в мешок, взвалил на спину, как вязанку ... Read more...
- Судьба богатого скупца Скряги, которые всю жизнь только и делают, что богатство копят, напоследок так и умирают на своих деньгах. Один хозяин был очень богат и скуп. Брал он ото всех много, а сам платить другим не хотел. Деньги он хранил в подвале и каждый день спускался в него посидеть возле своего золота. Стал он побаиваться, как бы ... Read more...
- Прохожие и Собаки Шли два приятеля вечернею порой И дельный разговор вели между собой, Как вдруг из подворотни Дворняжка тявкнула на них; За ней другая, там еще две-три, и вмиг Со всех дворов Собак сбежалося с полсотни. Один было уже Прохожий камень взял. «И, полно, братец! — тут другой ему сказал, — Собак ты не уймешь от лаю, ... Read more...
- Сказка про то, как ламиньяки строили мост в Лике Есть такие в Басконии существа — ламиньяки, не люди и не нелюди, ламиньяки — одно слово. Ростом они не велики, да такие неуклюжие, что все время с ними что-нибудь случается: кто руку в двери прищемит, кто о камень споткнется — с горы упадет, а кто и вовсе на ровном месте растянется. Родились ламиньяки еще до ... Read more...
- Змея и ворон В давние времена высоко в горах на скале жила ворона. А неподалеку от нее в норе жила змея. Только ворона выведет птенцов, змея тут же их и пожирает. Долгое время Змея поедала так птенцов вороны. Наконец стала вороне эта мука невтерпеж: из-за гибели птенцов всю жизнь проводила она в горе. А у вороны был приятель ... Read more...
- Юханнан, вставай, пойдем! Жили-были муж и жена. Мужа звали Юханнан, а жену Марьям. Это были богатые люди, но богатство свое они нажили нечестно. Они заставляли работать на себя бедных людей, а за работу им не платили. Они были очень жадными и ничем не делились с другими. Но, несмотря на это, супруги считали себя самыми честными людьми среди ассирийцев ... Read more...
- Вода бессмертия В давние времена царь Искандер Двурогий завоевал весь мир. Но вот в одном из походов одолели его тяжкие раны, и он почувствовал приближение смерти. Призвал тогда Искандер самых искусных врачевателей и сказал: — Пришел мой смертный час. Но я не хочу умирать. Я хочу жить и царствовать вечно в завоеванных мною странах. Найдите лекарства, которые ... Read more...
- Белый камешек Жили когда-то в маленькой хижине на опушке леса дровосек с сыном. Пришло время, когда отец состарился и одряхлел, работать ему стало трудно, а Хуан, хоть и добр был и жалел отца, работать по-настоящему еще не привык. Как-то отец сказал Хуану: — Дрова кончаются, пойди в лес, наруби дров. — Сейчас пойду, — пообещал Хуан, но ... Read more...
- Война куропаток и щук В давние времена куропатки в тундре жили. Тогда земля и небо только утверждались, и зимы были не такими снежными и холодными. Но в один год в тундру зачастила пурга, намела высокие сугробы, потом пошел дождь и снег покрылся льдом. Нигде не проглядывала ни одна проталина, ни один кустик. Куропатки проголодались и полетели в сторону леса. ... Read more...
- Волшебный камень В далекие времена у одного земледельца был сын. Он продал свое поле, купил три сажени полотна и поехал по чужим краям торговать. Повстречалась ему дорогой толпа ребятишек, которые привязали на шнурок мышь и бросали ее в воду, а потом вытаскивали. Стал он упрашивать детей, чтобы они пожалели мышь и отпустили ее. А дети дерзят в ... Read more...
- Третье место в стиле баттерфляй Когда я шел домой из бассейна, у меня было очень хорошее настроение. Мне нравились все троллейбусы, что они такие прозрачные и всех видать, кто в них едет, и мороженщицы нравились, что они веселые, и нравилось, что не жарко на улице и ветерок холодит мою мокрую голову. Но особенно мне нравилось, что я занял третье место ... Read more...
- Богатырь Альба и Хосядам Давно-давно это было, когда все реки устьями вверх глядели. Жили на земле семь чудищ. Тяжело было от них людям, многие погибали от их рук. И вот Альба-богатырь решил освободить людей от этих чудищ. Собрался Альба в дорогу и пошел. Шел-шел и, наконец, пришел туда, где на Енисее семьдесят семь островов. На островах те семь чудищ ... Read more...
- Разум, Наука и Счастье Разум, Наука и Счастье поспорили между собой: кто из них лучше, кто сильнее? Решить сами они не смогли и пошли к биям, чтоб те их рассудили. Бии сказали так, обращаясь к Счастью: — Ты, Счастье, изменчиво и неразборчиво, часто появляешься там, где не надо; осчастливишь человека, заставишь его волноваться, страдать, а потом покинешь. Познакомься лучше ... Read more...
- Почему нельзя раскрывать происхождение друг друга Жил некогда один охотник. Каждый день спозаранку уходил он в буш за дичью для пропитания и на продажу. И вот однажды подслушал он, как лесной кабан Кокоти зовет брата: — Кокоти Асамоа! Тот отвечает: — Я тут, братец, тут! Первый снова кричит: — Пришла пора работать на полях. Надо сходить к кузнецу, пусть выкует нам ... Read more...
- Миф о потопе Бессмертные боги вечно живут на Олимпе, и время не властно над ними. А внизу, на земле, рождаются и умирают люди, меняются поколения, один век приходит на смену другому. Золотой век сменился серебряным, потом наступил медный век. Жестокими и могучими были люди медного века, и много преступлений они совершили. Тогда великий Зевс решил уничтожить жизнь на ... Read more...
- Три бабочки Жили-были три бабочки — белая, красная и желтая. Все дни напролет только и дела у них было, что играть да плясать. Особенно если солнце пригревало. Порхают бабочки с цветка на цветок, с одного на другой. То-то весело! Но вот однажды пошел проливной дождь. Промокли бабочки и стали искать, где бы укрыться. А дождь все льет. ... Read more...
- Тюр и Одноногий Давным-давно, говорят, поселился неподалеку от дома Тюра-паука Одноногий человек. Но между его домом и домом Тюра были непроходимые заросли. Одноногий не хотел, чтобы люди его видели. Поэтому он выходил из своей хижины только по ночам. Когда становилось совсем темно, он залезал на большой термитник посреди зарослей и кричал: — Эй, Тюр, а ну ответь: ты ... Read more...
- Как лиса перехитрила льва Однажды вечером лиса, почувствовав голод, вышла из своей норы и стала бродить по лесу в поисках какой-нибудь пищи. Она ходила до тех пор, пока не устала, но ничего съедобного так и не нашла. Лиса вспомнила, что у нее ни крошки во рту не было со вчерашнего дня, и сердце ее преисполнилось гневом ко льву, который ... Read more...
- Собака и кенгуру Когда кенгуру и собака были людьми, повстречались они как-то на лесной тропе. -Ты куда идешь, пес? — спросил кенгуру. — Иду на охоту, — ответил пес. — Я бы тоже пошел с тобой, — сказал кенгуру. — Ладно, — сказал пес. — Пойдем со мной и будь мне другом. Они собрали свои копья и воммеры, ... Read more...
- Как Насреддин был дибиром Жители соседнего аула предложили Насреддину быть аульским дибиром. Насреддин охотно согласился и вскоре перебрался на новое место. Однажды после намаза аульчане попросили его о чем-нибудь рассказать. — А знаете ли вы, о чем я буду говорить? — спросил Насреддин. — Нет, не знаем,- дружно ответили присутствующие. — Если не знаете, то не стоит вам, дуракам, ... Read more...
- Спросил я у товарищей Спросил я у товарищей: — Чье лучше ремесло? — Нашлось друзей-советчиков Несметное число. Зовут ребята в кузницу: — Ты в кузнице бывал? — И сварщик уговаривал, В сторонку отзывал… А девушка высокая Такой совет дала: — Иди работать токарем, Нет лучше ремесла! Спросил я у товарищей: — Чье лучше ремесло? — Нашлось друзей-советчиков Несметное число. ... Read more...
- Бегство Пульчинеллы Во всем старом кукольном театре не было куклы беспокойнее Пульчинеллы. Всегда-то он был чем-то недоволен и вечно с кем-нибудь спорил. То в самый разгар репетиции ему вдруг хотелось пойти погулять, то он сердился на хозяина-кукольника за то, что ему дали комическую роль, а не трагическую, которая ему была больше по душе. — Знаешь, — признавался ... Read more...
- Лев, Черепаха и Кабан Однажды три самых умных зверя — Лев, Черепаха и Кабан — собрались вместе и решили, что отныне все звери должны жить в мире и согласии. Договорились, что для начала нужно подружиться им самим, они покажут всем остальным пример. Льву эта мысль понравилась, но он подумал еще немного и сказал: — А чтобы не обидеть друг ... Read more...