Волк подал просьбу Обезьяне,
В ней обвинял Лису в обмане
И в воровстве; Лисицы нрав известен,
Лукав, коварен и нечестен.
И вот на суд Лису зовут.
Без адвокатов дело разбиралось, —
Волк обвинял, Лисица защищалась;
Конечно, всяк стоял за выгоды свои.
Фемиде никогда, по мнению судьи,
Не выпадало столь запутанного дела…
И Обезьяна думала, кряхтела,
А после споров, криков и речей,
И Волка, и Лисы отлично зная нравы,
Она промолвила: «Ну, оба вы неправы;
Давно я знаю вас…
Свой приговор прочту сейчас:
Волк виноват за лживость обвиненья,
Лисица же виновна в ограбленье».
Судья решил, что будет прав,
Наказывая тех, в ком воровской есть нрав.
Сказки для детей:
- Лев, волк и лисица Старый больной лев лежал в пещере. Приходили все звери проведывать царя, только лисица не бывала. Вот волк обрадовался случаю и стал пред львом оговаривать лисицу. — Она, — говорит, — тебя ни во что считает, ни разу не зашла царя проведать. На эти слова и прибеги лисица. Она услыхала, что волк говорит, и думает: «Погоди ... Read more...
- Лисица, волк и лошадь Лисице, молодой, но хитростей запас Всегда имевшей наготове, Коня пришлось увидеть в первый раз. Вот к Волку с вестью той бежит она сейчас, Которому еще все было вновь. Она кричит: «Беги скорей! Прекраснейший из всех зверей Пасется в поле. Ах, что за рост! Что за краса! Залюбовалась им я поневоле». «Сильней ли он, чем Волк ... Read more...
- Обезьяна и лисица Выбрали раз звери себе обезьяну в начальники. Лисица пришла к обезьяне и говорит: — Ты теперь у нас начальник, я тебе услужить хочу: я нашла в лесу клад; пойдем, я тебе покажу. Обезьяна обрадовалась и пошла за лисицей. Лисица привела обезьяну к капкану и говорит: — Вот здесь, возьми сама, а я до тебя трогать ... Read more...
- Как лисица уток пасла Жила-была старушка. Были у нее три утки, и пошла она пастуха искать. Шла-шла, повстречала волка. Волк спрашивает: — Куда ты, бабушка, собралась? — Пастуха ишу. — Возьми меня, — говорит волк. — А петь умеешь? — Умею. — Спой. — Уу-уу-уу, — завыл волк. — Ой, нет, не возьму тебя, напугаешь ты моих уточек. Пошла ... Read more...
- Волк и сорока Летит сорока — черные крылья, белые бока. Летит не спеша, все кругом разглядывает. Смотрит, идет волк — хвост поджат, голова понурена. Села сорока на дерево и спрашивает: «Отчего невесел, кум волк?». «Ох, и не спрашивай, — отвечает волк. — Плохое у меня житье. Никто меня не любит. Что худое в лесу ни случись, все меня ... Read more...
- Волк и человек Однажды лисица рассказала волку о том, как человек силен и что ни один зверь не может ему противостоять и разве только хитростью может спасти от него свою шкуру. «Ну, повидай я хоть разочек человека, — сказал волк, — я все же на него бросился бы». — «В этом я берусь тебе помочь, — сказала лисица, ... Read more...
- Старик и лисица Когда весной появилась рыба, старик задумал отправить оленей в горы. Старик говорит своей старухе: — Старуха, будешь рыбачить, если я пойду с оленями? Жена говорит: — Нельзя мне рыбачить. Я слабосильная, не могу я ловить рыбу. Пока старик раздумывал, пришла лисица. Лисица спрашивает: — Дед, о чем думаешь? — Лисичка, я думаю отправить своих оленей ... Read more...
- Волк и Лисица Охотно мы дарим, Что нам не надобно самим. Мы этой басней поясним, Затем что истина сноснее вполоткрыта. Лиса, курятинки накушавшись досыта И добрый ворошок припрятавши в запас, Под стогом прилегла вздремнуть в вечерний час. Глядит, а в гости к ней голодный Волк тащится. «Что, кумушка, беды! — он говорит. — Ни косточкой не мог нигде ... Read more...
- Бесхвостая лисица Преосторожная, прехитрая Лисица, Цыплят и кур ловить большая мастерица, На старости своей так сделалась проста, Что в западню попалась; Вертелась всячески, туда-сюда металась, И вырвалась кой-как, но только без хвоста. Как в лес бесхвостой показаться? Плутовка вздумала на хитрости подняться. Взяв важный и степенный вид, Идет в пещеру, где сбиралися лисицы. «Подруги и сестрицы! — ... Read more...
- Лисица и налим Лисица увидела на берегу речки налима. Налим лежал у камня и не шевелился. Лисица сказала: — Налим, ты, говорят, не умеешь бегать? Ты лежишь или спишь? — Нет, лисица, бегать я умею не хуже тебя, — ответил налим. — Ты, однако, хвастаешься. Давай побежим к верховью речки, ты увидишь тогда, что я опережу тебя. Налим ... Read more...
- Как лисица женщин обманула Узнала лисица, что в чуме остались одни женщины с ребятами, пришла к ним. Женщины варили жирное оленье мясо и ели его. Увидела это лисица и засмеялась: — Почему вы едите мясо? Почему не едите сладкую рыбу? — Ели бы, да нет у нас рыбы. Где ее взять? — Хо! Я знаю одну речку. В ней, ... Read more...
- Зевс и лисица Зевс, восхищаясь умом и хитростью лисицы, поставил ее царем над неразумными животными. Но ему хотелось узнать, с переменой судьбы переменилась ли у лисицы и низкая ее душа? И вот, когда ее несли в носилках, он выпустил перед нею жука; жук закружился над носилками, а лиса, не в силах сдержаться, позабыла всякую царскую честь, выскочила из ... Read more...
- Английская лисица Ум с сердцем в вас живет в счастливом единеньи; Достоинств сотни вы сумели совместить: Все доблести души высокой и уменье Делами и людьми руководить, Всегда открытый нрав и дар друзьям быть верной, Назло самим богам и бурным временам. Все это похвалы достойно беспримерной, Но только по сердцу ль она придется вам? На речи пышные вы ... Read more...
- Черепаха и лисица Черепаха ушла в нору, заиграла на своей дудке и стала приплясывать: — Фин, фин, фин, кулу; фон, фин, фин, кулу; фон, фин, кулу; фон, фин, те-теин, теин! Лисица подошла к норе и позвала: — Эй, черепаха! Черепаха отозвалась: — Угу! Лисица сказала: — Давай биться об заклад. Черепаха согласилась: — Можно. А какое условие? Лисица ... Read more...
- Лисица и кот Лиса и Кот вдвоем пустились в долгий путь, И с первых же шагов их скука одолела. И вот Лиса, чтоб идя не заснуть, С Котом о доблестях поспорить захотела И говорит: «Почтенный кум, Я слышала не раз, как хвалят все твой ум И говорят, что ты хитер, лукав и ловок. Не смею умалять твоих заслуг, ... Read more...
- Левиафан, лисица и рыбы (Левиафан — персонаж многих израильских сказок и легенд — морское чудовище огромных размеров.) Прослышал левиафан, владыка рыбьего царства, что лисица — самая умная из земных тварей. И захотелось ему стать таким же умным, как она. Послал он к ней больших и сильных рыб, приказав им похитить лисий разум и доставить ему. Подплыв к берегу, рыбы ... Read more...
- Лисица и дровосек Лисица, убегая от охотников, увидела дровосека и взмолилась, чтобы он ее приютил. Дровосек велел ей войти и спрятаться в его хижине. Немного спустя показались охотники и спросили дровосека, не видал ли он, как пробегала здесь лисица? Тот отвечал им вслух: «Не видал», — а рукою меж тем подавал знаки, показывая, где она спряталась. Но знаков ... Read more...
- Как волк шубу себе добывал Шел волк лесом, видит: дятел дерево долбит. Говорит он дятлу: — Эх ты, дятел, дерево долбишь, а меду не едал. А дятел отвечает: — Эх ты, волк, серый бок, баранов да овец таскаешь, а хорошей шубы не нашивал. Заплакал волк от обиды и ушел. Встречает по дороге лису. Спрашивает лиса: — Что, кум, плачешь? — ... Read more...
- Осел, лисица и лев Осел и лисица решили жить в дружбе и отправилась на охоту. Встретился им лев. Лисица, завидев грозящую опасность, подбежала к нему и пообещала выдать осла, если он за это ее не тронет. Лев объявил, что отпустит ее; и тогда лиса подвела осла к ловушке и заманила его туда. Увидел лев, что осел уже убежать не ... Read more...
- Лисица, обезьяна и звери Лев умер; после пышной тризны Сошлися Звери на совет Избрать властителя отчизны, Которым Лев был много лет. Царя умершего корона В ларце хранилась у Дракона. И вот она принесена! В нее все звери наряжались, Но никому, как ни старались, Не приходилася она: Тем велика, тем жала сзади, Тем рог мешал; вот, наконец, И Обезьяна, шутки ... Read more...
- Лисица и птичка Жила птичка, ее гнездо находилось высоко на дереве. Однажды к птичке пришла лисица и, чтобы полакомиться чем-либо, стала просить яйцо, при этом запугивала ее. — Если ты не дашь мне своих яиц, то я к тебе взберусь на дерево, а если не смогу взобраться, то дерево срублю. Птичка испугалась и отдала все свои яйца лисице. ... Read more...
- Растолстевшая лисица Голодная лисица увидела в дупле дерева хлеб и мясо, которые оставили там пастухи. Она влезла в дупло и все съела. Но утроба у нее раздулась, и вылезти она не могла, а только стонала и охала. Другая лисица пробегала мимо и услышала ее стоны; подошла она и спросила, в чем дело. А узнав, что случилось, сказала: ... Read more...
- Лиса и волк Сильно проголодалась Лиса. Бежит по дороге и смотрит по сторонам: нельзя ли где-нибудь чем-нибудь съестным разжиться? Видит она: везет мужичок на санях мерзлую рыбу. — Недурно бы рыбки отведать, — подумала Лиса. Забежала вперед, легла на дорогу, хвост откинула, ноги выпрямила. Ну дохлая, да и полно! Подъехал мужик, посмотрел на Лису и говорит: — О! ... Read more...
- Орел и лисица Орел и лисица решили жить в дружбе и сговорились поселиться рядом, чтобы от соседства дружба была крепче. Орел свил себе гнездо на высоком дереве, а лисица родила лисят под кустами внизу. Но вот однажды вышла лиса на добычу, а орел проголодался, слетел в кусты, схватил ее детенышей и со своими орлятами их сожрал. Вернулась лисица, ... Read more...
- Козел и лисица Козел — большой, рогатый, Преважный с виду, бородатый, Но по уму едва ль не брат ослу родной, — С плутовкою Лисой дорогой шел одной. День жаркий был, листок не колыхался; Их жажда мучила, а солнце их пекло. Шли, шли они, и вдруг колодезь им попался. «Смотри-ка, куманек, вода здесь как стекло! Не хочешь ли испить?» ... Read more...
- Лисица Лисица нашла два чума. В одном из них жили медведь, волк и росомаха, в другом — корова и чайка. — Тут мирный народ живет, — подумала лисица и поселилась с коровой и чайкой. Корова и чайка рассказали лисице, что вдалеке от них стоит третий чум, а кто живет в нем — они не знают. Лисица ... Read more...
- Волк и баран Отбились от стада несколько молодых барашков и заблудились. Напал на них голодный волк и растерзал. Наелся он мяса, напился он крови и пробирается отдыхать в лес. Увидел он, что на лугу около леса, пасется старый баран, приблизился к нему и говорит: — Как ты, баран, смеешь пастись на моем лугу? Кто тебе позволил? — Луг ... Read more...
- Собака, петух и лисица Собака и петух пошли странствовать. Ввечеру петух уснул на дереве, а собака пристроилась у того же дерева, промеж кореньев. Как пришло время, петух запел. Лисица услыхала петуха, прибежала и стала снизу просить, чтобы он сошел к ней, будто ей хочется оказать почтенье ему за то, что у него голос хорош. Петух сказал: — Надо прежде ... Read more...
- Кошка и лисица Разговорилась кошка с лисицею, как от собак отделываться. Кошка говорит: — Я собак не боюсь, потому что у меня от них одна уловка есть. А лисица говорит: — Как с одной уловкой отделаться от собак? У меня так семьдесят семь уловок и семьдесят семь уверток есть. Пока они говорили, наехали охотники и набежали собаки. У ... Read more...
- Лев, Лиса и Волк Лев, Лиса и Волк отправились однажды вместе на охоту. Добыли они осла, газель и зайца. Когда сели делить добычу, сказал Лев Волку: — Возьми-ка ты и подели меж нами. Тогда Волк и говорит: — Давайте поделим добычу так, чтобы каждому досталась доля, равная по размерам ему самому. Льву достанется осел, заяц — Лисе, а газель ... Read more...
- Ворона и Лисица Уж сколько раз твердили миру, Что лесть гнусна, вредна; но только все не впрок, И в сердце льстец всегда отыщет уголок. Вороне где-то Бог послал кусочек сыру; На ель Ворона взгромоздясь, Позавтракать было совсем уж собралась, Да позадумалась, а сыр во рту держала. На ту беду Лиса близехонько бежала; Вдруг сырный дух Лису остановил: Лисица ... Read more...
- Лисица, мухи и еж Раз хитрую и ловкую Лисицу, Лесных трущоб старинную жилицу, Охотник ранил. Та, спасаясь от беды, И в бегстве лишь ища себе защиты, Упала в грязь; на крови же следы К Лисе крылатые слетелись паразиты, Носящие у нас названье Мух. Свою судьбу клянет Лисица вслух: За что ей послано такое огорченье — Живою отданной быть Мухам ... Read more...
- Волк и козленок Козленок отстал от стада, и за ним погнался волк. Обернулся козленок и сказал волку: «Волк, я знаю, что я — твоя добыча. Но чтобы не погибнуть мне бесславно, сыграй-ка на дудке, а я спляшу!» Начал волк играть, а козленок — плясать; услышали это собаки и бросились за волком. Обернулся волк на бегу и сказал козленку: ... Read more...
- Волк, лиса и собака Жила-была собака. Днями и ночами она караулила стадо. А по соседству жил волк. Частенько подкрадывался он к загону, но собака громким лаем будила чабанов, и те прогоняли волка. Однажды волк встретил лису и говорит ей: — Помоги мне, лиса, избавиться от собаки. Придумай какую-нибудь хитрость. Если я утащу овцу, то и тебе достанется кое-что. Лиса ... Read more...
- Собака и волк Собака заснула за двором. Голодный волк набежал и хотел съесть ее. Собака и говорит: — Волк! подожди меня есть, — теперь я костлява, худа. А вот, дай срок, хозяева будут свадьбу играть, тогда мне еды будет вволю, я разжирею, — лучше тогда меня съесть. — Волк поверил и ушел. Вот приходит он в другой раз ... Read more...
- Лев, волк и лиса Встретились как-то лев, волк и лиса. — Давайте жить сообща,- предложил лев.- Будем вместе охотиться и вместе делить добычу. «Не к добру это»,- подумала лиса, ибо знала, что дружба с сильным опасна для слабого. Но волк уговорил ее: уж очень льстила ему дружба с царем зверей! Дичи было много, и звери стали жить припеваючи. Потом ... Read more...
- Удачливый волк Жил в лесу волк. Проснулся он как-то утром, потянулся и трижды чихнул. «Неплохо! Значит, сегодня мне три раза повезет», — подумал волк. Вдруг видит — на холме два барана бодаются. «Вот и первая удача! Да еще какая!» — обрадовался волк. Подкрался он к баранам да как рявкнет: — Что за беспорядок! Что за беззаконие?! Сейчас ... Read more...
- Больной лев и лисица В своей берлоге заболев, Оттуда шлет вассалам Лев Служащий пропуском указ такого рода: Что каждая зверей порода Должна прислать к нему послов, Которых в силу данных слов Принять с почетом он намерен; И каждый может быть уверен, Что он со свитою своей, Благодаря тому указу, И от зубов царя зверей И от когтей избавлен сразу. ... Read more...
- Фермер, собака и лисица Нет, никогда ни с волком ни с лисицей Я б не хотел в соседстве жить: Одна охотится за птицей, Другой привык овец душить; Злодеи оба хоть куда, И с ними жить — одна беда. Одна Лисица подбиралась К соседским курам; ей назло Усадьба строго охранялась: Лисице бедной не везло. Бедняга вовсе отощала И возроптала: «Где ... Read more...
- Лис и волк Повадился в стадо жадный волк. Каждый день уносил он по несколько овец. Но этого ему было мало, и он наведывался в курятник. Неподалеку жил ловкий и хитрый лис. Питался он курами. Из-за волка, поедающего кур, лису приходилось частенько голодать. Подстерег раз лис волка и говорит: — Батюшка волк, все бараны села принадлежат тебе, каждый день ... Read more...