Для дома своего завел язычник бога,
Простого Идола, и — как бывало встарь —
Воздвиг ему алтарь,
Обеты произнес и соблюдал их строго.
В покорном ожидании чудес
Бедняк из кожи лез,
Стараясь угодить бесчувственному богу.
Своим молитвам на подмогу
Он не жалел даров, обильно жертвы жег, —
Но глух и нем к мольбам был деревянный бог.
Язычник не видал ни в чем его участья;
Везде убытки нес, везде терпел обман,
Ни в жизни, ни в игре не испытал он счастья,
И с каждым днем тощал его карман.
Но богу своему моляся, как и прежде,
Он жертвы не жалел, на чудеса в надежде.
Шли месяцы, года. Язычник изнемог.
Напрасно богу он в отчаяньи молился —
Все так же глух и нем был деревянный бог.
В конце концов язычник обозлился
И бога своего, как старый черепок,
Разбил в куски… Вот, развалился бог!
Пустой на вид,
Он оказался золотом набит.
Язычник стал корить поверженного бога:
«Когда я угодить из всех старался сил,
Ты только мне вредил.
Иди же прочь от моего порога!..
Ни жертвы, ни мольбы, а крепкое дубье
Растрогать лишь могло бесчувствие твое!..
Похож ты на пустых, чванливых дураков,
Что платят грубостью за всякое вниманье.
Как и тебе, без дальних слов,
Нужна им палка в назиданье».
Сказки для детей:
- Деревянный орел В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь. И было у царя множество слуг. Да не простых прислужников, а разных мастеров: и столяров, и гончаров, и портных. Любил царь, чтобы и платье у него лучше, чем у других, было сшито, и посуда хитрее расписана, и дворец резьбою украшен. Мастеров в царском дворце видимо-невидимо было. Все ... Read more...
- Человек и идол Был у одного человека домашний идол. Каждый день хозяин приносил в жертву идолу барана или козла. В конце концов он остался без скота, лишился всего, что имел, и стал жаловаться. Как-то ночью этому человеку во сне явился идол и сказал: «Ты сам погубил свое стадо, а упрекаешь меня». Басня эта имеет в виду тех людей, ... Read more...
- Деревянный Будда и золотой Будда Жил когда-то один бедняк в услужении у богача. И был у этого богача великолепный Будда из чистого золота. День и ночь думал слуга: «Ах, если бы у меня был такой Будда! Может быть, он послал бы мне лучшую долю. Ведь мой хозяин всегда говорил, что нет на свете ничего сильнее золота». Но при его бедности ... Read more...
- Оракул и безбожник Безумье полагать, чтоб жители земли Ввести в обман богов могли! Что в лабиринте душ среди изгибов скрыто, Их взору вещему заранее открыто; Все ведают и видят все они, Что смертный утаить надеется в тени. Язычник некий (он в иные дни Наверно бы припахивал горелым) Условно веровал в богов, Как тот, кто, движимый одним разлетом смелым, ... Read more...
- Галчонок Пустынник увидал раз в лесу сокола. Сокол принес в гнездо кусок мяса, разорвал мясо на маленькие куски и стал кормить галчонка. Пустынник удивился, как так сокол кормит галчонка, и подумал: — Галчонок, и тот у Бога не пропадет, и научил же Бог этого сокола кормить чужого сироту. Видно, Бог всех тварей кормит, а мы все ... Read more...
- Сизиф Сизиф, сын бога повелителя всех ветров Эола, был основателем города Коринфа, который в древнейшие времена назывался Эфирой. Никто во всей Греции не мог равняться по коварству, хитрости и изворотливости ума с Сизифом. Сизиф благодаря своей хитрости собрал неисчислимые богатства у себя в Коринфе; далеко распространилась слава о его сокровищах. Когда пришел к нему бог смерти ... Read more...
- Два путника Шел человек по дороге и не откликался, когда его звал идущий сзади. Долго шли так два путника. Наконец, второму путнику это надоело, и он воскликнул: — Эй, дядя, смотри! Деньги лежат! Первый путник сразу обернулся: — Где?! Где деньги лежат? — Что ж ты раньше не оборачивался? Я же тебя целый час окликаю! — Да ... Read more...
- Тенали Рамакришна и богиня Кали Говорят, что в юности своей Тенали Рамакришна поклонялся черной богине Кали. Во славу этой великой богини он прочитал множество молитв и заклинаний, изнурял себя долгим постом, приносил обильные жертвы ее храмам. Богиня Кали была довольна столь ревностным служением своего юного бхакта и решила сама наградить его. Однажды ночью она явилась Рамакришне в своем самом страшном ... Read more...
- К тем, кому трудно угодить Когда бы при моем рожденье Каллиопа Мне принесла дары избранников ее Я посвятил бы их на выдумки Эзопа; Во все века обман с поэзией — друзья. Но не настолько я в почете у Парнаса; В подобных басенках всегда нужна прикраса, Которая им блеск особый придает. Я делаю почин в той области: черед За тем, кто ... Read more...
- Муса-пехамбар советует Однажды Муса-пехамбар увидел, как пастух кубарем с горы катится. Окликнул он пастуха, спросил: — Куро, да благословит бог твой очаг. Почему ты кубарем катишься с горы? — Я кланяюсь богу, — ответил пастух. Удивился Муса. — Перед Богом надо встать на колени и молиться. Обращаться к Творцу, к Всевышнему нужно с молитвой, а ты кувыркаешься, ... Read more...
- Счастье глупца Жил когда-то бедняк. Как ни трудился он, как ни бился — все никак не мог выбиться из нужды. И вот дошел он до отчаяния и решил: «Пойду-ка я разыскивать Бога. Разыщу и узнаю, долго ли мне маяться. Да тут же и выпрошу чего-нибудь для себя». По дороге повстречался он с волком. — Добрый путь, братец-человек! ... Read more...
- Про солдата, который просил у Бога денег Как-то раз ночевал у одного хозяина солдат. Поднялся он среди ночи и стал богу молиться, просить, чтобы послал ему бог сто ренских. Именно сто, ни крейцером больше, пи крейцером меньше. Иначе-де, он, солдат, не возьмет. А хозяин с хозяйкой спали на чердаке. В потолке дырка была, и услышали они солдатскую молитву. Разобрало их любопытство: неужто ... Read more...
- Кот, ласочка и кролик Случилось Кролику от дома отлучиться, Иль лучше: он пошел Авроре поклониться На тмине, вспрыснутом росой. Здоров, спокоен и на воле, Попрыгав, пощипав муравки свежей в поле, Приходит Кроличек домой. И что же? Чуть его не подкосились ноги! Он видит: Ласочка расставливает там Своих пенатов по углам! «Во сне ли я, иль нет, странноприимны боги!» — ... Read more...
- Муса-пехамбар выясняет возраст бога Однажды Муса-пехамбар спросил у бога: — Люди приходят в этот мир и уходят. Возраст их известен. А сколько лет ты живешь на свете и сколько тебе осталось жить? — Ты сюда по какой стороне шел? — в свою очередь, спросил Бог. — Я всегда иду к тебе мимо горы Тур, а возвращаюсь мимо горы Син. ... Read more...
- Кызымиль-золотая река Было, видишь, так. Полюбила девушка-Кызымиль, красивая девушка (как черемуха весной) доброго бога-Вуиса. Розового, сочного, крепкого — как шишка кедровая. Ладно. Вышла на елань, к солнцу лицо повернула, волосы распустила. Говорит: — Вуис! Вуис! Я тебя люблю. Прилетел Вуис-радостный бог. Улыбнулся, сказал: — Ты — хорошая. Я тебя тоже полюбил. Только бог-Кутай — старый, сердитый бог… ... Read more...
- Куян Койонок-бог (борода — пихта верхушкой вниз) сидел в тени березы с золотыми листьями. Иримчик жует и губами толстыми (доволен!) шлепает: — Н-на!.. Н-на!.. А там, подле подошвы горы, далеко, заяц-Куян, обжора, траву щиплет. Смотрит на Койонока, пыхтит: — Хорошо богу живется. Волков на его нет, коршуны трусят. Благодать! Пощипет траву, ноздрей поведет, недоволен. Говорит: — ... Read more...
- Пловцы Взошли люди на корабль и пустились в плавание. Когда они были уже далеко в море, поднялась страшная буря, и корабль чуть не потонул. А один из пловцов стал рвать на себе одежду и с плачем и стоном взывает к отеческим богам, обещая им благодарственные жертвы, если корабль уцелеет. Утихла буря, море снова успокоилось, и пловцы, ... Read more...
- Мельник, его сын и осел В создании искусств есть право старшинства: На басню Греция имеет все права. Но пусть на поле том колосьев сжато вволю — Осталось кое-что и сборщикам на долю. Ведь область выдумки — пустынный край, и в нем Открытья делает писатель с каждым днем, Притом же для других — без всякого ущерба. Вот случай, узнанный Раканом от ... Read more...
- Волк и охотник Страсть к накоплению сокровищ, Ты — худшее из всех чудовищ! Глядишь, как на ничто, на милости богов! Ужели тщетно силой слов Сражался я с тобой неутомимо? Ужели, глух к словам моим неумолимо, Как ранее к речам мудрейшего, во век Себе не скажет человек: «Довольно! Я хочу изведать наслажденье!» Тебе осталось жить недолго. Поспеши, Даю тебе ... Read more...
- Как кузнец в рай попал Жил на свете один кузнец. Жил весело, ни на бога, ни на черта не оглядывался. Но вот почуял он, что приближается смерть, и говорит своему ученику: — Смотри — как помру, положи мне в гроб молоток и пару гвоздей поострее и подлиннее. Ученик так и сделал, и похоронили кузнеца. Пошел кузнец к райским вратам, стал ... Read more...
- Партизанке Тане Избивали фашисты и мучали, Выгоняли босой на мороз. Были руки веревками скручены, Пять часов продолжался допрос. На лице твоем шрамы и ссадины, Но молчанье ответом врагу… Деревянный помост с перекладиной, Ты босая стоишь на снегу. Нет, не плачут седые колхозники, Утирая руками глаза,- Это просто с мороза, на воздухе Стариков прошибает слеза. Юный голос звучит ... Read more...
- Желания В Монголии бывают домовые, Которые несут обязанности слуг: Садовые работы, полевые — Все делают они, но в их труды не след Мешаться смертному: оно приносит вред. Близ Ганга, в доме гражданина Весьма почтенного, жил много лет подряд Один из них. Любил он господина И госпожу, в особенности — сад, И в нем преуспевал благодаря зефирам, ... Read more...
- Госпоже де Монтеспан Богам обязаны мы дивным даром басен; А если смертного уму благодаря Мы обладаем им, — настолько он прекрасен, Что мудрый смертный тот достоин алтаря. Волшебный этот дар исполнен обаянья, К себе влекут чудесные сказанья Сердец вниманье и умов, И к ним нас дивные приковывают узы. Коль скоро место для смиренной Музы Моей нашлось на пиршестве ... Read more...
- Старая чертовка Жил да был один солдат, и зажился он долго на свете, попросту сказать — чужой век стал заедать. Сверстники его понемногу отправляются на тот свет, а солдат себе и ухом не ведет, знай себе таскается из города в город, из места в место. А по правде сказать — не солгать: Смерть давно на него зубы ... Read more...
- Саредади и чванный богач В давние времена жила-была женщина по имени Саредади, что значит «Обделенная при рождении». Во г однажды все ее односельчане отправились в святилище принести жертвы богам. Саредади взяла рис с приправами, завернула в пальмовый лист и тоже пошла вслед за другими. По дороге она встретила богача. Он спросил Саредади: — Ты куда это собралась? Саредади ответила: ... Read more...
- Как солдат обучал закону божьему В некотором царстве, некотором государстве, на ровном месте, как на бороне, при царе Митрошке, когда народу было трошки, так что снег горел — его соломою тушили. Кому не любо, тот не слушай, только врать мне не мешай; кому не вкусно, тот не кушай, есть другим не запрещай. Это еще не сказка, а только присказка. А ... Read more...
- Озеро Тритона Отдохнув у приветливых Гесперид, рассказав Атланту о всех приключениях, аргонавты спустили на воду корабль и поплыли вдоль берега. «Арго» стремился на восток, а берег все время сворачивал на запад. Поздно вечером добродушный Евфал сказал с удивлением: — Посмотрите-ка, в этой стране солнце прячется на восходе: берег нас повернул на закат, а оно опять там, за ... Read more...
- Крестьянин в беде К Крестьянину на двор Залез осенней ночью вор; Забрался в клеть и на просторе, Обшаря стены все, и пол, и потолок, Покрал бессовестно что мог: И то сказать, какая совесть в воре! Ну так что наш мужик, бедняк, Богатым лег, а с голью встал такою, Хоть по миру поди с сумою; Не дай Бог никому ... Read more...
- Происхождение скрытого народа Однажды всемогущий Бог пришел к Адаму и Еве. Они хорошо приняли Его и показали Ему все, что было у них в доме. Они также привели к Нему своих детей, которые показались Ему подающими надежды. Он спросил Еву, нет ли у нее других детей, кроме тех, что она Ему показала. Она ответила, что нет. Но на ... Read more...
- Как падишах с женой сидели у дверей Жил когда-то один падишах, и вот однажды он вышел со своей женой на улицу и сел у дверей. В это время по улице шел какой-то дайханин. Проходя мимо падишаха, он подумал: «Я всегда так тяжело работаю. А что если я поднесу падишаху и его жене, которые сейчас тут сидят, красные яблоки на блюде? Может быть, ... Read more...
- Почему петух поет на рассвете В древние времена люди все время воевали. Много крови лилось, много человеческих жизней унесли эти войны. Богу войны, Сидапе, без конца приходилось разрешать споры, с которыми шли к нему посланцы народов, враждовавших между собой. Оружием людям служили тогда мечи, копья и луки со стрелами. Причины войн были разные: то один народ захватит землю другого или ... Read more...
- Сватовство мышонка (народа амхара) Жил на свете красивый белый мышонок, очень красивый. Шкурка у него была необыкновенно белой, а манеры поистине царственными. Пришло время жениться мышонку, и родители решили, что у такого красавца и жена должна быть необыкновенной. Пожалуй, только в семействе бога можно найти невесту, достойную красивого белого мышонка. Кто не знает, что могущественнее бога никого на свете ... Read more...
- Скала кузнеца на острове Скай Рассказывали, что внутри этой Скалы спят фении и что, если кто-нибудь войдет туда и трижды подует в Деревянного Свистуна, который лежит рядом с Финном, они поднимутся живыми и здоровыми, какими были прежде. Кузнец, который жил на острове, слышал этот рассказ и решил попытаться войти в Скалу. Он дошел до места, где она была, и тогда ... Read more...
- Тора предназначена для людей Когда Моше поднялся на небеса получать Закон, который Бог, благословенно Имя Его, дал народу Израиля, ангелы сказали: — Творец вселенной, что делает здесь смертный, среди нас, обитателей небес? — Он пришел получить Тору,- ответил Бог. Тогда ангелы сказали: — Неужели Ты дашь человеку сокровище, которое берег с тех давних пор, когда еще и мир-то не ... Read more...
- Городская и полевая крысы Однажды Крыса городская На пир к себе землячку позвала. Землячка ж та была Провинциалка — Крыса полевая. Вот гостья в барский дом является на зов. Там в зале, на ковре французском, Хозяйка ждет ее. Обед уже готов, И счету нет всем яствам и закускам. Какая роскошь! подлинно что рай! С господского стола за месяц все ... Read more...
- Сказка о том, как еврей послал Богу письмо на небо, и как Тот ему помог Жили-были два брата: один — богатый, а другой бедней бедного, такой бедняк, что и дня прожить не на что. Богатый брат торговал лесом. Вот и подумал бедный брат: — Пойду-ка я, попрошу своего богатого брата, чтобы он взял меня в лесные сторожа. Зачем ему держать на этом месте чужого, какого-нибудь гоя? Пусть лучше будет родной ... Read more...
- Дафнис и Алцимадура Прелестной матери пленительная дочь! Вас тысячи сердец владычицей считают, Не говоря о тех, что дружбу к вам питают, И тех, что страсть свою не в силах превозмочь. Хочу я уделить — признаюсь прямо — Здесь, во вступленье, для обеих вас Хотя немного фимиама, Которым славится Парнас. Я утонченности придать ему сумею: Приготовлять его секретом я ... Read more...
- Ваятель и статуя Юпитера Чудесный мрамор приобрел Один скульптор для изваянья. «Создам ли бога я, иль стол, Или сосуд для умыванья, — Он будет богом! Пусть в руках Перуны держит повелитель! Падите, смертные, во прах, — Вот над вселенною властитель!» Так дивно образ божества Рука скульптора изваяла, Что лишь речей недоставало Ему, по мненью большинства. И, говорят, едва Ваятель ... Read more...
- Бог и сиротка В одной землянке вечером собрались дети. Дети играли и много смеялись. Один мальчик сиротка уговаривал товарищей не смеяться: — Тише, нельзя ночью смеяться, а то бог придет и съест нас! Но дети не слушались и еще громче смеялись. Сиротка услышал топот и сказал: — Тише, тише, кто то идет! Топот стал сильнее. Мальчик закрыл дверь. ... Read more...
- Новичок Решил он стать учеником, Учиться ремеслу, Он с деревянным сундучком Проходит по селу. А в сундучке — вагон добра: Связала шарф ему сестра, Он взял с собой тетрадь, Спекла лепешек мать. Больших лепешек десять штук. Он утром съел одну. В бумажке — дедушкин мундштук: «А вдруг курить начну?» Вложил он ножик в сундучок: «Он тоже ... Read more...