Во всех окрестностях озера и пруды,
Ручьи и реки — все платили
Баклану подати; как будто за труды,
Ему все дань охотно приносили.
Он голода не знал. В обилии всегда
Был стол его снабжен без горя и труда.
Но годы шли, и вот с летами,
Стол становился плох и скуден временами:
Ведь каждый для себя сам пищу добывал,
А наш Баклан с годами стал
И слеп, и слаб; без невода и снасти,
Не видя ничего, не в силах был ловить
Он рыбу быструю, и при такой напасти
Почасту не имел чем голод утолить.
Что ж делает Баклан? Нужда всему научит!
Увидел рака он на берегу пруда,
И говорит ему: «Беда!
Хозяин лесы сучит.
На днях сюда придет и будет Рыб ловить.
Иди скорей сказать беспечному народу,
Что гибель им грозит!» Рак тотчас прыгнул в воду
И поспешил беду оповестить.
Поднялся шум и гам. Все Рыбы всполошились,
Собрались на совет, шумели, суетились;
И тотчас несколько, которые старей,
К Баклану поплыли за справкою скорей.
«Вельможный господин! Откуда эти вести?
И верны ли они? Что делать надо нам,
Чтоб от беды спастись?» —
«Все дело в месте.
Переменить его!» — ответил им Баклан.
«Как сделать это нам?»
«О том не хлопочите!
Я всех вас уберу в убежище свое;
Там будет вам привольное житье,
Лишь только захотите!
Один лишь Бог да я про этот знаем пруд:
Туда дорогу не найдут
Ни зверь, ни человек. Во всей вселенной
Нет более сокрытого жилья!
И вас туда перетаскаю я,
Чтоб всех спасти от смерти верной».
Ему поверили. И Рыб всех до одной
Баклан перетаскал в прудок, ему известный,
Под одинокою пустынною скалой,
Прозрачный, мелкий, узкий, тесный.
Оттуда каждый день на ужин и обед
Он без труда вытаскивал любую.
И поняли они, что доверять не след
Тому, кому для жизни нужно жизнь другую.
Для них, положим, все равно,
Различья не было: что человек, что птица
Их будут есть. Не все ль одно?
Конец один, хотя различны лица.
Днем раньше, позже — все равно
Всем умереть им суждено.
Сказки для детей:
- Крокодил и баклан Однажды голодный крокодил плыл по Нилу, надеясь чем-нибудь поживиться. Вдруг видит — стоит у самой воды баклан. Хотел крокодил его схватить, да призадумался:клюв у баклана как наконечник копья, шея — как древко копья. Что-то не очень похоже на легкую добычу. Спросил крокодил: — Друг мой баклан, почему у тебя такой острый клюв? Ведь он, наверное, ... Read more...
- Почему у баклана нет хвоста Жил-был когда-то царь, повелитель всего живого на земле. При дворе его служили и люди, и звери, и птицы, и рыбы. А одним из придворных был Баклан. Птица эта очень гордилась своей красотой. Баклан с важным видом прохаживался по царскому дворцу, помахивая длинным хвостом. А хвост у него был пречудесный, с раздвоенным кончиком, весь в черных ... Read more...
- Шутник и рыбы Все ищут шутников, я ж избегаю их: Искусство их полно всегда претензий важных. Лишь для людей пустых Бог сотворил шутов пустяшных. Быть может, выведу я в басне одного Шута такого. Быть может, выйдет — ничего. У богача средь общества большого Шутник обедал; близ него Рыбешка мелкая стояла одиноко, А Рыбы крупные случилися далеко. Шутник берет ... Read more...
- Рыбы и пастух с флейтой Пастух Терсис, который для Анеты Лишь для одной пел слаще соловья, Однажды пел свои сонеты На берегу прозрачного ручья, Текущего в лугах. Анета рядом с ним Сидела с удочкой. Но Рыба не клевала, — Анета время лишь теряла. Тогда пастух, что пением своим Богов бессмертных мог увлечь, Задумал песней Рыб привлечь. «Оставьте, — он запел, ... Read more...
- Рыбы в раж вошли Весновал я на Мурмане, рыбу в артели ловил. Тралов в ту пору в знати не было, ловили на поддев, ловили ярусами — по рыбе на крючок. Так это мешкотно было, что терпенья не стало глядеть. А рыбы в воде вперегонки одна за другой: столько рыбы, что вода кипит. Надумал я ловить на подман. Прицепил на ... Read more...
- Три рыбы Жили некогда в одном пруду три рыбы. Первая рыба была самая хитрая, вторая — попроще, а третья — совсем глупая. Хорошо они жили, спокойно — как живут все рыбы на свете. Но вот однажды к их пруду пришел человек. Человек принес с собой сеть. И пока он ее разворачивал, умная рыба глядела на него сквозь ... Read more...
- Цапля и рыбы Когда-то жила неподалеку от пруда цапля. Каждый день она ловила рыбу, которая водилась там во множестве. И вот однажды цапля подумала: «Наловлю-ка я сразу много рыбы, наемся тогда до отвала». Вскоре после этого цапля набрела на большое озеро. «Теперь я знаю, что мне делать»,-подумала она и тут же полетела к своему пруду. — Хэй, цапля, ... Read more...
- Цапля, рыбы и рак Жила цапля у пруда и состарелась; не стало уж в ней силы ловить рыбу. Стала она придумывать, как бы ей хитростью прожить. Она и говорит рыбам: «А вы, рыбы, не знаете, что на вас беда собирается: слышала я от людей — хотят они пруд спустить и вас всех повыловить. Знаю я, тут за горой хорош ... Read more...
- Как на свете появились летающие рыбы В теплом заливе Кампонгсаом, у берегов Кампучии, водятся летающие рыбы. Как же это рыбы стали летать? Вот что рассказывают об этом старики кхмеры. Давным-давно жили на берегу залива два бедных брата рыбака. И были у них жены: у старшего умная и трудолюбивая, а у младшего — глупая да ленивая. Сказала однажды старшему брату его жена: ... Read more...
- Тэмпо — продавец рыбы Жили в одной деревне муж и жена. Жена была умная, а муж — так себе, немного глуповат. Жена с утра до вечера работала, а муж целый день без дела слонялся. Сказала раз жена мужу: — Слушай, Тэмпо, хорошо бы тебе заняться какой-нибудь работой. — Конечно, хорошо, — согласился Тэмпо. — Только я не знаю, чем ... Read more...
- Почему рыбы молчат Но Выдра — ничего, не обиделась, только облизнулась. — Почему же это сразу — дура? — спрашивает. — Разве на бережку плохо? — Еще бы не плохо, — говорит Судак. — Совсем жить нельзя! — А в воде, выходит, можно? — В воде-то? Сравнила тоже! В воде знай плавай в свое удовольствие! — А если ... Read more...
- Левиафан, лисица и рыбы (Левиафан — персонаж многих израильских сказок и легенд — морское чудовище огромных размеров.) Прослышал левиафан, владыка рыбьего царства, что лисица — самая умная из земных тварей. И захотелось ему стать таким же умным, как она. Послал он к ней больших и сильных рыб, приказав им похитить лисий разум и доставить ему. Подплыв к берегу, рыбы ... Read more...
- Откуда взялись звери, птицы и рыбы Когда мать вселенной Эйнгана создала землю, она забыла сделать зверей, птиц и рыб. Сотворила долины и горы, леса и пустыни, моря и реки, людей, деревья и растения, но о зверях, птицах и рыбах не подумала. Еще сотворила Эйнгана дождь, чтобы он наполнял водой дно рек, и его братьев — молнию и гром. И любила их ... Read more...
- Полая вода и ловля рыбы в водополье Одно из любимых удовольствий русского народа — смотреть на разлив полой воды. «Река тронулась…» — передается из уст в уста, и все село, от мала до велика, выхлынет на берег, какова бы ни была погода, и долго, долго стоят пестрые, кое-как одетые толпы, смотрят, любуются, сопровождая каждое движение льда своими предположениями или веселыми возгласами. Даже ... Read more...
- Охотник на бакланов Жили два человека. Одного звали Саокае, другого — Пеалоу. Пеалоу был искушен в науках волшебства и часто с помощью своих познаний присваивал чужое добро. Однажды пошел Саокае охотиться и убил баклана. Увидел Пеалоу, что Саокае вернулся с добычей, и захотелось ему баклана отнять. Думал он, думал и решил так: — Если Саокае не догадается со ... Read more...
- Фрау Труда Жила однажды маленькая девочка. Была она упрямая и чересчур любопытная. Бывало, отец с матерью ей что-нибудь скажут, а она их не послушается, — ну, как тут беде не случиться? Вот говорит она раз отцу-матери: — Я так много наслышалась о фрау Труде, что хотелось бы мне хоть разок у нее побывать; люди сказывают, что у ... Read more...
- Паук и ласточка «Юпитер, бог богов? Чья голова родить Секретным способом Минерву ухитрилась. Которая ко мне безжалостной явилась, О, выслушай меня, решаюсь я просить! Бесчестно Ласточка еды меня лишает: Мелькая в воздухе, она всех мух съедает У самых у моих дверей. Мне в сети мухи не попало; Проклятая, их всех она пожрала, Хоть не раскидывай сетей!» С такою ... Read more...
- Как мать воспитывала своего сына Жили в одной деревне бабушка, мать и внучек. Однажды после тяжелого дня в поле вернулась домой мать. Собрала на стол и позвала обедать своего четырехлетнего сынишку. За едой мальчик стал баловаться, разбрасывать рис из тарелки. Принялась мать бранить сынишку: — Ты что делаешь? Разве можно так обращаться с рисом? Знаешь, сколько надо положить труда, чтобы ... Read more...
- Старик и его сыновья Послушайте рассказ фригийского раба! Он говорил, что сила в единенье, Что сила всякая в отдельности слаба, И если сделал я в рассказе измененье, То вовсе не за тем, чтоб, завистью томясь, Я добивался той же громкой славы, — Нет, просто описать хотел я ваши нравы. Ведь Федр, лишь к почестям стремясь, Нередко увлекался славой; Но ... Read more...
- Фортуна и дитя Однажды на краю глубокого бассейна, В кустах, склонившихся пред ним благоговейно, Дремал ребенок после школьного труда… Ведь детям ложе всякое кушеткой иль кроваткой, Когда им сон смежит ресницы дремой сладкой, Покажется всегда! Гора в родах Прохожий, увидав в опасности ребенка, Шагов бы за двадцать, пожалуй, крикнул звонко, Чтоб разбудить (и погубить!) дитя… На счастье, тут ... Read more...
- Ссора Лишь из-за яблока внесла В семью богов раздор богиня Ссора, Однако ж скоро С небес за это изгнана была. Богиню человек пустил к своим пенатам И принял радостно в свой дом; «Мое-твое» богине был отцом, «Ни так ни эдак» был ей братом; Они явились на землю втроем. И вот богиня с ними вместе Нас удостаивает ... Read more...
- Мы очищали старый сад Мы очищали старый сад От вредных насекомых. В саду увидели отряд Мальчишек незнакомых. Они пришли не просто так — На грядках выпололи мак. А через час явился в сад Другой мальчишеский отряд. Отряд пришел не просто так — Ребята вытоптали мак. Мы удивились: как же так? А на осине два дрозда Нам объяснили: — Да, ... Read more...
- Купец, дворянин, пастух и королевский сын Искатели миров других, Все четверо, спаслись из волн морских: Сын короля, Купец, Пастух, Вельможа — И с участью того, кому пришлось на хлеб Вымаливать гроши, велением судеб Была их участь схожа. Так Велизарий сам бродил в былые дни. Рассказ о том, как все по воле Рока Сошлись они, — завел бы нас далеко. О том, ... Read more...
- Муравей Поручу-ка я это дело Барану!» Барану — лень. «Пожалуй, устану. Попробую Уговорить Козу». Коза говорит: — Ну что ж, отвезу! А сама подумала: «Странно! Что же я — Глупее барана?» И пошла к Барбосу: — Милый Барбос! Ты бы в школу Стол Не отвез? Барбос, Пожалуй бы, Не отказался, Да поблизости Кот Оказался. Барбос — ... Read more...
- Насреддин и кадий Как-то случилось, что Насреддин подрался с односельчанином. Противник был известный силач и без особого труда одолел Насреддина. С разбитым носом пошел Насреддин к сельскому кадию жаловаться на обидчика. — Досмотри, что сделал со мной этот негодяй. Неужели на него нет управы? — В таких случаях полагается штраф в пользу пострадавшего — один аббаси,- ответил кадий, ... Read more...
- Члены тела и желудок Я должен мой рассказ начать изображеньем Величья королей, их счастия и бед. Желудок для того послужит мне сравненьем; Все Члены чувствуют, доволен он иль нет. Раз Члены, утомясь трудиться для Желудка, Решили отдохнуть от суетных забот, Пожить без всякого труда, как он живет, И говорили: «Нутка, Пускай он воздухом попробует прожить! Довольно для него рабами ... Read more...
- Война крыс и ласок Не менее Котов самих И Ласок храбрая порода Врагом крысиного народа Всегда была, и между них Наверно бы, опустошений Она наделала больших, Когда бы двери их владений Так узки не были везде, Что помогало им в беде. В одну несчастную годину Обилен был крысиный род, И на врага в тот самый год Свою громадную дружину ... Read more...
- Голик Запачканный Голик попал в большую честь — Уж он полов не будет в кухнях месть: Ему поручены господские кафтаны (Как видно, слуги были пьяны). Вот развозился мой Голик: По платью барскому без устали колотит И на кафтанах он как будто рожь молотит, И подлинно, что труд его велик. Беда лишь в том, что сам он ... Read more...
- Про слезы и дела Один пионер Признавался на сборе: Он дрался! Курил! Он сидел на заборе! Он вылил чернила На классный журнал! Но он поведенье свое Осознал. Теперь он исправится Раз навсегда! Он вырастет — Будет Героем Труда! У мальчика слезы Текут по лицу! Бедняжка! Как тяжко Сейчас сорванцу! Быть может, вожатый Достанет платок И тоже заплачет? Но нет, ... Read more...
- Лягушка и крыса «Кто хочет обмануть другого, тот нередко Сам попадается», — сказал Мерлен давно. Сужденье это очень метко, Да жаль, в наш век состарилось оно; Однако же вернусь к повествованью: У берега пруда откормлена, жирна, Предавшись сладкому мечтанью, Сидела Крыса: видимо, она Совсем была не склонна к воздержанью. С ней разговор Лягушка завела И молвила: «Я угощу ... Read more...
- Желания В Монголии бывают домовые, Которые несут обязанности слуг: Садовые работы, полевые — Все делают они, но в их труды не след Мешаться смертному: оно приносит вред. Близ Ганга, в доме гражданина Весьма почтенного, жил много лет подряд Один из них. Любил он господина И госпожу, в особенности — сад, И в нем преуспевал благодаря зефирам, ... Read more...
- Ученый кот Рассказывают и пересказывают, что некогда жил в Палермо принц, который похвалялся, что может весь свет переделать по-своему. И правда, во дворце его творились диковинные вещи. Лошадь он научил есть мясо, собака у него жевала сено, а осел плясал тарантеллу, колотя по бубну копытом. Но больше всего гордился принц своим котом. Десять ученых в пышных париках ... Read more...
- Два осла Дикий осел смотрел свысока на своего домашнего собрата и всячески ругал его за подневольный образ жизни, который тот вел. «Я сын свободы,- похвалялся он,- весь день брожу по горам и поедаю бесконечное количество свежих зеленых побегов. Свое пропитание добываю без труда, мне неведома усталость. Тебя же целый день награждают побоями». Только он кончил говорить, как ... Read more...
- Когда лопату отберут Нет, я не гордость, Не отрада, Я — горе Нашего отряда. Не приучаюсь я к труду, Работаю вполсилы И всех вожатых доведу Я скоро до могилы. Твердят мне сорок раз на дню: Я честь отряда не храню, Я баловался в поле, Когда горох пололи. Ну что поделать, я привык! Упреки даже кстати, Раз я лентяй ... Read more...
- Дедушкина внучка Шагает утром в школы Вся юная Москва, Народ твердит глаголы И сложные слова. А Клава-ученица С утра в машине мчится По Садовому кольцу Прямо к школьному крыльцу. Учитель седовласый Пешком приходит в классы, А Клавочка — в машине. А по какой причине И по какому праву Везет машина Клаву? — Я дедушкина внучка, Мой дед ... Read more...
- Крестьянин и его сыновья Сыновья у крестьянина вечно ссорились. Много раз уговаривал он их жить по-хорошему, но никакие слова на них не действовали; и тогда он решил убедить их на примере. Он велел им принести пучок прутьев; и когда они это сделали, дал он им эти прутья все разом и предложил переломить. Как они ни силились, ничего не получилось. ... Read more...
- Ваятель и статуя Юпитера Чудесный мрамор приобрел Один скульптор для изваянья. «Создам ли бога я, иль стол, Или сосуд для умыванья, — Он будет богом! Пусть в руках Перуны держит повелитель! Падите, смертные, во прах, — Вот над вселенною властитель!» Так дивно образ божества Рука скульптора изваяла, Что лишь речей недоставало Ему, по мненью большинства. И, говорят, едва Ваятель ... Read more...
- Старик на небе Жил дед да баба, и была у них хата. Посадил дед бобинку, а баба горошинку под стол. Горошинку поклевала курица, а бобинка выросла под самый стол; приняли стол, она еще выше выросла, сняли накат, крышу — все растет, и выросла под самое небо. Дед полез на небо; лез, лез — стоит хатка, стены из блинов, ... Read more...
- Два плуга Из одного и того же куска железа и в одной и той же мастерской были сделаны два плуга. Один из них попал в руки земледельца и немедленно пошел в работу, а другой долго и совершенно бесполезно провалялся в лавке купца. Случилось через несколько времени, что оба земляка опять встретились. Плуг, бывший у земледельца, блестел, как ... Read more...
- Старик и трое молодых людей Как-то старик решил посадить дерево, к нему подошли три молодых человека и затеяли с ним спор: «Вы наверное глупец, раз в таком возрасте решили посадить дерево, так как оно сможет принести плоды не скоро, а вы уже старый и скоро умрете, какая польза от вашего труда?» Старик остановился и говорит: «Кто-то до меня посадил дерево, ... Read more...