Как-то раз пришел Балул на базар, видит — богач купил мясо и ищет носильщика, который отнес бы мясо домой. Увидел богач Балула, спросил:
— Балул, ты носильщик?
— Да.
— Можешь отнести это мясо ко мне домой?
— Почему бы и нет? — ответил Балул, но тут же спросил: — А куда нести, в твой постоянный дом или временный?
— Ну конечно, в постоянный, да построит бог и тебе дом, а знаешь ли ты, где я живу?
— Знаю, — ответил Балул, взвалил на себя мясо и пошел прямо на кладбище.
Помолился он богу, раскрылась дверь усыпальницы, вошел он туда, а усыпальница светла, бела, как жилой дом. Положил Балул мясо па стол и вышел. Вернулся богач вечером домой и говорит жене:
— Хатун, дай мне поесть. Накрыла жена стол.
— А где мясо, которое принес Балул? Ты почему его не приготовила? — сердито спросил богач.
— О каком мясе ты говоришь? Никакого мяса Балул не приносил, — удивилась жена.
— Ну, значит, Балул обманул меня и унес мясо к себе домой, — решил богач.
На другой день встретил богач Балула на улице, остановил его:
— Балул, не думал я, что ты обманщик и лгун. Если тебе нужно мясо, сказал бы мне, я купил бы и для тебя. А так — нехорошо, забрал все мясо и исчез.
— Мне мяса не нужно. Ты ведь сам сказал: Отнеси его в мой постоянный дом, я и отнес, а если не веришь, пойдем, покажу.
Вышли они за город, пришли на кладбище, подошли к усыпальнице.
Помолился Балул богу, двери открылись, и они спустились по лестнице.
— Разве это не твое мясо? — обратился Балул к богачу.
— Да, мое, но почему ты его принес сюда?
— А помнишь, я спросил тебя, куда отнести мясо — в постоянный твой дом или временный? Ты ответил: В постоянный. Так знай же, сколько бы человек ни жил на свете, постоянный его дом — усыпальница, а дом, в котором ты живешь на земле, — временный. Вот я и принес мясо в твой постоянный дом.
Сказки для детей:
- Балули Зана и кувшин золота Шел Балули по дороге и видит: крестьянин закапывает кувшин в землю. Подошел он поближе, спросил: — Послушай-ка, братец, с чего это ты вдруг вздумал кувшин в землю прятать? — Балул, что от Бога утаить, что от тебя — золото у меня в кувшине, только умоляю тебя: никому об этом ни слова, — взмолился крестьянин. — ... Read more...
- Балули Зана и Харун ар-Рашид Падишах Харун ар-Рашид прославился своей жестокостью. Брат его, Балули Зана, очень сокрушался из-за этого: — Гореть мне вечно в аду за грехи брата. Харун ар-Рашид даже объявил: Кто увидит Балули Зана улыбающимся, того золотом одарю. Как-то пришел Балул на базар, видит — козья туша висит на крюке. Запрокинул Балул голову — рассмеялся. Увидел это мясник, ... Read more...
- Балули Зана и бедняк Много доброго слышали люди о Балули Зана, и один бедняк решил пойти к нему за советом: — Мудрый Балул, ну что у меня за жизнь, никак не выбьюсь из нищеты, может, ты знаешь, что делать? — Не горюй, куро, иди и посей семена тыквы. Посеял бедняк семена тыквы и стал ждать осени. Собрал он большой ... Read more...
- Балули Зана — судья Как-то один человек нагрузил на коня стекло и повез в город предавать. А по другой стороне дороги шел в город бедняк наниматься в работники. Вдруг конь вырвался из рук хозяина. — Ради бога, помоги поймать коня! — крикнул хозяин бедняку. Подбежал бедняк к коню, но не смог его остановить, тогда он бросил в коня свою ... Read more...
- Балули Зана и жена халифа Как-то Балули Зана строил себе на берегу моря лачугу из камня и песка. Халифом в стране был его брат, у которого было две жены. Пошла старшая жена за водой, смотрит — Балул у моря лепит домик, подобный детским строениям из песка. Поздоровалась она с Балули Зана: — День добрый, мой деверь! — Как хорошо, что ... Read more...
- Три горсти земли Жил когда-то падишах. Решил он переодеться в одежду дервиша и походить по городу, посмотреть, как живет его народ. Сказано — сделано. Идет падишах и видит — сидит Балули Зана на перекрестке, а перед ним три горсти земли. Поздоровался падишах и спросил: — Балул, что ты тут делаешь? Что это лежит перед тобой? — Земля. Я ... Read more...
- Цена дворца Падишах Харун ар-Рашид построил себе новый дворец. Не дворец, а сказка, всем на удивление. И зачастили к падишаху гости. Одни любовались красотой Дворца, другие приходили из любопытства. Однажды спросил Харун ар-Рашид своих гостей: — А во сколько вы оцениваете мой дворец? — Цены ему нет, — в один голос воскликнули гости. Слух о роскошном дворце ... Read more...
- Купец и носильщик В подвале большого купеческого дома жил носильщик. Днем купец торговал на базаре, а вечерами считал прибыль. А носильщик после работы веселился: ел, пил и пел песни. Однажды купец пригласил его к себе, подарил десять туманов и сказал: — Ты беден, а я богат и хочу помочь тебе. С этого дня носильщик потерял покой. Он думал ... Read more...
- Носильщик и Ходжа Одного бедняка нужда довела до крайности, и пошел он в носильщики. Как-то раз услышал он, что в Стамбуле не хватает носильщиков и зарабатывают они неплохо. Решил бедняк перебраться в Стамбул, поселился там и без устали таскал тяжести. За услуги ему платили щедро, и у него скопилось сто дукатов. Стал носильщик раздумывать: «У себя на родине ... Read more...
- Догадливый бедняк Один бедный крестьянин решил обнести забором клочок своей земли. Но сначала ему надо было вспахать свой участок. Проходил мимо дома бедняка богач. Подошел он поближе, спросил бедняка: — Для чего ты землю копаешь? Бедняк, не поднимая головы, вытер пот со лба и с ухмылкой ответил: — Дед мой когда-то на этой земле пуд золота зарыл, ... Read more...
- Богач и работник Жил-был один богач. У него был обширный хутор и единственный работник. Однажды, когда работник шел на хутор, началась метель. — Мое дело сделать то, что повелел мне хозяин, а не рассуждать,- решил работник. Разостлал он снопы на току и принялся за молотьбу. Видя, что работник не возвращается с хутора, хозяин пошел Усмотреть, чем же он ... Read more...
- Повар богача Жил один очень богатый человек. И скота и подданных у него было полным-полно. Повсюду были слышны мычание коров да блеяние овец. Богач, как и все богачи, был очень жестоким и жадным, измывался над батраками, бил их, колотил и плохо кормил. Кормил объедками и гнал прочь со словами: — Вон отсюда, иди работай! У богача поваром ... Read more...
- Про двух соседей Старик из нашего села Пришел во двор к соседу. — Сосед, не дашь ли мне осла? На рынок я поеду. — Осла сегодня дома нет. С утра ушел куда-то! Соседу бедному в ответ Сказал сосед богатый. Пока беседа эта шла, Из ближнего сарая Донесся громкий крик осла, Дрожа и замирая. — Ты мне солгал, — ... Read more...
- Богачу не подобает быть мелочным Один богач часто хвастался: — Я не мелочный человек и терпеть не могу людей, которые считают медяки. Что для меня сто и сто пятьдесят туманов! Я их даже не подниму, если найду на дороге. Вот двести туманов — другое дело… Нет! Нет! Меньше хоть на один аббаси и видеть не желаю. Богачу не подобает быть ... Read more...
- Шкатулка с небылицами Жил на свете один бедняк, великий мастер небылицы сочинять. Как-то раз позвал его богач и говорит: — Слышал я, здорово ты всех надуваешь. Но бьюсь об заклад, меня тебе не обмануть. Ну а коль обманешь, получишь десять золотых. — Премного благодарен,- обрадовался бедняк,- очень мне кстати эти десять золотых. Только вот незадача какая… — Что ... Read more...
- Ума довольно, да вот в кармане пусто Жил некогда один бедняк. Каждый божий день он выходил на площадь города и выкрикивал: — Ума довольно, да вот в кармане пусто! Однажды богатый купец остановил бедняка и спросил: — Скажи, почему ты каждое утро выкрикиваешь: Ума довольно, да вот в кармане пусто? — Так у меня и вправду ума достаточно, а вот жить не ... Read more...
- День — месяцу родня Жил-был в старину богач по имени Шавдик-Аджи. Нанял он в страду батрака, которого звали Савхат, и пообещал ему хорошую плату: за месяц Работы пятнадцать мер пшеницы. «Пускай! Пятнадцать мер я ему заплачу,- решил хитрый богач,- но зато будет он у меня от зари до зари работать… » И ни часу не давал Савхату передышки. — ... Read more...
- Будамшу Жил парень по имени Будамшу. Однажды он поспорил с попами. Как-то воткнул он в землю палку перед домом богача и сидит себе. Вышел богач из дома и спрашивает его: — Что ты тут делаешь? — Меня зовут Накорми до отвала. В эту нору забежала рыжая лиса. Вот и закрыл я ее. Ты покарауль здесь. Я ... Read more...
- Не пропали твои деньги Одолжил бедняк деньги у богатого соседа, а вернуть долг никак не может. Ходит богатый сосед к бедняку, требует свои деньги. Надоело это жене бедняка, и говорит она мужу: — Ты спрячься, я сама встречу соседа. Вот приходит богач за своими деньгами. — Хозяина дома нет. Чего тебе надобно, добрый человек? — говорит ему женщина. — ... Read more...
- Лиса и барсук Шли по дороге лиса и барсук и нашли кусок вареного мяса. Лиса говорит: — Как быть? Надо поделить мясо по справедливости. — Решай, мудрая лиса, как нам лучше поступить,- говорит барсук. — Кто из нас старше, тот пусть и съест мясо. — Сколько же тебе лет? — спросил барсук. — Скажи лучше ты, сколько тебе ... Read more...
- По заслугам и награда Жили как-то по соседству два брата. Один богатый, другой бедный. Вот заходит вечером к богатому седой старичок и просится на ночлег. Богатый говорит: — Да вишь ты, некуда мне тебя положить. Ступай к соседу. Приходит старичок к бедняку и просится переночевать. — Да сделай милость, — отвечает бедняк. — Не взыщи, откушай с нами что ... Read more...
- Саредади и чванный богач В давние времена жила-была женщина по имени Саредади, что значит «Обделенная при рождении». Во г однажды все ее односельчане отправились в святилище принести жертвы богам. Саредади взяла рис с приправами, завернула в пальмовый лист и тоже пошла вслед за другими. По дороге она встретила богача. Он спросил Саредади: — Ты куда это собралась? Саредади ответила: ... Read more...
- Обманутый богач Была у одного хитрого богача красавица дочь. Множество женихов приходило в его дом, но он всем отказывал, говоря: — Я выдам свою дочь за того, кто сумеет меня дважды обмануть. Но никто не мог дважды провести хитрого богача. Как-то раз пришел к богачу бедный пастух и сказал: — Если я обману тебя дважды, отдашь за ... Read more...
- Заказчик и мастер Однажды пришел к шапочнику заказчик, принес овечью шкурку и просит: — Сшей мне из этой шкурки шапку! — Хорошо, — говорит мастер, — сошью! Вышел заказчик от мастера и думает: А ведь шкурка большая — может быть, удастся выкроить две шапки? Подумал он так, вернулся к шапочнику и спрашивает: — Скажи мне, мастер, а не ... Read more...
- Жигит и богач В давние времена жили старик со старухой. У них было три сына и пять коз. Вот старший сын решил отправиться в чужие края на промысел да поучиться различным ремеслам. Зарезал он одну козу, забрал все мясо с собой в дорогу, не оставив родителям ни кусочка, и пошел. Шел он, шел — пришел к одному богатому ... Read more...
- Два богача Давным-давно жил один очень богатый человек. Скота было так много, что когда паслись его стада, то заполняли всю северную сторону. Богач был высокомерный, очень груб с батраками, гонял их пешком пасти скот, жалея своих лошадей. Живя всегда в нужде и постоянных унижениях, батраки ненавидели своего хозяина. — Если не отомстим при жизни, то расплатимся на ... Read more...
- Жених-медведь Жил-был один богач. Всего у него было в достатке: магазинов, домов, денег. Не было только одного — детей. И вот поехал он однажды к цадику и стал просить, чтобы вымолил цадик у Бога для него хотя бы одного ребенка. Сказал ему цадик: — Поезжай домой, через год жена родит тебе сына, но смотри, чтобы во ... Read more...
- Счастье бедняка Жили-были два крестьянина — бедный да богатый. Никак не мог бедняк из нищеты выбраться. Пошел он к богатому соседу хлеба попросить. Но тот спустил на него собак и прогнал со двора. Совсем бедняк закручинился и решил уйти куда глаза глядят. Шел он лесом и на опушке встретил седого старичка. — Куда ты такой печальный идешь? ... Read more...
- Богач и лентяй Давным-давно жил в одной деревне ленивый-преле-нивый человек. Он только и думал о том, как бы увильнуть от работы, а на пропитание себе добывал хитро-, стью да обманом. К тому же ленивец был еще и завистником. Никто не хотел дружить с таким непорядочным малым. А между тем самого его очень влекло к людям: Уж больно хотелось ... Read more...
- Как богач нашел зятя Жил некогда в одном городе богач, и была у него одна-единственная дочь, в которой он не чаял души. Настало время дочери учиться, но богач не отдал ее в школу: а ну как станут ее обижать там. Пусть лучше сидит дома, решил он. Время летит незаметно, не успел богач оглянуться, как дочь его выросла. Задумался тогда ... Read more...
- Умчени Жил молодой парень по имени Умчени. У него был младший брат, которого звали Уиньдя. Братья работали у богача Бэегды. У Бэегды было много оленей. Был он неженатый. Умчени пас оленей богача, Уиньдя выполнял всю домашнюю работу: носил дрова и воду, варил пищу. От постоянной тяжелой работы руки Уиньди были покрыты ранами и ожогами. Иногда богач ... Read more...
- Уиньдя Уиньдя со старшим братом живут. Старшего брата Уиньди зовут Тылкэнэй. Куда пойдут? У них только один ездовой олень. Однажды старший брат сказал Уиньде: — Уиньдя, завтра я пойду охотиться на диких оленей, а ты добро наше отвези на олене в Хивиньдю. Туда, в Хивиньдю, и я завтра приду. На следующий день утром старший брат Уиньди ... Read more...
- Петух, нарисованный на свитке Случилось это давным-давно. Жил в одной деревне старейшина. Очень любил он разные диковинные вещицы покупать. Были у него сосуды красоты невиданной, тарелки, серебром отливающие, а уж картин и свитков и вовсе не счесть. Одним словом, богач. Приехал как-то раз в ту деревню заморский торговец. Издалека приехал, товару привез видимо-невидимо. Позвал его богач в гости. Вот ... Read more...
- Неблагодарный богач и великодушные звери Возвращался однажды с базара бедный горец. Дорога шла через густой лес. Незаметно стемнело, и путник ускорил шаг. Вдруг он услышал крики о помощи. Вскоре бедняк подошел к глубокой яме, откуда раздавались крики: — Помогите, помогите мне! Бедняк узнал аульского богатея и спросил: — Как я могу помочь тебе? — Сруби длинную жердь и брось ее ... Read more...
- Хозяин и работник Жили два брата. Бедно жили. Вот однажды и говорит один брат другому: — Придется одному из нас идти в работники к богачу. Пошел к богачу старший брат. Богач говорит: — Будешь работать у меня до весны, пока не закричит кукушка. И вот что я тебе еще скажу: ты ни на что не должен обижаться. Если ... Read more...
- Как бедняк аллаха искал Жил-был один бедняк. Целыми днями трудился он в поте лица и никак не мог свести концы с концами. А богач работал мало, жил припеваючи. Пошел бедняк к богачу и сказал: — Ты работаешь меньше меня, а живешь лучше всех в ауле. Расскажи, откуда у тебя столько богатств. — Известно откуда,- ответил богач, смеясь.- Богатства дает ... Read more...
- Будамшу даа Шестнадцатилетний Будамшу даа поспорил, что сумеет (заставить) самого богдо (святейшего) приподняться и поздороваться с ним при всем народе. Приготовил он тюфяк и отправился к богдо. Много друзей представляются святейшему. Сидит богдо на своем сидении и принимает народ. Шестнадцатилетний Будамшу даа взял тюфяк и заходит к богдо. — Прошу Вас чуть приподняться, я хочу подложить Вам ... Read more...
- Няд-няд У одного богатого человека маленький паренек пас овец. Однажды потерялось у него двадцать овец. Спрашивает он у одного старика: — Не видали вы овец? — Двадцать белых овец (паслись) на краю западной пади, — отвечает старик. — Мои овцы, — сказал паренек и побежал. Когда он пригнал овец, старик говорит: — Чтоб (овцы) не терялись, ... Read more...
- Почему вода в море соленая Жили два брата — богатый и бедный. Настал Новый год, у бедняка в закромах пусто, нечем детей накормить. Приш-лось ему волей-неволей идти к богатому брату просить о по-мощи. — Дай мне, брат, ради праздника немного мяса в долг, — говорит бедный брат. Ничего не сказал богатый брат, принес коровью ногу и швырнул ее бедняку. Поклонился ... Read more...
- Маленький мудрец Жил один человек. Состарился он, захотел вернуться на родину и там провести остаток своих дней. Пришел он к падишаху за разрешением. Говорит ему падишах: — Дорога перед тобой открыта, ты свободен, поезжай. Но брать с собой имущество я не разрешаю, ведь ты его здесь приобрел, здесь все и оставишь. А был старик богатым, задумался он: ... Read more...