На корабле у Пушек с Парусами
Восстала страшная вражда.
Вот Пушки, выставясь из портов* вон носами,
Роптали так пред небесами:
«О боги! видано ль когда,
Чтобы ничтожное холстинное творенье
Равняться в пользах нам имело дерзновенье?
Что делают они во весь наш трудный путь?
Лишь только ветер станет дуть,
Они, надув спесиво грудь,
Как будто важного какого сану,
Несутся гоголем по Океану
И только чванятся; а мы — громим в боях!
Не нами ль царствует корабль наш на морях?
Не мы ль несем с собой повсюду смерть и страх?
Нет, не хотим жить боле с Парусами;
Со всеми мы без них управимся и сами,
Лети же, помоги, могущий нам Борей*,
И изорви в клочки их поскорей!»
Борей послушался — летит, дохнул, и вскоре
Насупилось и почернело море;
Покрылись тучею тяжелой небеса;
Валы вздымаются и рушатся, как горы;
Гром оглушает слух; слепит блеск молнии взоры,
Борей ревет и рвет в лоскутья Паруса,
Не стало их, утихла непогода;
Но что ж? Корабль без Парусов
Игрушкой стал и ветров и валов,
И носится он в море, как колода;
А в первой встрече со врагам,
Который вдоль его всем бортом страшно грянул,
Корабль мой недвижим: стал скоро решетом,
И с Пушками, как ключ, он ко дну канул.
Держава всякая сильна,
Когда устроены в ней все премудро части:
Оружием — врагам она грозна,
А паруса — гражданские в ней власти.
* Порт — здесь: отверстие в борту судна для пушечных стволов.
* Борей — северо-восточный ветер.
Сказки для детей:
- Борей и Солнце Борей и Солнце спорили, кто сильней; и решили они, что тот из них победит в споре, кто заставит раздеться человека в дороге. Начал Борей и сильно подул, а человек запахнул на себе одежду. Стал Борей еще сильнее дуть, а человек, замерзая, все плотнее кутался в одежду. Наконец, устал Борей и уступил человека Солнцу. И Солнце ... Read more...
- Феб и борей В те дни, когда грозит осеннее ненастье, В дороге Путника увидели Борей И светлый Феб. Плащом запасся он на счастье. В такие дни, как солнышко ни грей, Напоминает людям осторожным Вид радуги о том, что нужно, выходя, Им запастись плащом дорожным. Наш Путник в чаянье дождя Закутался плащом из ткани самой плотной С подкладкой прочной ... Read more...
- Борей и Орифия Грозен Борей, бог неукротимого, бурного северного ветра. Неистовый носится он над землями и морями, вызывая полетом своим всесокрушающие бури. Увидал однажды Борей, проносясь над Аттикой, дочь Эрехтея Орифию и полюбил ее. Молил Борей Орифию стать его женой и позволить ему унести ее с собой в свое царство на далекий север. Не соглашалась Орифия, боялась она ... Read more...
- Пловцы Взошли люди на корабль и пустились в плавание. Когда они были уже далеко в море, поднялась страшная буря, и корабль чуть не потонул. А один из пловцов стал рвать на себе одежду и с плачем и стоном взывает к отеческим богам, обещая им благодарственные жертвы, если корабль уцелеет. Утихла буря, море снова успокоилось, и пловцы, ... Read more...
- Волшебство: Русалка Верно, ты знаешь ту дивную птицу, Что в океане играет с волнами? Где ее дом, куда сердце стремится, Рвется безудержно вслед за мечтами? Юхан Себастьян Вельхавен «Страна альвов» Сверкает и играет волнами море. Вокруг разносится его мечтательный шепот, исполненный тихой дрожащей печали. И вот уже море и воздух будто сливаются в единое целое, и весь ... Read more...
- Белый домик Мы жили на море, и у моего папы была хорошая лодка с парусами. Я отлично умел на ней ходить — и на веслах и под парусами. И все равно одного меня папа никогда в море не пускал. А мне было двенадцать лет. Вот раз мы с сестрой Ниной узнали, что отец на два дня уезжает ... Read more...
- Маленький галисиец Там, где волны разбиваются о крутые скалы, в Галисии, на краю испанской земли, жил в маленьком городе мальчик-подросток. Родных у него не было, кроме старшего брата, но брат уехал далеко — в славный город Кадис, где мачты кораблей, словно лес, поднимаются над лазурным морем, а теплый ветер раздувает веселые паруса. Там он таскал с кораблей ... Read more...
- Корабль-призрак Случилось это в годы Хорэки. Однажды в осеннюю пору от побережья Мацумаэ отплыл парусник. Было на нем семь человек команды во главе с кормчим Магоскэ. Они возвращались к себе на родину в Ниигата. На третий день стал уже маячить вдали остров Садо и влево от него родной берег, как вдруг налетела внезапная буря. Море закипело, ... Read more...
- Пастух и Море Пастух в Нептуновом соседстве близко жил: На взморье, хижины уютной обитатель, Он стада малого был мирный обладатель И век спокойно проводил. Не знал он пышности, зато не знал и горя, И долго участью своей Довольней, может быть, он многих был царей. Но, видя всякий раз, как с Моря Сокровища несут горами корабли, Как выгружаются богатые ... Read more...
- Путешествие Тесея на Крит Когда Тесей пришел в Афины, вся Аттика была погружена в глубокую печаль. Уже в третий раз прибывали послы с Крита от могущественного царя Миноса за данью. Тяжела и позорна была эта дань. Афиняне должны были каждые девять лет посылать на Крит семь юношей и семь девушек. Там их запирали в громадном дворце Лабиринте, и их ... Read more...
- Дионис С веселой толпой украшенных венками менад и сатиров ходит веселый бог Дионис по всему свету, из страны в страну. Он идет впереди в венке из винограда с украшенным плющом тирсом в руках. Вокруг него в быстрой пляске кружатся с пением и криками молодые менады; скачут охмелевшие от вина неуклюжие сатиры с хвостами и козлиными ногами. ... Read more...
- Если мне подарят лодку Взял бы я охотно шлюпку Или даже душегубку. Лишь бы мне На вольной воле Плыть и плыть В своей гондоле, На вельботе, На пироге — Плыть без горя И тревоги, Лишь бы плыть и плыть часами: Все равно — под парусами, Иль с мотором, Иль на веслах В те края, Где нету взрослых! Повидаюсь с ... Read more...
- Если б я была дельфином Если б я была дельфином И людей спасать могла!.. Ветер лодку опрокинул: Нет ни лодки, ни весла… Все сильней бушует ветер, Налетает на причал, Он сорвал рыбачьи сети, Он все море раскачал… Если б я была дельфином, Я была бы гибкой, длинной, Я бы мчалась как стрела, Рыбака бы я спасла. В грозном море черно-синем ... Read more...
- Боги и герои: Кеик и Алкиона Юный Кеик был сыном Эосфора, Утренней звезды, и он правил в Трахине. Решил он однажды отправиться к оракулу Аполлона, чтоб узнать, что ждет его в будущем; и далекий Кларос пришлось ему выбрать потому, что горную дорогу из Трахины в Дельфы преграждал в то время флегийский царь Форбас. Кеик рассказал о предстоящем ему путешествии своей молодой ... Read more...
- О мастере Илльхуги В одно и тоже время в Епископском Междуречье жило двое мастеров, умения которых весьма отличались друг от друга. Одним из них был бонд Эйрик Мелькьерссон с Бергова Двора. Он сделал модель солнечной системы, но умер до того, как закончил механизм, который приводил все в движение. Другим был бонд Илльхуги из Друмбоддсстадира. Он был очень искусен ... Read more...
- Как соль попала за границу Во Архангельском городу это было. В таку дальну пору, что не только моей памяти не хватит помнить, а и бабке с прабабками не припомнить году-времени. Мы только со слов на слова кладем да так и несем: которо растрясется, которо до записи дойдет. Дак вот жил большой богатой человек. Жил он лесом, в разны заграницы лес ... Read more...
- Синица Синица на море пустилась: Она хвалилась, Что хочет море сжечь. Расславилась тотчас о том по свету речь. Страх обнял жителей Нептуновой столицы; Летят стадами птицы; А звери из лесов сбегаются смотреть, Как будет Океан и жарко ли гореть. И даже, говорят, на слух молвы крылатой, Охотники таскаться по пирам Из первых с ложками явились к ... Read more...
- Путешествие по морю на кафтане Рассказывают о Беште, что он однажды решил пуститься в далекий путь и взял с собой сойфера реб Гирша. Долго они ехали, пока не приехали в Стамбул, откуда им предстояло дальше ехать морем. Но корабль из Стамбула отплывал только через месяц. Тогда Бешт решил переплыть море на своем кафтане. Он велел реб Гиршу приготовиться и делать ... Read more...
- Загадки про облака Горя не знаем, а горько плачем. (Облака) Летит орлица по синему небу, крылья распластала, солнышко застлала. (Облако) Без крыльев летят, без ног спешат, без паруса плывут. (Облака) По синему морю белые гуси плывут. (Облака) Бегут кони буланы, на них узды порваны, ни сесть, ни погладить, ни плеткой ударить. (Облака) Сильнее солнца, слабее ветра, ног нет, ... Read more...
- Небо и море Вы небо видели южное? Вы южное море видали? Они удивительно дружные, Дружнее отыщешь едва ли. Чуть тучами небо покроется, Дождями расплачется, бедное, И море за друга расстроится — Лежит оно скучное, бледное. Громами ли небо взрывается, С врагами незримыми споря, И море ему отзывается — Ревет разъяренное море! Но скроется туча спесивая, Довольное небо сияет, ... Read more...
- Человек, который помнил о смерти Однажды один дервиш сел на корабль, чтобы отправиться в морское путешествие. Увидев его на борту корабля, другие пассажиры, как водится в таких случаях, стали один за другим подходить к нему за напутствиями. Всем им он говорил одно и то же и, казалось, просто повторял одну из тех формул, которые каждый дервиш время от времени делает ... Read more...
- Призрак за работой Как-то раз в Западных Фьордах жили молодожены, которые очень любили друг друга. Муж занимался рыбной ловлей и был хорошим моряком. Одним утром его жена посмотрела на погоду и попросила своего мужа не выходить в море: — Потому что утонет любой корабль, который поплывет сегодня. Он ответил, что выйдет в море, что бы она не предсказывала. ... Read more...
- Загадки про воздух Чего в комнате не видишь? (Воздух) Есть невидимка: в дом не просится, а прежде людей бежит, торопится. (Воздух) Ни веса ни цвета у него нету! (Воздух) Фырчит, рычит, ветки ломает, пыль поднимает, с ног сбивает, слышишь его, да не видишь его. (Ветер) Гуляет в поле, да не конь, летает на воле, да не птица. (Ветер) ... Read more...
- Путники Путники шли по берегу моря. Взошли они на холм и заметили вдали плывущую вязанку хвороста, а подумали, что это большой корабль, и стали ждать, пока он причалит. А когда ветер пригнал хворост поближе, то они решили, что это плот, и поменьше, чем казалось, но продолжали ждать. Наконец, прибило хворост к берегу, увидели они, что это ... Read more...
- Ветер во Флоренции Ветрено, ветрено, Ветер во Флоренции, Ветер над балконами Машет полотенцами. На веревках — простыни, Высоко над улицей, Высоко над улицей Вдруг взлетят, Надуются. Джанни — провожатый мой, Школьник длинноногий — Шумно объясняет мне Что-то по дороге. Он гордится городом, Башнями собора, Спрашивает гордо он: — Нравится, синьора? Нам без переводчика Трудно объясниться… Все летит, полощется, ... Read more...
- Загадки про ветер Без рук, без ног, а ворота отворяет. (Ветер) Есть на свете конь, всему свету не сдержать. (Ветер) По горной поляне невидимый пастушок белых барашков гоняет. (Ветер и облака) Свищет, гонит, вслед ему кланяются. (Ветер) Шило Вило Мотовило, под небеса подходило, по-немецки говорило. (Вихрь) Без рук, без ног под окном стучит, в избу просится. (Ветер) Без ... Read more...
- Богатыри на Соколе-корабле По морю, морю синему, По синему, но Хвалунскому Ходил‑гулял Сокол‑корабль Немного — немало двенадцать лет. На якорях Сокол‑корабль не стаивал, Ко крутым берегам не приваливал, Желтых песков не хватывал. Хорошо Сокол‑корабль изукрашен был: Нос, корма — по‑звериному, А бока зведены по‑змеиному, Да еще было на Соколе на корабле: Еще вместо очей было вставлено Два камня, ... Read more...
- Акула Наш корабль стоял на якоре у берега Африки. День был прекрасный, с моря дул свежий ветер; но к вечеру погода изменилась: стало душно и точно из топленной печки несло на нас горячим воздухом с пустыни Сахары. Перед закатом солнца капитан вышел на палубу, крикнул: «Купаться!» — и в одну минуту матросы попрыгали в воду, спустили ... Read more...
- Света думает Утром сад в сиянье, в блеске, На кустах горит роса, Над коляской занавески Поднялись, как паруса. Ветерок листву качает. Света думает: «А вдруг Все мальчишка замечает? Он лежит, глядит вокруг… Мы в саду забудем книжку Или влезем на забор — Поглядит на нас братишка, Будет брать пример с сестер!» Говорит сердито братцу Света, старшая сестра: ... Read more...
- Птичий язык В одном городе жил купец с купчихою, и дал им господь сына не по годам смышленого, по имени Василия. Раз как-то обедали они втроем; а над столом висел в клетке соловей и так жалобно пел, что купец не вытерпел и проговорил: «Если б сыскался такой человек, который отгадал бы мне вправду, что соловей распевает и ... Read more...
- На корабле через Карпаты Я вот с дедушкой покойным (кабы был жив — поддакнул бы) на корабле через Карпаты ездил. Перва путина все в гору, все в гору. Чем выше в гору, тем больше волны. Экой качки я ни после, ни раньше не видывал. Вот простор, вот ширь-то! Дух захватыват, сердце замират и радуется. Все видно, как на ладони: ... Read more...
- Как аргонавты спаслись от бури День за днем поднимался корабль аргонавтов против течения пустынного Истра. Мимо неслись берега, поросшие сумрачным лесом. Ни судов, ни людей не встречалось на этом пути. Наконец аргонавты завидели горы, покрытые снегом, и дошли до истоков реки. Дальше некуда было идти. Пришлось волочить корабль по земле до реки Эридан, катить его по горе на сосновых катках, ... Read more...
- Пловец и Море На берег выброшен кипящею волной, Пловец с усталости в сон крепкий погрузился; Потом, проснувшися, он Море клясть пустился. «Ты, — говорит, — всему виной! Своей лукавой тишиной Маня к себе, ты нас прельщаешь И, заманя, нас в безднах поглощаешь». Тут Море, на себя взяв Амфитриды вид, Пловцу явяся, говорит: «На что винишь меня напрасно! Плыть ... Read more...
- Садков корабль стал на море Как по морю, морю по синему Бегут-побегут тридцать кораблей, Тридцать кораблей — един Сокол-корабль Самого Садка, гостя богатого. А все корабли что соколы летят, Сокол-корабль на море стоит. Говорит Садко-купец богатой гость: «А ярыжки вы, люди наемные, А наемны люди, подначальные! А вместо все вы собирайтеся, А и режьтя жеребья вы валжены, А и всяк-то ... Read more...
- Соль В некоем городе жил-был купец, у него было три сына: первый — Федор, другой — Василий, а третий — Иван-дурак. Жил тот купец богато, на своих кораблях ходил в чужие земли и торговал всякими товарами. В одно время нагрузил он два корабля дорогими товарами и отправил их за море с двумя старшими сыновьями. А меньшой ... Read more...
- Озеро Тритона Отдохнув у приветливых Гесперид, рассказав Атланту о всех приключениях, аргонавты спустили на воду корабль и поплыли вдоль берега. «Арго» стремился на восток, а берег все время сворачивал на запад. Поздно вечером добродушный Евфал сказал с удивлением: — Посмотрите-ка, в этой стране солнце прячется на восходе: берег нас повернул на закат, а оно опять там, за ... Read more...
- Будет Буря Еще мальчишкой в те далекие дни, когда не успели даже изобрести пароход, Алфред Буллтоп любил лазить по скалам своего родного штата Мэн, взбираться на самые высокие вершины и смотреть в открытое море. Он хотел непременно первым увидеть на горизонте белые паруса судов, возвращающихся домой из далекой Индии, Китая или из Бостона. А когда он видел ... Read more...
- Глубоки проливы Исландии Рассказывают, что однажды некая великанша решила перейти вброд из Норвегии в Исландию. Конечно, ее предупредили, что на пути туда будут глубокие места, но она сказала другой великанше, своей соседке, которая хотела отговорить ее от путешествия: — Глубоки проливы Исландии, однако их можно перейти вброд. Все же она слышала, что посреди моря есть такое глубокое место, ... Read more...
- Ветер и солнце Однажды Солнце и сердитый северный Ветер затеяли спор о том, кто из них сильнее. Долго спорили они и наконец решились помериться силами. — Посмотри, — сказал Ветер, увидев путешественника, который в это самое время ехал верхом по большой дороге, — как я налечу на него: мигом сорву с него плащ. Сказал, — и начал дуть, ... Read more...
- На льдине Зимой море замерзло. Рыбаки всем колхозом собрались на лед ловить рыбу. Взяли сети и поехали на санях по льду. Поехал и рыбак Андрей, а с ним его сынишка Володя. Выехали далеко-далеко. И куда кругом ни глянь, все лед и лед: это так замерзло море. Андрей с товарищами заехал дальше всех. Наделали во льду дырок и ... Read more...