В Санта-Текла, возле Баже, оставалась единственная деревня, последний оплот индейцев. Повсюду уже распоряжались злые белые. У индейцев остался только бог и Сепе. В деревне этой правил старый вождь Ибаже, от имени которого произошло название прекрасного ныне пограничного города Баже. Но как же он сражался, этот старый индеец! Он был другом святого Сепе, и этим все сказано!
И вот там, в Санта-Текла, европейцы решили сразиться с индейцами. Два войска схватились в страшной, никогда доселе не виданной битве. С одной стороны были европейские войска, хорошо вооруженные и обученные, к тому же хитрые, как старые лисы. С другой — индейцы под предводительством молодого гуарани, которые тоже сражались, связанные с историей страны. со всем присущим им мужеством. Когда схватились оба войска, застонала земля, словно по ней пробежало стадо в тысячу голов. В воздухе пахло смертью. Но Сепе Тиаражу, гордый вождь индейцев, которого преследовали хорошо вооруженные войска испанцев и португальцев, не мог устоять, и ему пришлось отступить. Окровавленный, страдающий от ран, с болью в душе он отошел подальше от своих воинов и присел под старой пальмой, чтобы оплакать свое поражение. Он горько рыдал и думал: «Это же наша земля, мы ее хозяева». Слезы текли из его глаз, не знакомых прежде с соленой влагой, и падали на землю. Земля стала влажной от слез, а они все текли и текли. И на следующий день, когда взошло солнце и осветило конец света, индейский вождь все еще сидел под пальмой, а у ног его тек ручей, воды его пели: «Это наша земля, мы ее хозяева». Когда индейцы проснулись, они омыли руки в новом ручье, и в их душах возродилась надежда. Мир словно просыпался от страшного сна. У индейцев вновь пробудились силы, к ним вернулось мужество и жажда боя. Словно ободряя их, не ко времени зазеленели поля. Индейцы снова ринулись в бой. Но прежде чем покинуть свое место под старой пальмой, Сепе захотел дать имя новой речке, которая родилась от его глубокой любви к родной земле. И, омывая в ней свое оружие, он сказал: «Шересаи… Шересаи», что означает: «Река слез».
И до сей поры, если вы пойдете вдоль реки Сан-Сене вниз по течению, вы увидите ручей, чьи светлые воды сливаются с водами Сан-Сене. Это и будет река слез, родившаяся от любви Тиаражу к земле гаушо, которая сейчас принадлежит бразильцам.
Сказки для детей:
- Легенда о первом гаушо Однажды, еще в восемнадцатом веке, отряд бразильцев пересекал зеленую долину Рио-Гранде-до-Сул. Двинуться в путь их заставила нужда в рабочих руках, им нужны были индейцы и они решили поработить племена, обитавшие в этом районе, и потому отправились в дорогу, запасшись всем необходимым и в первую очередь оружием. Дозорные предупредили индейцев племени минуано о приближении белых. Они ... Read more...
- Святой Сепе В семнадцатом и в начале восемнадцатого века на большой территории Рио-Гранде вдоль реки Уругвай процветала страна индейцев гуарани, обращенных в христианство иезуитами, и называлась она миссией Семи селений. Однажды с большой пышностью отмечался день святого покровителя этого народа. Торжественно звонят колокола на высоких башнях церкви святого Михаила. Город просыпается под бой барабанов. В храме и ... Read more...
- Река дыбом Запонадобилась моей бабе самоварна труба: стара-то и взаправду вся прогорела, из нее огонь фыркал во все стороны. Пошел я в город. Хотя и не велико дело — труба, а все-таки заделье, а не безделье. Купил в городе самоварну трубу бабе, купил куме, сватье, соседке. Подумал: всем бабам разом понадобятся трубы — купил на всю Уйму. ... Read more...
- Жена индейского повстанца Говоришь ты, кабоклинья, Что, едва настанет ночь, Чья-то тень вблизи стенает Так, что вынести невмочь. Но, чуть кто из дома выйдет, Тень стремглав уходит прочь: То ли оборотень бродит По темнеющим полям? То ль, не находя покоя, Чей-то дух стенает там? Вся семья твоя гадает, Кто там бродит по ночам… Сразу видно: вы недавно Поселились ... Read more...
- Река уже стала В старо время наша река шире была. Против городу верст на полтораста с прибавком. Просторно было и для лодок, для карбасов, для купанья, ну, и для пароходов места хватало. Оно все было ладно, да заречным жонкам далеко было с молоком в город ездить. Задумали жонки заречны тот берег к этому пододвинуть, к городу ближе, втемяшилась ... Read more...
- Водопад и река С ужасным шумом низвергался Ручей кристальною стеной С горы высокой и крутой, О камни с пеной раздроблялся, Кипел, крутил песок, ревел, И в берегах стрелой летел; Ни птица, ниже — зверь к нему не приближались, И ноги смертного в него не опускались. Нашелся, наконец, Один отважный молодец, Который на коне через него пустился: Он от ... Read more...
- Крестьяне и Река Крестьяне, вышед из терпенья От разоренья, Что речки им и ручейки При водополье причиняли, Пошли просить себе управы у Реки, В которую ручьи и речки те впадали. И было что на них донесть! Где озими разрыты; Где мельницы посорваны и смыты; Потоплено скота, что и не счесть! А та Река течет так смирно, хоть и ... Read more...
- Пруд и Река «Что это, — говорил Реке соседний Пруд, — Как на тебя ни взглянешь, А воды все твои текут! Неужли таки ты, сестрица, не устанешь? Притом же, вижу я почти всегда, То с грузом тяжкие суда, То долговязые плоты ты носишь, Уж я не говорю про лодки, челноки: Им счету нет! Когда такую жизнь ты бросишь? ... Read more...
- Река разлилась Возвращался третий класс С книжками с урока. Видит — речка поднялась, Разлилась широко. Где недавно был каток, Там бушующий поток. Речка сбросила мостки, Вырвалась из плена. Все ей нынче пустяки. Море по колено! Затопила огород, Мчится по оврагу, По реке петух плывет — Унесло беднягу. Ну, теперь ему конец. Он неопытный пловец. Но с волной ... Read more...
- Кызымиль-золотая река Было, видишь, так. Полюбила девушка-Кызымиль, красивая девушка (как черемуха весной) доброго бога-Вуиса. Розового, сочного, крепкого — как шишка кедровая. Ладно. Вышла на елань, к солнцу лицо повернула, волосы распустила. Говорит: — Вуис! Вуис! Я тебя люблю. Прилетел Вуис-радостный бог. Улыбнулся, сказал: — Ты — хорошая. Я тебя тоже полюбил. Только бог-Кутай — старый, сердитый бог… ... Read more...
- Стоит река — вся из молока, берега — из киселя Уродился я ни мал, ни велик — всего-то с игольное ушко. Пошел я в лес, самое дремучее дерево рубить — крапиву. Раз тяпнул — дерево качается, в другой тяпнул — ничего не слышно, в третий тяпнул — выскочил кусок мне, добру молодцу, в лобок. Тут я, добрый молодец трои сутки пролежал; никто меня не знал, ... Read more...
- Краснокожие I *** ГОСТЬ ИЗ АМЕРИКИ *** В школу, На улицу Чехова, К детям Туристка приехала. Седая, в оранжевой блузке, Ни слова не знала по-русски, Но всем пожелала успехов, Спросила: — А кто это Чехов? В школу, На улицу Чехова, Она издалека Приехала. Она летела и плыла К нам из Сан-Франциско, К нам и внука привезла ... Read more...
- Кукуруза. Мифы о происхождении растений В полях становилось все меньше и меньше животных. В реках и озерах все реже и реже можно было увидеть спины серебристых рыб. Деревья уже не приносили плодов, исчезли и большие звери: ягуары, грызуны капивары, таниры, олени, муравьеды. В вечернем воздухе уже не слышалась перекличка птиц жаку и птиц макуко: фруктовые деревья засохли. Индейцы, которые в ... Read more...
- Как расселились индейцы каинганги, кайюрукре и каме. Мифы о происхождении людей До потопа жили-были индейцы кайюрукре, каме, каинганги и курутоны. Куру тоны были рабами каингангов. Когда начался потоп, все они пытались спастись на вершине Горы, но обессилели и утонули. Но курутонам, которые были рабами каингангов, все-таки удалось спастись и найти пристанище на ветвях деревьев. А кайюрукре и каме утонули, и души их переселились в сердце Горы. ... Read more...
- Купе-Диеб, люди с крыльями летучей мыши В сертанах Сан-Висенте, протянувшихся близ реки Арагуая, есть гора по имени Морсего, что означает «Летучая мышь». В той горе есть огромная пещера с низким входом и с узким отверстием у самого свода, похожим на оконце. Там в незапамятные времена жили Купе-Диеб — существа с телом человека и с крыльями летучей мыши. Как-то раз один индеец ... Read more...
- Мбороре В восемнадцатом веке иезуиты, наставляя людей в вере, сначала основали свою миссию в Парагвае и в районе Гуайры, а затем переплыли реку Уругвай и проникли в теперешний штат Рио-Гранде-до-Сул. Таким образом, задолго до того, как в эти края прибыли португальцы и испанцы, на восточном берегу Уругвая уже было семь населенных пунктов, где иезуиты собрали племя ... Read more...
- Ару Ару — это такая маленькая жаба, которая живет по большей части на лесных прогалинах. Как только начнут вырубать лес под посевы — ару уж тут как тут. Говорят, что где нет ару, там обязательно будет неурожай. Так что за посевами надо следить хорошо, а если поле не выполото, заросло сорными травами, так ару там сидеть ... Read more...
- Как паучок стал вождем рода Как случилось, что паучок заслужил такую высокую честь, чтобы стать покровителем рода у индейцев осейджей? Эти люди были великими воинами, и много было у них родов. Каждый род выбрал себе среди животных какого-то покровителя, а вот этот род почему-то припозднился. А ведь покровитель рода должен быть сильным, могучим, великим! Но таких уже все разобрали — ... Read more...
- Когда Земля только еще остывала Когда наша земля только начинала застывать, Хадау создал, как рассказывают, одну семью орлов и одну семью воронов. Когда земля только еще остывала, наши места, говорят, были сплошь покрыты водой. Поэтому ворон и орел все время летали. Летают, летают и никакой земли не находят. Летая они увидели вдруг кусок скалы. Орел спрашивает: — Ты не устал? ... Read more...
- Смерть Мери Однажды Мери-Солнце позвал своего младшего брата Ари-Месяца пострелять из лука, чтобы решить, кто из них искусней в этой забаве. Ари согласился, и принялись они состязаться, хвастаясь друг перед другом своей ловкостью. Но Мери был сильнее и ловчее, он стрелял лучше и посмеивался над промахами брата. Тогда Ари рассердился и принял вызов всерьез. Ему хотелось показать, ... Read more...
- Напрасная тревога День в Лоукаст-Бренче — что означает Ветка Акации — графство Чероки, штат Алабама, стоял солнечный, теплый. Воздух благоухал цветеньем, птицы пели — просто заслушаешься. Жизнь текла мирно, и все были счастливы. Мужчины работали в поле, женщины суетились по дому, дети играли. Ветер дремал в вышине, удобно устроившись в облаках. Только в графстве Чероки, штат Алабама, ... Read more...
- Листобой Ночью задул листобой — холодный октябрьский ветер. Он пришел с севера, из тундры, уже прихваченной льдом, с берегов Печоры. Листобой завывал в печной трубе, шевелил на крыше осиновую щепу, бил, трепал деревья, и слышно было, как покорно шелестели они, сбрасывая листья. Раскрытая форточка билась о раму, скрипела ржавыми петлями. С порывами ветра в комнату летели ... Read more...
- Первая смерть Ари Однажды индейцы отправились на рыбную ловлю. Поймав много рыбы, они разожгли костер и зарыли ее в горячую золу под тлеющими угольями, чтобы изжарить. А пока еда готовилась, решили пойти еще порыбачить на ближней речке. В это самое время Мери-Солнце и его младший брат Ари-Месяц подкрались к огню, помочились на него, пока их никто не видел, ... Read more...
- Чтобы земля не тряслась Раньше нуэры ходили медленно и осторожно, чтобы земля не тряслась. И так было долго. Но однажды они увидели, как мимо бежит охотник. — Стой! — закричали нуэры.- Стой, а то земля содрогнется! Но охотник не расслышал и продолжал бежать. Тогда нуэры побежали за ним, чтобы его остановить. И земля от этого не затряслась. Когда нуэры ... Read more...
- Ньяра Легенда, бытующая среди индейцев племени кайнганг, живущих в штате Парана Мои предки питались фруктами и медом, а когда того и другого не хватало, страдали от голода. Один седовласый старец, по имени Ньяра, пожалел их и однажды приказал своим зятьям и сыновьям, чтобы они вырубили бамбуковые заросли и деревья. Когда все было сделано, он попросил детей ... Read more...
- Джиха и слепой Однажды Джиха был чем-то очень огорчен и решил утопить свое плохое настроение в сосуде с хорошим пальмовым вином. Чтобы получить сок, сосуды подвешиваются на пальмах на большой высоте. А подойти к чужой пальме, не оставив следов, невозможно, так как крестьяне тщательно разравнивают землю вокруг ствола. По следам же воришку сразу разыщут и накажут. Что делать? ... Read more...
- Легенда о свете. Мифы и легенды о происхождении мира Рассказывают, что однажды Канан-Сиуе лежал в гамаке, отдыхая от дневных трудов. Боги ведь тоже устают. А он, создавший жизнь, каждый день что-нибудь улучшал и совершенствовал: то выравнивал берега рек, то подрезал листья у деревьев. И он устал. И вот теперь, утомленный, он спал в темноте, потому что тогда еще не было света. Тут пришла его ... Read more...
- Легенда о свете Рассказывают, что однажды Канан-Сиуе лежал в гамаке, отдыхая от дневных трудов. Боги ведь тоже устают. А он, создавший жизнь, каждый день что-нибудь улучшал и совершенствовал: то выравнивал берега рек, то подрезал листья у деревьев. И он устал. И вот теперь, утомленный, он спал в темноте, потому что тогда еще не было света. Тут пришла его ... Read more...
- Ахайюта и пожиратель туч Было это на самой заре времен. В том краю, где живут индейцы пуэбло[Индейцы пуэбло. — «Пуэбло» — по-испански значит «селение». Название относится к группе земледельческих оседлых племен, живущих в пустынях юго-запада Северной Америки.], обитало на вершине горы страшное чудовище — Пожиратель Туч. Было оно огромное, как гора, жадное и ненасытное, а пищей ему служили тучи. ... Read more...
- Как люди украли огонь. Мифы о происхождении людей В древние времена племя каваиб сушило пищу на солнце. Огня не было. И вот вождь племени каваиб, умный и ловкий Баира, отправился в лес, чтобы совершить «проделку». А «проделкой» назывался у индейцев каваиб такой хитрый поступок, из которого племя извлекало какой-либо полезный урок и узнавало что-либо новое. Баира зарылся в муравейник и притворился мертвым. Прилетела ... Read more...
- Сомомнение Сом И делит, Сом И множит, Сом Сложить и вычесть Может! — Дни текли. Река текла. В гору Шли его дела. Но однажды Издалека, Из какого-то притока, Старый Линь приплыл к Сому Да и говорит ему: — Есть задача у меня Не по силам Для Линя. Не могу, Как ни верти, Ноль Отнять От десяти! ... Read more...
- Месть собаки Жил-был старый вождь. У него была собака. Однажды какой-то незнакомец-охотник попросил у вождя пристанища. И вождь не отказал ему в приюте. Через некоторое время пришелец обокрал вождя и убежал. Вор знал, что за ним будет погоня, и спрятался в высокой траве рядом с домом вождя. А вождь, д умая, что вор ушел далеко, без опасения ... Read more...
- Как три друга сватались к дочери вождя (Гвинеи-Бисау) Давным-давно жил могучий вождь Сени Камара. Много великих деяний совершил он, и слава о них долетела до самых далеких стран. А еще славили люди красоту его единственной дочери. Говорили, что во всем мире нет прекраснее девушки. И вправду — глаза ее сияли как звезды, волосы были темнее самой темной ночи, а улыбка белее самого ясного ... Read more...
- Кан и Лаон Когда-то на одном острове правил вождь по имени Лаон, благородный и справедливый. Жители острова сообща занимались земледелием, а снятый урожай делили на всех поровну. Однажды пошел дождь, такой сильный, что залило все поля. Дождь не прекращался, вода все прибывала и прибывала, вскоре она уже доходила людям до колен, но люди не думали о себе, они ... Read more...
- Царь Бача и муравьи В великой стране жил великий царь Бача. Однажды, желая развлечься, он отправился на обширную равнину и устроил там великое празднество. На празднестве было несколько тысяч гостей, и во время пиршества часть риса с их губ падала на землю. Когда угощение было съедено, гости ушли. А рис, упавший на землю, подобрали муравьи. Они унесли его и ... Read more...
- Гордая красавица Это было очень давно, когда никто из бледнолицых еще не ступал по земле индейцев. У вождя одного из северных племен родилась дочь. Издалека приходили люди посмотреть на нее. Лицо девочки было светло, как летний день, а глаза сверкали подобно звездам. Потому дали ей имя — Сияющие Глаза. С годами Сияющие Глаза превратилась в прекрасную девушку. ... Read more...
- Как Луна появилась на небе Сначала Луна жила на земле, и все знали ее под именем Капей. Это была такая бледная девушка, что казалось, будто она возникла из белых брызг водопада. Проводила она дни в чаще леса, зажигая огоньки светлячков, или на берегах озер, глядя на свое отражение в воде. Люди звали ее Капей, но мало о ней знали. А ... Read more...
- Ох и молодчина!! Молодчина, Валечка! Ох и молодчина! Валики точила, Жить меня учила. Надо жить умеючи — Объясняла сжато: — Ублажать Матвеича, Чтоб текли деньжата, Протирать его станок (Что я, мол, за птица?!), Возле мастера бы мог Я подсуетиться, Расспросить про внучку, Если жду получку, И вот эдак, и вот так Ублажать Матвеича. Он закрыл глаза на брак ... Read more...
- Цветы не знали Астры в школьном цветнике Поливал Андрейка. У него была в руке Голубая лейка, И текли из лейки Водяные змейки. Пусть напьется школьный сад В жаркую погоду… — Стой! — ребята говорят.- Как ты носишь воду? Не срамись! — кричат они, Сидя на скамейке.- Не годится в наши дни Поливать из лейки. И уже решен вопрос: ... Read more...
- Гора лягушка Давным-давно на землях индейцев-сэлишей наступила засушливая пора. Земля пересохла, и людям грозил голод. Не было дождей — засохли и пропали растения, которыми кормились звери. Без еды никакой живности долго не продержаться! Засохли и злаки, кормившие людей. Сэлиши и так подбирали уже последние крошки, а потом поняли: остаться здесь — значит умереть. А ведь этот край ... Read more...