Мандиано — так называлась ферма, что стояла недалеко от города Сибура. Жил на ней один лентяй крестьянин. Все ему было лень делать, но дома у него всего хватало. Крыша была всегда починена, овцы выгнаны, молоко в глиняных
Кувшинах всегда стояло. Все удивлялись: как же так может быть? Еще утром трава на лугу за домом стоит выше пояса, а к полудню весь луг скошен, но никто на нем не работал. Там, глядишь, и сено убрано, а хозяин носа из дома не показывал.
Призадумалась и жена этого лентяя. И вот как-то раз в воскресенье,
Когда муж ее из дома уходил, увидела она, что он прячет что-то в жасминовый куст у дома.
Пошла жена посмотреть, нашла в кусте коробочку. Открыла.
Вылетела из коробочки дюжина мух. Вьются вокруг ее лица, глаза слепят, в уши жужжат.
— Что же делать? Что же делать? Что же делать? — спрашивают. Жена удивилась и говорит:
— Возвращайтесь, откуда пришли.
И мухи тут же в коробочку вернулись. Жена ее закрыла и положила на место.
А когда муж пришел, она ему все выложила. Пришлось ему признаться, что эти мухи в доме всю работу и делают.
И стали мухи теперь делать не только то, что муж говорил, но и что жена приказывала. Дом уберут, посуду вымоют, белье постирают, траву скосят, на охоту сходят, а муж и жена на кроватях лежат, на солнышке греются. Скучать даже начали. А в мух словно бес вселился.
— Что же делать? — жужжат. — Что же нам делать? Дала им жена решето и говорит:
— Наносите воды в бочку из верши, что у ветряной мельницы, а из той бочки полейте луг за домом.
Решила жена, что мухам этого не сделать: в бочку без дна решетом воды не наносить, из бездонной бочки луг не полить, да и в верше, что у ветряной мельницы, воды давно не было. Но и минуты не прошло, как мухи вьются под ее носом и жужжат:
— Что же делать? Что же делать? Жена не вытерпела. Разбудила она своего мужа-лентяя и говорит:
— Хватит. Надо нам с тобой от этих мух избавляться.
— Надо, — отвечает муж. — Но каждой мухе заплатить полагается, и столько, сколько она заработала.
— На чердаке, — говорит жена, — двенадцать гусей сидит. Давай их мухам отдадим!
И только она так сказала, как гуси загоготали и исчезли в облаках, а с ними и мухи из этой несчастной коробочки. Больше они в Мандиано не появлялись, да оно и неплохо: муж с женой сами работать начали, и жить им стало веселее.
Сказки для детей:
- Сказка о двух грошах Жил-был бедный еврей, такой бедный, что дома у него почти никогда не было ни хлеба, ни дров. Вот однажды зимой бедняк добыл два гроша, принес жене и говорит: — Вот тебе два гроша, иди скорей купи дров. Жена обрадовалась, побежала на базар, но все просили за дрова много больше, чем у нее было. Только один ... Read more...
- Сказка про двух лодырей Это лодырь мой знакомый, А зовут его Еремой. Это брат его родной, А зовут его Фомой. У обоих есть работа, Да работать неохота. Говорит Фома: — Сейчас! А Ерема: — Через час! Загорелся ночью дом. Из-под крыши дым столбом. — Встань, Фома! Проснись, Ерема! Дом пылает, как солома! Говорит Фома: — Сейчас!.. А Ерема: — ... Read more...
- Сказка о двух братьях Жили-были два брата: один богатый, другой бедный. Однажды к богатому зашел путник, видно по одежде бедный человек, и попросился на ночлег. Богатый как закричит дескать, нет у меня в доме места. Ушел путник в дом бедного брата. Тот пустил его переночевать и накормил. На другой день утром путник сказал бедняку: — Дай тебе Бог, чтобы ... Read more...
- Пчела и Мухи Две Мухи собрались лететь в чужие края И стали подзывать с собой туда Пчелу: Им насказали попугаи О дальних сторонах большую похвалу. Притом же им самим казалося обидно, Что их, на родине своей, Везде гоняют из гостей; И даже до чего (как людям то не стыдно, И что они за чудаки!): Чтоб поживиться им не ... Read more...
- Трое лентяев У одного короля было трое сыновей, и все трое были ему одинаково милы, так что он даже не знал, кому из них после смерти свое королевство завещать. Когда пришло время умирать, призвал он их всех к своей постели и сказал: «Милые дети! Я кое-что обдумал, а что обдумал, то и вам открою: тот, кто из ... Read more...
- Как крестьянин двух сеньоров надул Жил на свете один крестьянин. Он столько слышал разных диковин про короля, что думал, будто король — человек не как все другие, особенный. Очень уж хотелось крестьянину повидать короля хоть раз в жизни. А столица-то далеко. Решил все-таки крестьянин поехать в город — на короля поглядеть. — Совсем рехнулся! — рассердилась жена. — Деньги тратить! ... Read more...
- Пчелы и мухи Поздней осенью выдался славный денек, какие и весной на редкость: свинцовые тучи рассеялись, ветер улегся, солнце выглянуло и смотрело так ласково, как будто прощалось с поблекшими растениями. Вызванные из ульев светом и теплом мохнатые пчелки, весело жужжа, перелетали с травки на травку, не за медом (его уже негде было взять), а так себе, чтобы повеселиться ... Read more...
- Теремок Мухи Ехал мужик с горшками и потерял один горшок. Прилетела муха-горюха и спрашивает: — Чей домок-теремок? Кто в тереме живет? Видит — никого нет. Она залетела в горшок и стала там жить-поживать. Прилетел комар-пискун и спрашивает: — Чей домок-теремок? Кто в тереме живет? — Я, муха-горюха. А ты кто? — Я комар-пискун. — Ступай ко мне ... Read more...
- Терем мухи Вариант 1 Построила муха терем; пришла вошь-поползуха: «Кто, кто, кто в терему? Кто, кто, кто в высоком?» — «Муха-горюха; а ты кто?» — «Я вошь-поползуха». Пришла блоха-попрядуха: «Кто, кто, кто в терему? Кто, кто, кто в высоком?» — «Я, муха-горюха, да вошь-поползуха». Пришел комар долгоногий: «Кто, кто, кто в терему? Кто, кто, кто в высоком?» ... Read more...
- Лисица, мухи и еж Раз хитрую и ловкую Лисицу, Лесных трущоб старинную жилицу, Охотник ранил. Та, спасаясь от беды, И в бегстве лишь ища себе защиты, Упала в грязь; на крови же следы К Лисе крылатые слетелись паразиты, Носящие у нас названье Мух. Свою судьбу клянет Лисица вслух: За что ей послано такое огорченье — Живою отданной быть Мухам ... Read more...
- Про двух соседей Старик из нашего села Пришел во двор к соседу. — Сосед, не дашь ли мне осла? На рынок я поеду. — Осла сегодня дома нет. С утра ушел куда-то! Соседу бедному в ответ Сказал сосед богатый. Пока беседа эта шла, Из ближнего сарая Донесся громкий крик осла, Дрожа и замирая. — Ты мне солгал, — ... Read more...
- Встреча двух братьев Давно давно, когда на месте тундры шумели вековые леса, когда не было лютых морозов, жил один человек со своей женой. Звали этого человека Кыыл кихи (Дикий человек). Они жили на вершине одной сопки. Вокруг них на несколько тысяч верст не было человеческого жилья. Питание они добывали охотой на диких оленей и ловлей рыб. Скучно стало ... Read more...
- Разговор двух мудрых В раннее, давнее время жил один мудрый хан. Был у того хана сын. Ничего он не понимал, дураком был. Задумал хан женить сына на очень умной девушке и стал искать в своем государстве такую невестку. Искал он, искал и нашел одну дочь бедняка. (Звали ее Алтан Хайша). Хан привез ее и сыграл свадьбу. Очень пришлась ... Read more...
- О двух братьях, что имели неверных жен Было то или не было — жили три брата. Все три брата были охотники. Каждый день ходят они на охоту, тем и живут. Пришло время — поженились они все трое и живут себе. А только две старших невестки завели себе дружков-дэвов. Уйдут братья на охоту, а жены впустят к себе дэвов и веселятся. Только младшая ... Read more...
- В одно время в двух гостях гошшу Всяка пора быват: в другу пору никто не дергат, никуды не зовут, дома сижу и сам с собой разговор веду: спорю редко, больше по согласью расспрашиваю да себя слушаю. С хорошим человеком хорошо поговорить. Ты думашь, я только и умею сам с собой говорить? Нет, я умею разом в разны стороны ходить. Быват так, что ... Read more...
- Как Тазша двух ханов примирил Однажды Тавша решил подшутить над самим ханом. Пробрался он в ханскую казну и унес от туда мешок золота. Хан узнал о краже, созвал всех своих визирей-мудрецов и стал советоваться с ними, как найти и уличить вора. Один из визирей сказал: — Вокруг казны нужно вырыть глубокий ров и наполнить его клеем. Ночью вор не заметит ... Read more...
- Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис (ночи 34-38) Дошло до меня, о счастливый царь, — сказала Шахразада, — что был в Басре царь из Царей, который любил бедняков и нищих и был благосклонен к подданным и одаривал из своих денег тех, кто верил в Мухаммеда, да благословит его Аллах и да приветствует! И он был таков, как сказал о чем один: Повелитель ваш, ... Read more...
- Спор двух храбрецов Жили два сильных человека. Каждый из них хвалился своей силой. Часто спорили между собою, хвалились друг перед другом храбростью. Однажды один из них сказал: — Пойдем в лес и заночуем там, где пугает черт. Посмотрим, кто из нас храбрее. Рядом с селом протекал ключ, а по ту сторону ключа стояла высокая сопка. У подножия сопки ... Read more...
- Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил Жили да были два генерала, и так как оба были легкомысленны, то в скором времени, по щучьему велению, по моему хотению, очутились на необитаемом острове. Служили генералы всю жизнь в какой-то регистратуре; там родились, воспитались и состарились, следовательно, ничего не понимали. Даже слов никаких не знали, кроме: «Примите уверение в совершенном моем почтении и преданности». ... Read more...
- Рассказ о купце и двух злодеях (ночь 152) Дошло до меня, что один купец из города, называемого Синда, обладал большим имуществом. Он связал тюки и приготовил товары и выехал в какой-то город, чтобы продать их там. И за ним последовали два человека из злокозненных. Они нагрузили какое у них нашлось имущество и товары и сказали купцу, что они тоже из купцов, и поехали ... Read more...
- О князе Романе и двух королевичах На чужой стороне, на Уленове, жили-были два брата, два королевича, королевских два племянника. Захотелось им по Руси погулять, города-села пожечь, матерей послезить, детей посиротить. Пошли они к королю-дядюшке: Родной дядюшка наш, Чимбал-король, дай нам воинов сорок тысяч, дай золота и коней, мы пойдем грабить русскую землю, тебе добычу привезем. — Нет, племянники-королевичи, я не дам ... Read more...
- Удивительная история о двух братьях, которых унесло на корабле в Ледовитое море, и об их чудесном спасении В одном городе жили два брата. Одного звали реб Хаим, другого — реб Шимшон. Реб Хаим был очень богат: сундуки его ломились от золота и серебра. А реб Шимшон был совсем нищим, но зато какой это был праведник! День и ночь он сидел в синагоге и учил Тору. Однажды реб Хаим послал за реб Шимшоном ... Read more...
- Сказка-небылица Хочу я вам кое-что рассказать. Видал я раз, как летели две жареных курицы. Летели они, надо сказать, быстро, животы свои к небу задрали, ну а спины прямо в преисподнюю повернули; а наковальня с мельничным жерновом через Рейн плыли, да так уж тихо, медленно-премедленно; а лягушка сидела и лемех ела, — было дело на льду, в ... Read more...
- Сказка про то, как ламиньяки обманули сборщика податей Дело было в Истурице. Как уж повелось на свете, жил тут один крестьянин. Плохо жил. С голодом и холодом дружил, а достаток в свой дом никак зазвать не мог. И вот приходит к нему в полдень сборщик податей. — Объявляю тебе, — говорит, — что завтра беру весь урожай, что остался На корню в поле. ... Read more...
- Сказка про погонщика мулов Как повелось на этом свете, жили в одной деревне два погонщика мулов. У каждого было по семь мулов, и работы им хватало. Крестьяне нанимали мулов возить товар на рынок. Вот погонщики и ходили туда-обратно: из деревни — на рынок, с рынка — в деревню. И так круглый год. Пришел день, когда два погонщика — Петири ... Read more...
- Сказка про Леопарда Леопард так много охотился в своем лесу, что быстро расправился со всеми слабыми и неловкими зверями, а те, что уцелели, стали осторожны и хитры, вот Леопарду и не удавалось никого поймать. Думал он, думал и придумал притвориться мертвым. Звери соберутся, чтобы оплакать и похоронить его, как положено, а он набросится на них и сожрет. Решено ... Read more...
- Сказка про то, как Пиар попал на Луну Ты думаешь, что Луна, которая восходит на новом небе, всегда была такой? Нет. Старые люди в Пиренеях помнят, что не было на ней ни пятнышка, ни тени, светлая, чистая, как только что вымытая тарелка, поднималась она над горами. А в те ночи, когда Луна смотрела во все глаза на Землю, гулял по Пиренеям Северный ветер ... Read more...
- Сказка про баска Ганиса и испанскую королеву Случилось это в Басконии лет этак сто назад. Шли по горной дороге к перевалу, что отделяет страну Францию от страны Испании, двое. Баск по имени Ганис, которого знала вся округа, и прекрасная девушка. И была эта девушка сама Испанская королева. Быстро шли Ганис и Испанская королева, но вот королева остановилась и спросила: — Ганис, баск ... Read more...
- Сказка про то, как жил в Пиренеях лис Акериа Много зверей жило в давние времена в Пиренейских горах, и про каждого из них были сложены сказки. Про медведя Арца ты уже сказку знаешь, а теперь послушай новую сказку, про то, как жил в Басконии лис по имени Акериа. Хитрый это и умный зверь, ну да не будем торопиться. Жил Акериа в горах, поживал, и ... Read more...
- Сказка о том, как жила-была последняя Муха Как было весело летом!.. Ах, как весело! Трудно даже рассказать все по порядку… Сколько было мух, — тысячи. Летают, жужжат, веселятся… Когда родилась маленькая Мушка, расправила свои крылышки, ей сделалось тоже весело. Так весело, так весело, что не расскажешь. Всего интереснее было то, что с утра открывали все окна и двери на террасу — в ... Read more...
- Сказка про то, как Попугайчик победил Тартаро Ну, вот как все было. Как повелось на этом свете, жила в деревне мать с сыном. Бедно было в доме. И пришел день, когда сын (а его-то и звали Попугайчиком) говорит матери: — Матушка! Пойду я по свету, посмотрю, кто как живет, и узнаю, на что я гожусь, зачем на свет родился. Мать заплакала, но ... Read more...
- Сказка про то, как появились в Пиренеях горы и ущелья Было когда-то в Басконии все совсем не так, как теперь. Там, где поднимаются сегодня в Пиренеях горные пики, лежали зеленые луга, а там, где глубокие пропасти рассекают горы, текли спокойные реки. И звери тогда разговаривали, и люди их язык понимали. И жили бы в Пиренеях люди, звери и деревья в мире, если бы не поселилась ... Read more...
- Сказка о бедняке и его жене Жили-были муж и жена, оба необыкновенно бедные. Жена ходила по людям, нанималась на поденную работу, и существовали они оба, ну, совершенно впроголодь. Нечем было им даже единственного сына кормить. Однажды жена сказала: — Ах, муженек, никак нам не вырваться из бедности и нужды! Пошел бы ты в другие города, может быть, заработал бы что-нибудь на ... Read more...
- Сказка про то, как мальчишка обманул старого черта Есть в Испании сказка, которую рассказывают повсюду, но баски говорят, что именно в их горах это случилось… Давно, когда, сказать точно нельзя (недаром об этом сложена сказка), основал старый черт в Саламанкской пещере, что в Пиренейских горах, школу. Учил он в ней детей бесплатно, только раз в год принимал от родителей подарки. Учеников у него ... Read more...
- Сказка про то, как на небе появилась Большая Медведица Жил, как ведется в этом мире, один крестьянин. Держал двух волов, овец и еще кое-что по хозяйству. И вот залезли к нему на двор два вора. Подумали-подумали, что брать, и решили увести с собой волов. Увели они двух волов со двора, а тут и хозяин объявился. Разгневался — сил нет. — Беги, — кричит подпаску, ... Read more...
- Сказка про моряков-басков и про три волны Не так давно это было, да и не так недавно. Жил в деревне под названием Дэв, что стоит на самом берегу Бискайского залива, рыбак по имени Томас. Все бухты, буруны, рифы и мысы по побережью от Альгорты до Биаррица знал он наизусть, с закрытыми глазами мог вести свою лодку, куда хотел. Нрав у него, правда, ... Read more...
- Сказка про то, как ламиньяки строили мост в Лике Есть такие в Басконии существа — ламиньяки, не люди и не нелюди, ламиньяки — одно слово. Ростом они не велики, да такие неуклюжие, что все время с ними что-нибудь случается: кто руку в двери прищемит, кто о камень споткнется — с горы упадет, а кто и вовсе на ровном месте растянется. Родились ламиньяки еще до ... Read more...
- Сказка о бедном портном Жила-была в одной деревне семья: отец, мать и сын. Отец был бедный портной, зарабатывал он так мало, что его семья часто голодала. В довершение всего заболела у портного жена и надолго слегла в постель. Но у портного не было денег, и он не мог вызвать к больной врача, так что ей становилось все хуже. Плачут ... Read more...
- Сказка о рыбаке и его жене Жил-был рыбак со своею женой. А жили они у самого моря в низкой и тесной лачуге, похожей на старый глиняный горшок. И каждый день ловил рыбак удочкой рыбу, ловил да ловил. Однажды смотрит рыбак, а на крючке большая рыба камбала. И вдруг заговорила рыба и сказала: «Послушай, рыбак, отпусти меня, я ведь не простая камбала, ... Read more...
- Сказка про лесного человека Баса-Жана и пастуха Осенью пастухи-баски спускаются с гор на зеленые низкие пастбища. И вот однажды забыли они в горной хижине железную решетку для того, чтобы печь лепешки. А спохватились толь-ко вечером, когда пришло время ужинать. Но идти по горам, да еще в темноте, никто не решился. Дело в том, что в эту пору лесной человек Баса-Жан хозяйничает в ... Read more...