Жили-были два вора: один молодой, другой постарше, раз отправились они побродить по свету. На первом же привале оказалось, что у обоих в числе прочих припасов было по половинке чурека с запеченными яйцами.
— Этот чурек испекла мне моя любовница,- признался младший вор.
— А мне — моя! — воскликнул старший.
Но когда куски сложили, обе половинки сошлись. И поняли воры, что у них была одна любовница на двоих.
— Как же нам быть? — сказал младший вор.- Ведь любовницу не разделишь как чурек!
— Пусть она достанется самому ловкому из нас,- предложил старший, и младший согласился.
После трапезы они заметили на дереве птичье гнездо.
— Я смогу незаметно для птицы выкрасть яйцо,- сказал старший вор и полез на дерево.
А младший в это время незаметно снял с него штаны.
— Кто из нас ловчее? — спросил старший вор, когда слез дерева и показал приятелю яйцо.
— Конечно, ты! — засмеялся младший и показал штаны.
— На этот раз выиграл ты,- признался старший,- но все еще впереди!
Вскоре они добрались до большого города и зашагали к ханскому дворцу. Младший вор убил привратника, отрезал ему голову и двинулся во внутренние покои. Старший шел следом. Вдруг на них бросился лев. Младший сунул голову мертвеца в львиную пасть и ударом кинжала прикончил зверя. Затем воры вошли в кухню, разожгли очаг и положили на него разделанную баранью тушу, которая висела на стене.
— Ты следи за огнем, я скоро вернусь,- сказал младший вор и вошел в ханскую опочивальню.
Здесь он задушил ханского сказителя и лег на его постель. Вскоре пришел хан и тоже улегся.
— Эй, сказитель! Мне что-то не спится. Расскажи какую-нибудь сказку,- потребовал он.
— Слушай же, хан. Сказка будет особенно интересной,- ответил вор и начал рассказывать все, что случилось с ним и с его товарищем с тех пор, как они покинули родной город. Вор закончил сказку словами: «утром воры благополучно вышли из дворца» — и спросил хана:
— Кто из них ловчее?
— Конечно, младший,- ответил хан и заснул.
— Ты слышал, что сказал хан? — громко, чтобы слышал старший вор, закричал младший.- Он справедливо рассудил нас.
И старший признал себя побежденным. Затем воры отведали мяса ханского барашка и разошлись: младший — в родной город, чтобы жениться на любовнице, а старший — искать себе счастья в другом месте,
Сказки для детей:
- Как Насреддин делил баранов Как-то раз Насреддин встретил двух всадников. — Садам алейкум, добрые люди! — Ваалейкум ассалам! — ответили всадники и хотели ехать дальше. — Подождите! — остановил их Насреддин.- Расскажите мне, куда вы едете. Всадники долго отказывались, но Насреддин все-таки застал их признаться, что они едут красть баранов. — Возьмите и меня с собой, — попросил молла, ... Read more...
- Огонь Жили два брата. Старший брат богатый, младший брат — бедный. Старший брат имел много работников, земли, владел огнем. Люди младшего брата не имели ни земли, ни огня. Младший брат думает: Надо как нибудь добыть земли, огня своим людям. Надумал так: Скажу своему брату, чтобы он дал мне земли величиной только со шкуру быка. Сказал он ... Read more...
- Моржиха Два брата ненца поехали на лодке стрелять моржей. Старший брат греб на корме веслом, а младший стоял на носу лодки; в руках у него была винтовка. Он был в одежде из тюленьей шкуры, мехом вверх. Скоро они увидели на краю ледяного берега моржиху с моржонком. Старший брат повел лодку вплотную к ледяному берегу. Моржиха спала. ... Read more...
- Гора смешливая, гора справедливая Жили на свете два брата. Когда умер их отец, младший брат пошел его хоронить, а старший собрал все, что было в доме, и спрятал. Вернулся младший брат домой, огляделся и спрашивает: — Где же все наше добро? — Я и сам не знаю, где наше добро, — ответил старший брат. — Теперь у нас нет ... Read more...
- Завещание отца В далекие, далекие времена жил да был богач, и было у него два сына. Занемог вдруг богач. Позвал перед смертью он своих сыновей, разделил между ними имущество и напоследок сказал: — Милые мои сыновья! Ешьте всегда только вкусную пищу. Никогда не ешьте того, что невкусно! Сказав так, отец испустил дух. Младший сын, следуя завету отца, ... Read more...
- Защитники За оконной рамой Воробьиный дом, Воробьиха-мама Вьется над гнездом. Летит она к окошку, Несет птенцам еду, Глядит — Злодейка-кошка Ползет к ее гнезду! Как крикнет воробьиха: — Ой, воры, воры, воры!.. Крадется кошка тихо, Глаза — как светофоры! И как кривое шило У кошки каждый коготь… Вдруг Маша подскочила И крикнула: — Не трогать! Бежит ... Read more...
- Братья-обманщики Жили-были два брата. Совсем они обеднели, не знали, где и денег раздобыть. Наконец старший додумался: — Вот что, братец, пойдем-ка мы с тобой по белу свету, будем враньем зарабатывать. Один пойдет вперед, а другой за ним, вранье подтверждать. Так и сделали. Пришел старший брат в деревню и давай кричать, что знает удивительную новость, а кто ... Read more...
- Чайки Два брата охотились в тундре и заблудились. Долго кружили, измучились. Есть было нечего. Вдруг навстречу три чума. Заходят в первый чум — там мертвая женщина сидит. Говорит им: — Ой, гости пришли. Жаль, нечем вас угостить. Видно, хозяева мои ничего не оставили на могиле — ни мяса, ни рыбы. Заходят во второй чум. Там такая ... Read more...
- Сказка о братьях, деливших солнце и луну Жили два брата. Однажды они повздорили между собой — хотели поделить солнце и луну. — Солнце мое, а луна — твоя, — говорит один. — Нет, твоя луна, а солнце — мое, — говорит другой. Долго они спорили, но к согласию не пришли и, чтобы разрешить этот спор, пошли бродить по свету. Долго они шли ... Read more...
- Кусок золота Жили два брата. Старший был жадным, заставлял младшего работать наравне со взрослыми и упрекал за каждую горсть риса. Младший терпел, терпел и ушел куда глаза глядят. Стал собирать хворост, продавал его и жил этим. У дороги, по которой он каждый день ходил в лес, лежал большой камень. Здесь юноша сбрасывал со спины тяжелую вязанку хвороста ... Read more...
- Три вопроса Жил-был хан. В старину это было. У хана был сановник — великий лама, заведовавший всем. Стал народ поговаривать: — Не будь этого ламы, невмоготу было бы нашему хану, только благодаря ламе и держится. Хан подумал: — Все мои подданные говорят обо мне на всякие лады; постой, убью-ка я этого ламу и смогу тогда сам (править). ... Read more...
- Гора смешливая, справедливая Жили однажды два брата. Когда отец их умер, младший брат пошел его хоронить, а старший остался дома. Он собрал все, что было в доме и спрятал. Вернулся младший брат, огляделся и видит — ничего в доме нет. Спросил он: — Скажи мне, старший брат, куда девалось все наше добро? Но старший брат ответил: — Я ... Read more...
- Секрет молодости В одном ауле жил мельник, человек честный и справедливый. Никогда не брал он ничего чужого и готов был поделиться последней горстью муки с нуждающимся. Однажды он расчищал мельничную канаву и увидел большое спелое яблоко, которое несло водой. Хотел было съесть его, но подумал: «Это яблоко не я вырастил и поэтому не имею права его есть». ... Read more...
- Березовая девушка Жили-были четыре брата. Младший на охоту ходил, два средних за скотом и добром приглядывали, а старший брат из тайги дрова приносил. Однажды зашел старший брат далеко в тайгу, смотрит — большая береза стоит. Срубил ее парень, хотел расколоть на дрова да залюбовался белизной дерева. Вытесал он из березы куклу. Связал вязанку дров, нагрузил на свои ... Read more...
- Доля удачи Пастух пас овец. Когда он гнал стадо домой, от него отбился ягненок и упал в яму. А там сидел голодный волк, и бедный ягненок стал его добычей. Видимо, это была его доля удачи. Когда пастух узнал, что произошло с ягненком, не стал беспокоиться, решив, что, каждый может получить свою долю удачи, сидя дома. Однажды пастух, ... Read more...
- Как Эвьян утопил кэлэ Жили старик и старуха. У них было два сына. Старший сын Нотан, младший Эвьян. Как то говорит один из сыновей: — Пойдем к оленям;Отправились. Вдруг увидели дом большой, просторный. Говорит младший: — Зайдем, погреемся. Старший мальчик говорит: — Я не пойду. Не стану я входить. Сам входи. Ушел старший мальчик, а младший в дом вошел. ... Read more...
- Поднос невестки Жили-были два брата в деревне. Пришло время, и братья расстались: младший подался в чужие края, женился, разбогател, а старший остался в родной деревне, тоже женился, но был он неудачлив, да так и прозябал в бедности. И так и этак старался он извернуться, только не было ему удачи. Однажды нашел старший брат пустовавший клочок земли и ... Read more...
- Морская радуга Жили два брата. Старший брат был богачом, а младший — бедняком. Всякий раз, как взойдет солнце, приходил младший брат к старшему — работать на него. И всегда немного опаздывал. А тот все время попрекал его: — Тебя мои жены кормят, а ты приходишь работать самый последний, как будто уже женился. Зато и уходил с работы ... Read more...
- Чужая ураса Как-то под вечер сидели в своей урасе [жилище юкагиров] три брата. Старшего звали Лошийя, среднего — Лопчуо, младшего — Акчйн-хондо. Делать было нечего, старший брат и говорит: — Давайте песни петь, голоса пробовать. Я первый начну. И запел: — Лошийя-я! Шийя! Лошийя! Спел так и похвалил себя: — Хороший у меня голос. Потом запел средний ... Read more...
- Чужая ураса Как то под вечер сидели в своей урасе три брата. Имя у старшего — Лошийя. У среднего — Лопчуо. А младшего брата звали Акчин хондо. Делать им нечего было. Старший брат сказал: — Давайте песни петь, голоса пробовать. Я первый начну. Начал, запел: — Лошийя я! Шийя! Лошийя? Спел так, похвалил себя: — Хороший у ... Read more...
- Мелкая монета для разделения воды Жили два брата. Жили дружно, помогали друг другу. Но когда они поженились, мир и согласие покинули дом. Жена старшего брата за пять лет родила четырех детей, а у младшей невестки ни одного не было. Младший брат стал думать: «Нас двое, а у старшего брата шестеро, а заработанное делим на всех едоков поровну. Это невыгодно. Надо ... Read more...
- Шоколадная дорога Жили в Барлетте три маленьких мальчика — трое братишек. Гуляли они как-то за городом и увидели вдруг какую-то странную дорогу — ровную, гладкую и всю коричневую. — Из чего, интересно, сделана эта дорога? — удивился старший брат. — Не знаю из чего, но только не из досок, — заметил средний брат. — И на асфальт ... Read more...
- Три узденских сына и ханская дочь Жил-был старый уздень. У него было три сына. Умирая, он оставил каждому по саху серебра. Не знали братья, что им делать с наследством. А в это время молва донесла до них, что красавица дочь хана показывает свое лицо тому, кто заплатит сах серебра, и многие молодые люди уже видели красавицу. Братья решили последовать примеру других. ... Read more...
- Ровное наследство У одного купца было два сына. Старший был любимец отца, и отец все свое наследство хотел отдать ему. Мать жалела меньшого сына и просила мужа не объявлять до времени сыновьям, как их разделят: она хотела как-нибудь сравнять двух сыновей. Купец ее послушал и не объявлял своего решения. Один раз мать сидела у окна и плакала; ... Read more...
- Старик, падишах и воры В одном городе жил-был старик бедняк со своей женой. Бедняк славился тем, что умел он любую загадку разгадать, любой обман распознать. Говорили даже, что он может в толпе вора угадать. А в том городе жило сорок воров. Все это знали, но никто их поймать не мог. Однажды воры у самого падишаха казну обокрали. Падишах позвал ... Read more...
- Уасгерги и два брата Жили-были два брата. Они жили дружно, а именно: младший брат трудился с раннего утра до позднего вечера — пахал, косил, рубил дрова, а старший с позднего вечера до раннего утра пел свои песни — не пропускал ни одного пира, ни одной свадьбы. Сколько времени они прожили так, неизвестно, но однажды жена младшего брата говорит мужу: ... Read more...
- О пользе сказки, или как сын мельника обманул аждаху Жил-был старый мельник с длинной седой бородой. Говорят, что он не был уж очень старым — просто мучная пыль въелась в его бороду и посеребрила ее. Так было или иначе — не знаю, но дни его были сочтены, и, когда аллах призвал его к себе, мельник оставил на земле трех сыновей. — Давайте, братья, работать ... Read more...
- Жена Химка Жил муж Филя, у него жена была Хима — беспечная, сонливая, нерадивая. Раз в летний день пошла она рожь жать; жать не жала, легла в поле и заснула. Приходит Филя, взял ей остриг голову, обмазал тестом, обсыпал пухом и ушел домой. Вот Хима проснулась, схватилась за голову и говорит: «Что б это значило? По уму-то ... Read more...
- Три вора и царь Однажды вышли три вора на свой промысел, чтобы украсть что-нибудь. А царь, что в тех краях правил, как раз в этот час тайно, в простой одежде по городу ходил: хотелось ему посмотреть, как подданные его живут. Увидел он трех воров, подошел к ним и спрашивает: — Кто вы такие будете, братцы? — Мы воры, ищем, ... Read more...
- Чепчик Света тихо шепчет Брату по секрету: — Шью тебе я чепчик Голубого цвета. Буду шить до вечера, Завтра рано встану…- Младший брат доверчиво Смотрит на Светлану. Но прошло три месяца, Вырос младший братик: Скоро не поместится Он в своей кровати. Стал братишка крепче, Возмужал за лето. Вот готов и чепчик Голубого цвета. Горькими слезами Плачет ... Read more...
- Сказка про жену Змея Горыныча Жили три брата. У каждого из них было по две собаки. И вот однажды все они — три брата, шесть собак — отправились гулять по белу свету. Один брат со своими собаками пошел налево. Другой — направо. А третий, самый младший, — и собачки у него были самые молоденькие — пришел в королевский город. Город ... Read more...
- Кэлбэсам и хунь Кэлбэсам и хунь жили. Зимой дело было. Вот пошли они вместе. Шли, шли, отдохнуть сели. Стали искать в голове друг у друга. Сначала хунь искала у кэлбэсам, потом кэлбэсам стала у хунь искать. Она хунь в ухо иглу засунула, та упала — умерла. Кэлбэсам лыжи хунь взяла, убежала. Хунь лежит. Птицы увидели; прилетят, посвистят, назад ... Read more...
- Королевская воспитанница В соседних королевствах жили два короля и были они очень дружны. Один из них тяжело заболел и, умирая, попросил друга воспитать его дочь. Король взял дочку друга в свой замок, и она росла вместе с тремя его сыновьями. Однажды, в честь праздника, король пообещал каждому сыну выполнить по одному желанию. Пришел старший сын и сказал: ... Read more...
- Царская дочь Жил старик с тремя сыновьями. Заболел как то старик и слег в постель. Плохо относились дети к отцу своему. Старшие братья были смелыми и ловкими; не таким был младший. Все его считали баловником. Перед своей смертью отец обратился к сыновьям и велел им переменить стойбище, на новое место перекочевать. Потом он велел им три дня ... Read more...
- Девочка-сирота Давным-давно жили два брата. Старший был богатым, слыл умным, младший был бедным, слыл глупым. Однажды утром пришел старший к младшему, чтобы обманом забрать у него жеребенка от единственной сивой кобылы. — Братец младший! Еду я за дровами, дай-ка кобылу, — говорит. — Что ты говоришь, старший брат! Скоро ожеребиться должна моя кобыла, — отвечает тот. ... Read more...
- Три брата — смекалистые ребята В давние времена жили три брата, и была у них прекрасная кобыла. Однажды у братьев выкрали ее. Обнаружили они пропажу и стали гадать, кто кобылу увел. Старший брат, как самый умный, говорит: — Я полагаю, что вор был высокого роста. Средний старшего поддержал: — Коли он был высокий, значит, русый. А младший добавил: — Ежели ... Read more...
- Как дурак стал вором Жил-был дурак по имени Банго. Банго был очень глуп, и все его обманывали. Однажды встретился он с двумя ворами, и те подговорили его ограбить вместе с ними дом богатого купца. Отправился Банго с ворами в путь. На место они пришли к вечеру, но было еще светло, и пришлось ждать, пока стемнеет. Когда стало совсем темно, ... Read more...
- Ворон на дереве Во времена давние-стародавние жили два брата. Братья рано осиротели. Старший брат был жаден и скуп. Он забрал себе все наследство, а младшему брату оставил одну только хижину. Возле той хижины росло чудесное дерево карамбола, оно давало вкусные, сладкие плоды. Младший брат и его жена были люди добрые, незлобивые и на бедность свою не сетовали, работали ... Read more...
- Сила сыновней любви В давние времена жил в одной деревне богач. Было у него три сына. Стар стал богач, вот и решил при жизни добро меж сыновьями поделить. Позвал их как-то отец и говорит: — Видно, придет скоро время мне помирать. Вот и надумал я теперь же богатства свои вам отдать. Поделите поровну мои поля, рис в амбарах, ... Read more...
- Умные животные: Умная собака Говорят, что слоны и обезьяны очень умные животные. Но и другие животные тоже не дураки. Вот, посмотрите, каких умных животных я видел. У меня была большая собака. Ее звали Джим. Это была очень дорогая собака. Она стоила триста рублей. А летом, когда я жил на даче, какие-то воры украли у меня эту собаку. Они приманили ... Read more...