Жил на свете Хуан-дурачок со своей женой Марией-плутовкой. Каждый день отправлялся Хуан в поле — овец пасти, а жена была тому очень рада. Как-то раз нашел Хуан-дурачок кошелек с золотыми монетами. Открыл его и говорит:
— Сколько кругляшек! И без цепочки!
Вернулся дурачок домой и говорит жене:
— Мария, посмотри, сколько кругляшек я нашел, а цепочки нет.
Мария тут же смекнула, что к чему, и мужу перечить не стала. Забрала монеты и говорит:
— Ни на что эти кругляшки не годятся, даже на цепочку не нанижешь.
В тот же вечер напекла она пончиков, много-много. Поднялась на крышу и давай их в дымоход бросать. А Хуан-дурачок тем временем у огня грелся. Видит: пончики сыплются. Набрал полные руки и пошел жену искать. Кричит:
— Мария! Пончики с неба падают!
Спустилась жена с крыши и мужу перечить не стала, пусть наестся досыта. А сама пошла в стойло, попону на кормушку накинула, слева от ослицы одну свечу поставила, справа — другую и говорит мужу:
— Пора, муженек, ослице корм задать.
Вошел Хуан в стойло и тотчас обратно убежал. Кричит:
— Мария, ослица наша обедню служит!
На другой день Мария не стала мужа в поле посылать: еще расскажет кому про вчерашнее. Отправила она его в школу, грамоте учиться. А Хуан все о своих овцах думает. Увидел в букваре «б» и «а» и говорит:
— Ба, ба, увела овец тропа!
Увидел «б» и «е», говорит:
— Бе, бе, идут овцы по тропе!
Пришлось жене его из школы забрать. На другой день отправился Хуан опять в поле.
Встречает по дороге всадника, тот его и спрашивает:
— Скажи, не находил ты кошелька?
— Находил, — отвечает Хуан.
— И что ты с ним сделал?
— Домой отнес, жене отдал. Только она сказала, ни на что те кругляшки не годятся, даже на цепочку не нанижешь.
— Ах, вот оно что. Я бы взглянул на них. Проводи меня к себе домой.
Привел его Хуан. Тот и говорит Марии, чтобы вернула ему его кошелек. Мария в ответ:
— Какой кошелек? Ничего не знаю.
А Хуан ей:
— Как же так, Мария? Помнишь, ты меня тогда еще в школу послала?
Удивился проезжий, что такой дурачок в школу ходит. А потом и не такое услышал:
— Ну, помнишь, когда еще пончики с неба падали, а наша ослица обедню служила?
Тут всадник и говорит:
— Простите, сударыня, вижу, зря я вас побеспокоил.
И ускакал прочь, а плутовка Мария и с деньгами осталась, и купила мужу отару овец вдвое больше прежней.
Сказки для детей:
- Кто ждет, чтоб вишни падали в рот, тот до добра не дойдет Жил как-то ленивый человек, такой ленивый, что даже покрылся плесенью. Ждал, чтобы вишни сами ему лезли в рот, а потом чтобы кто-нибудь их разжевал. А когда нападает на человека лень, бедность ему на шею садится. Когда он дошел, что называется, до ручки, что надумал лентяй? Пойду-ка, решил он, к Доброй Волшебнице, пусть даст мне другую ... Read more...
- Цеп с неба Выехал раз крестьянин на паре волов землю пахать. Только выехал он на поле — начали рога у волов расти. Растут и растут. Собрался крестьянин домой ехать, и стали рога такие большие, что и в ворота не въехать. Но, к счастью, повстречался ему мясник, и уступил крестьянин ему своих волов; сошлись на том, что он даст ... Read more...
- Когда земля становится золотом Ван Сюе-цинь был трудолюбивым крестьянином. Круглый год, вставая чуть свет, трудился он на своем поле. Соседи вскапывали землю по одному разу, а он — по два, а то и по три. И хотя поле его было невелико, оно кое-как кормило хозяина. Но сыновья Ван Сюе-циня не были похожи на отца: целые дни слонялись они без ... Read more...
- Подарок с неба Случилась эта история много лет назад. Жил тогда в Земле Израильской один человек. Был этот человек мудрец и праведник, но только бедняк, и звали его раби Ханина. Жил он в маленькой покосившейся избушке, а в избушке этой ничего не было: ни мебели никакой, ни посуды хорошей, ни занавесок на окнах, ни ковров на полу. И ... Read more...
- Запах неба и махорочки Если подумать, так это просто какой-то ужас: я еще ни разу не летал на самолетах. Правда, один раз я чуть-чуть не полетел, да не тут-то было. Сорвалось. Прямо беда. И это не так давно случилось. Я уже не маленький был, хотя нельзя сказать, что и большой. В то время у мамы был отпуск, и мы ... Read more...
- Дерево до неба Десь за горами, за лісами, не знати в якій державі, жив раз один цар. Старий уже був. Держава велика, а наслідника рема. Тільки одна донька. Підросла дівка, вже на одданні, і цар почав думати, як би дочку видати заміж, зняти клопіт із старечих плечей: керувати на старість державою — то не легка справа! Дав по ... Read more...
- Про гору, що верхом сягала неба Жив, де не жив, один багатий граф. Мав він немало доброї землі, мав немало пустої, мав лісу, саду і пасовища, а худоби — видимо і невидимо. Граф любив ходити на полювання. Днями, тижнями блукав з рушницею по лісах і полях. Та ніколи не заходив до Страшного лісу, звідки ніхто не міг вийти. Коли постарів, маєток ... Read more...
- Когда лопату отберут Нет, я не гордость, Не отрада, Я — горе Нашего отряда. Не приучаюсь я к труду, Работаю вполсилы И всех вожатых доведу Я скоро до могилы. Твердят мне сорок раз на дню: Я честь отряда не храню, Я баловался в поле, Когда горох пололи. Ну что поделать, я привык! Упреки даже кстати, Раз я лентяй ... Read more...
- Хуан — козий пастух Жил-был один паренек. Звали его Хуан. Пас он отцовских коз. Каждый день выгонял он коз на один и тот же луг. Вот однажды говорит ему отец: — Что ты пасешь коз на одном и том же лугу? Травы там уже совсем не осталось. Гони коз на новое место. Послушался отца Хуан. Погнал коз на другой ... Read more...
- Когда кукушка закукует Еще в давние-предавние времена жил, говорят, бай по имени Атбасар. Было у него много и коней, и овец, и всякого добра. Но сам бай и его жена были такие скупые и жадные, что подобных им ищи — не скоро найдешь. Наймет бай пастуха — отдыху ему не дает, голодом морит. Вот однажды среди лета пастух ... Read more...
- Когда Земля только еще остывала Когда наша земля только начинала застывать, Хадау создал, как рассказывают, одну семью орлов и одну семью воронов. Когда земля только еще остывала, наши места, говорят, были сплошь покрыты водой. Поэтому ворон и орел все время летали. Летают, летают и никакой земли не находят. Летая они увидели вдруг кусок скалы. Орел спрашивает: — Ты не устал? ... Read more...
- Когда лучше горе горевать, беду бедовать Было это чуть попозже тех дней, когда наши прадеды жили, чуть пораньше, чем мы с вами живем. Так вот, в те времена жили-были два соседа, два богатых купца. Дома их на одной улице стояли, один супротив другого — дверь в дверь, окошко в окошко глядели. Да не столько оконца гляделись, сколько купеческий сын с купеческой ... Read more...
- Когда-то я скотину пас Завернутая в крафт, натертая крупной желтой солью, в рюкзаке моем лежала нельма. Было жарко, и я часто развязывал рюкзак, принюхивался — жива ли? Кроме нельмы в рюкзак вполне вмещался небольшой корабельный штурвал. Нельма и штурвал да несколько этюдов — достойные приметы путешественника, возвращающегося домой из плаванья по северным озерам. Билет на поезд до дома был ... Read more...
- Когда мыши грызут железо Жил однажды бедный купец. Он отправился торговать в чужую страну. Все свое имущество, состоявшее из ста ман железа, он передал на хранение знакомом}?, так как у него не было родственников, а затем уехал. Некоторое время спустя, возвратившись домой, он попросил знакомого вернуть ему железо. Тот, однако, его продал и попытался отделаться от купца, сказав ему: ... Read more...
- Когда мы смеемся У меня под окном палисадник с невысокой чугунной оградой. Зимой дворник убирает улицу и сгребает за ограду снег, а я бросаю в форточку кусочки хлеба для воробьев. Как только эти пичуги увидят на снегу угощение, так сейчас же слетаются с разных сторон и рассаживаются на ветках дерева, которое растет перед окном. Они долго сидят, беспокойно ... Read more...
- Когда подует ветер Когда подует ветер, Под мышку взяв тромбон, Вприпрыжку дядя Петя Выходит на балкон. Ах, как легко и чисто Становится во лбу, Когда он выдувает Мелодию в трубу! Все мысли выдувает Он с песенкой простой, И голова вдруг станет Воздушной и пустой. И он, освободившись От мыслей и забот, Взлетит, как шар воздушный, И в небо ... Read more...
- Хуан и Мария Много лет назад жил — король, и этот король всегда был печален. Часто он уходил на гору, взбирался на высокое дерево, которое там росло, и смотрел оттуда во все стороны. И вот однажды с верхушки этого дерева он увидел на другой высокой горе, у дворца, который на ней стоял, девушку невиданной красоты. Он сразу понял, ... Read more...
- Когда не хватает игрушек Одного ослика уволили из цирка. Стал стар. Но чтобы не скучать, решил ослик опять быть маленьким и потому пошел к игрушечнику. А игрушечник сказал: — Есть у меня только пушистый длинный хвост. Но подойдет ли он тебе? — А все равно, — улыбнулся ослик, — лишь бы было весело. Он привязал к своему еще и ... Read more...
- Я был когда-то болен Меня прозвали «Вата»! Как я страдал когда-то Переживал когда-то… В походы шли ребята И на вершины лезли, А мне кричали: — Вата, Тебе сидеть полезней! Не бегал я в горелки И в речке, самой мелкой, Не мог со всеми вместе Плыть в безопасном месте. Меня прозвали «Вата», Кричали мне ребята: — Сиди грызи орешки, Тебе ... Read more...
- Почему верблюд оглядывается, когда пьет Раньше верблюд был красавцем. У него были ветвистые рога и длинный густой хвост. Однажды пришел он к речке напиться. Пьет и любуется собой. Вдруг к нему подбегает олень: o — Милый верблюд, мне надо сегодня в гости сходить. Дай мне твои рога на один вечер! Верблюд отдал оленю рога. Конь в те времена был бесхвостым. ... Read more...
- Когда расцветает сосна Летел над Черными горами дух Ону-злой дух. Конь у него сизый, седло из серого камня, а подпруга из желтой кожи. Ладно. Видит дым густой над тайгой стоит. Гарью пахнет. Старая ведьма Кучича обед себе варит. Ону говорит: — Жарко, поди, Кучича? Почто небо коптишь, нет разве тебе зеленой пищи? Кучича длинным языком нос облизывает. Отвечает: ... Read more...
- Когда за добро злом платят Шел однажды человек по лесу, с работы домой возвращался. Дорога не ближняя, идет он, думу думает и вдруг видит впереди — дерево горит. Бушует пламя, объяло его снизу доверху, только веточки трещат. А на самой вершине змея предлинная корчится, извивается в огне лютом, мается и шипит что есть мочи от страшной боли. Заметила змея человека ... Read more...
- Когда ударил гром Люди спят, и птицы спят — Тишина полная. Осветила темный сад Молния! Молния! Сильный ветер на кусты Налетел волнами, И опять из темноты Молнии! Молнии! Ветер, ветер-ураган Бьет деревья по ногам, И стволы трещат, И трепещет сад. Дождь, дождь льет, В барабаны бьет. Гром гремит, грохочет гром. Молния! Молния! — Нет, не кончится добром,- Бабушка ... Read more...
- Когда закусишь удила Он вспыльчивый! Он вспыльчивый! Он неразумный мальчик! Он чересчур запальчив! Так обо мне твердит молва: Я вспыльчивый! Я пылкий! Хочу молчать — летят слова, Как пробка из бутылки. Я сам хотел бы, может быть, Спокойным быть, разумным быть, Невозмутимым, кротким… Начнет ругать меня родня, А я молчу, хоть жарь меня, Хоть жарь на сковородке. Совет ... Read more...
- Когда Смерть пришла в Багдад Ученик одного багдадского суфия, находясь в караван-сарае, случайно услышал беседу двух незнакомцев, из которой понял, что один из них — Ангел Смерти. — В течение следующих трех недель я собираюсь посетить трех людей в этом городе, — сказал Ангел своему собеседнику. Ученик был так напуган, что, стараясь оставаться незамеченным, даже затаил дыхание и просидел в ... Read more...
- Когда Сова ложится спать? Соблюдается Совой Распорядок Часовой: Ночью, в ЧАС — по распорядку Совы делают зарядку. Циферблат покажет ДВА — В магазин спешит Сова. В ТРИ — готовит суп. В ЧЕТЫРЕ — Вытирает пыль в квартире. В ПЯТЬ — Сова идет читать. В ШЕСТЬ — она садится есть. СЕМЬ показывают стрелки — В гости к ней приходят Белки. ... Read more...
- Откуда взялся огонь, когда люди не знали огня? В одном месте ударила молонья в дерево и зажгла — стал огонь. В другом месте люди сложили стог сена сырого, сено загорелось — стал огонь. В третьем месте, в лесу на ветру, деревья терлись друг об друга — и загорелись. В четвертом месте железо ударилось о камень — брызнул огонь. Когда люди узнали огонь, они ... Read more...
- Крестьянин и Змея (Когда почтен быть хочешь у людей…) Когда почтен быть хочешь у людей, — С разбором заводи знакомства и друзей! Мужик с Змеею подружился. Известно, что Змея умна: Так вкралась к Мужику она, Что ею только он и клялся и божился. С тех пор все прежние приятели, родня, Никто к нему ногой не побывает. «Помилуйте, — Мужик пеняет, — За что вы ... Read more...
- Почему нельзя зевать и потягиваться, когда отправляешься на охоту Три человека на нерп поехали охотиться. Стояла ясная погода, море было спокойным, гладким. В море не было ни одной нерпы. Потом один из охотников, поднявшись, потянулся и зевнул. Тут на море стал опускаться густой туман. Охотники заторопились, захотели вернуться, но не знали, в какуюсторону плыть. Плывут плывут день и ночь. Сколько плыли — три дня ... Read more...
- Почему солнце восходит, когда кричит петух Когда-то, в глубокой древности, на небе сияло девять солнц, а на земле было жарко, как на куске раскаленного железа. Деревья и травы не могли расти, посевы не могли всходить. Трудно было жить людям! И тогда, нахмурив брови, они собрались на совет и стали решать, как избавиться от девяти солнц. Один мудрец сказал: — Я думаю, ... Read more...
- Хуан и буринкантада Давным-давно жили муж и жена, у которых был сын по имени Хуан. Отец умер, когда Хуану не было и пяти лет, и матери пришлось одной зарабатывать на жизнь себе и сыну. Мальчик рос смелым и находчивым. Когда ему исполнилось пятнадцать лет, он сказал матери: — Здесь нам жить трудно, пойдем в другие края — может, ... Read more...
- Мамита мия В Ленинград из Барселоны Потянулись эшелоны — Это дети покидают Темный город осажденный… Черноглазая Мария За окном вагона плачет И твердит: «Мамита мия!» А «мамита» — мама значит. — Подожди! Не плачь! Не надо! Шепчет мальчик из Малаги.- Едем к детям Ленинграда. Там знамена, песни, флаги! Там мы будем жить с друзьями. Ты письмо напишешь ... Read more...
- Спор из-за ничего Прилегли однажды два приятеля-бедняка на мягкой травке в поле и повели разговор о том о сем. Стемнело, небо густо усыпали звезды. Один из бедняков окинул взглядом поле и говорит: — Эх, было бы это поле моим, развел бы я ослов! — А мне бы столько овец, сколько на небе звезд! — размечтался другой. — Где ... Read more...
- Загадка про овцу Гуляют у речки рога да колечки. (Овечки) По горам, горам ходит шуба да кафтан (овца). Не прядет не ткет, а людей одевает. (Овца) Влезу на угол, взгляну на чисто поле: страсть тепло тащит. (Волк и овца) Волога вологу ест (овца траву). Овца в корове. (Чулок в ботинке) Хозяин спит — овцы на выгоне, хозяин выглянет ... Read more...
- Белый камешек Жили когда-то в маленькой хижине на опушке леса дровосек с сыном. Пришло время, когда отец состарился и одряхлел, работать ему стало трудно, а Хуан, хоть и добр был и жалел отца, работать по-настоящему еще не привык. Как-то отец сказал Хуану: — Дрова кончаются, пойди в лес, наруби дров. — Сейчас пойду, — пообещал Хуан, но ... Read more...
- Потерянный кошелек Жил в Алемтежу богатый купец. Чем больше денег он откладывал в сундук, тем скупей становился. Целыми днями только о том и думал, как бы нажиться и бросить в сундук еще одну горсть золотых монеток. Однажды он купил гурт овец и продал его с большим барышом. Веселый, с тугим кошельком в кармане, купец возвращался домой с ... Read more...
- Как глупого сына торговать посылали В старину, в далекую старину, был у одних родителей сын-дурачок. — Жаль его, неразумного. Как он после нас жить будет? — горевали отец с матерью.- Надо его к делу приучать. И порешили, пусть торгует вразнос. Дело нехитрое, были бы крепкие плечи да звонкий голос. Купили каштанов и говорят дурачку: — Вот тебе каштаны на пробу. ... Read more...
- Шапокляк не унимается Однажды во вторник крокодил Гена увидел на дороге кошелек и наступил на него ногой. А кошелек подбросила старуха Шапокляк. И она так сильно дернула за веревку, что Гена даже шлепнулся. Гена знал, что зловредная Шапокляк не остановится. Ведь она обожала обливать прохожих из окна водой. Пугать по ночам дедушек, стреляя из пугача. И вообще Шапокляк ... Read more...
- Шутник Хуан Жил когда-то весельчак по имени Хуан, который очень любил, когда представлялся случай, подшутить над каким-нибудь глупым и легковерным человеком. И вот однажды Хуан надумал посмеяться над своими приятелями. Он купил соломенную шляпу и раскрасил ее в пять разных цветов. В городке, где жил Хуан, было три лавки. Он обошел все лавки и оставил владельцу каждой ... Read more...
- Дядя Павел истопник Когда Мария Петровна вбежала к нам в комнату, ее просто нельзя было узнать. Она была вся красная, как Синьор Помидор. Она задыхалась. У нее был такой вид, как будто она вся кипит, как суп в кастрюльке. Она, когда к нам вомчалась, сразу крикнула: — Ну и дела! — И грохнулась на тахту. Я сказал: — ... Read more...