В несправедливости испорченных и злых
Мы часто для себя находим оправданье,
Но есть закон: щади других,
Когда к себе ты ищешь состраданья.
Крестьянин птиц ловил на зеркала:
Блестящая поверхность их влекла
Обманчивым виденьем.
Над полем реявший внезапно Ястреб злой
С высот кидается стрелой
На Жаворонка, с звонким пеньем
Слетевшего к силкам: избегнувший сетей,
Певец не ускользнул от хищника когтей.
Но Ястреб сам, пока с ожесточеньем
Терзал несчастного, запутался в силке.
На ястребином языке
Стал умолять он Птицелова:
«Пусти меня: не причинил пока
Я зла тебе, даю в том слово».
Но молвил тот: «И ты наверняка
Не видел зла от этого зверька?»
Сказки для детей:
- Сова и ястреб Велел господь-бог ястребу мелкой птицей промышлять. Прослышала о том сова, испугалась: а ну как ястреб утащит ее птенцов? Вот пригласила она его в корчму, угостила, а потом и просит: не трогай, мол, моих деток. — А которые твои? — спросил ястреб. — Мои — самые красивые, — ответила сова. — Ну, будь по-твоему. Выбрался ястреб ... Read more...
- Соловей и ястреб Соловей сидел на высоком дубе и, по своему обычаю, распевал. Увидел это ястреб, которому нечего было есть, налетел и схватил его. Соловей почувствовал, что пришел ему конец, и просил ястреба отпустить его: ведь он слишком мал, чтобы наполнить ястребу желудок, и если ястребу нечего есть, пусть уж он нападает на птиц покрупней. Но ястреб на ... Read more...
- Ястреб и голуби Гонялся, гонялся ястреб за голубями, не мог ни одного поймать. Вот он и вздумал их обмануть. Подлетел он к голубятне, сел на дерево и стал им говорить, что хочет им служить. — Мне, — говорит, — делать нечего, а я вас люблю. Вы вот что сделайте: пустите меня к себе, сделайте своим царем, а я ... Read more...
- Черепаха и ястреб Рассказывают, что когда-то, давным-давно, одна черепаха убила ястреба, после которого осталась жена с маленьким сыном. Сын часто ходил на охоту за ящерицами и всегда находил на земле птичьи перья. Как-то раз, придя домой, он спросил у матери: — Чьи это перья я всегда вижу в лесу? — Сыночек, это перья твоего отца, который умер. Сын ... Read more...
- Ястреб и петух Жил в сосновом бору ястреб — светлые брови, желтые глаза, серая грудка в крапинку. И, — хотите верьте, хотите не верьте — было у ястреба жемчужное ожерелье, а на голове, на самой маковке, красовался алый гребешок. А еще ястреб был очень добрым. Очень добрым и компанейским. И поэтому все летал в деревню к петуху с ... Read more...
- Мудрый ястреб Крепко и горячо любили друг друга девушка Камале и юноша Доуга, наглядеться-нарадоваться один на другого не могли, жизнь в разлуке и не мыслили. Но вот напасть: случилась засуха, и пошел по деревне голод. Много родных и близких смерть унесла. Но любовь Камале и Доуги только окрепла, и дали они страшную клятву у священного дерева: случись ... Read more...
- Жаворонок и его птенцы Свил жаворонок гнездышко себе в поле, Где часто спорил в пенье по утрам с ржанкой, И там в траве выкармливал своих деток, Пока не стали крепкими у них крылья. Пришел меж тем хозяин к своему полю И молвил, увидав, что налились всходы: «Пора мне созывать моих друзей к жатве!» Услышав эти речи, из птенцов кто-то ... Read more...
- Жаворонок с птенцами и землевладелец «Надейся на себя», — пословица гласит. Эзоп ей басни придал вид. Вьют гнезда жаворонки весною, Когда на нивах зреет рожь, Вернее, той прекрасною порою, Когда веселый день бывает так хорош, Когда цветут зеленые побеги, Все в мире любит и поет, И отдаются сладкой неге Морские чуда в лоне вод, В полях хор птичек голосистых И ... Read more...
- Ястреб в войтах Собрались раз ястребы на большую сходку и завели меж собой сильное побоище. Старых ястребов в драке той не было, только одни молодые. Сошлось их много, надо им было выбирать себе войта. Посоветовались они между собой: есть, мол, среди нас один ястреб, да такой собою красивый и к тому же весьма грамотный, — и порешили они, ... Read more...
- Ястреб и крестьянский сын Охотилея раз крестьянин и увидел большущего ястреба, выстрелил в него, да не попал. Ястреб только отряхнулся — и ни с места. Выстрелил во второй раз — то же самое. Выстрелил в третий раз — ястреб перья распушил, налетел, схватил охотника за голову, занес высоко в небо и отпустил — пусть падает. Однако не долетел тот ... Read more...
- Птицелов и аспид Птицелов взял птичий клей и прутья и отправился на охоту. Увидел он дрозда на высоком дереве и захотел его изловить. Он связал свои прутья конец с концом и стал зорко всматриваться вверх, ни о чем более не думая. И, засмотревшись ввысь, не заметил он у себя под ногами лежащего аспида, наступил на него, а тот ... Read more...
- Гомбей птицелов На самом севере Японии, на острове Хоккайдо, в деревне Инаги, жил крестьянин Гомбэй. Не было у него ни отца, ни матери, ни жены, ни детей. И земли у него не было. Жил он один на самом краю деревни, в маленькой избушке, а промышлял охотой на диких уток. Каждый день Гомбэй поднимался до зари, шел к ... Read more...
- Певчий попрыгун-жаворонок Жил-был на свете человек, и собрался он в дальнюю дорогу. И вот спрашивает он на прощанье у своих трех дочерей, что привезти им в подарок. Попросила старшая жемчуга, средняя — брильянты, а младшая сказала: — Милый батюшка, хочу я, чтоб привез ты мне певчего прыгуна-жаворонка. Ответил отец: — Ладно, если я такого достану, то привезу. ... Read more...
- Солнце и жаворонок Как-то раз в один погожий весенний день опустился жаворонок отдохнуть на поле. Вдруг выглянул крот из норки и говорит: — Жаворонок, а жаворонок, исполни мою просьбу! — Что ж, охотно, коли только смогу,- отвечает жаворонок. — Вот видишь ли, одолжил я деньги солнцу. Уж с тех пор немало времени прошло, случилась у меня нужда в ... Read more...
- Ворона и жаворонок Летает жаворонок над овином и весело распевает. Спрашивает его ворона: — Жаворонок, жаворонок, отчего ты такой веселый? — Как мне не быть веселым — птенчики в гнезде! — Ах, жаворонок, покажи мне своих птенчиков! Показал ей жаворонок птенцов. Говорит ему ворона: — Жаворонок, жаворонок, отдай мне твоих детей в ученье! — Возьми, возьми, ученье — ... Read more...
- Жаворонок и волк Жил на свете жаворонок, и было у него гнездо под кустом. Задумал однажды крот подрыть это гнездо и принялся за дело. Бедный жаворонок из сил выбивается, кричит, крыльями машет, чтобы крота отогнать и птенцов спасти. Услыхал волк этот шум, подошел поближе и спрашивает: — Ты чего так раскричался? Не с голоду ли? У меня брюхо ... Read more...
- Старый кот и мышонок Молоденький, неопытный Мышонок, Чуть из пеленок, Попался в когти старому Коту, И так к нему взмолился в оправданье: «Оставь меня… пусти… Какую тяготу И для кого ты видишь от созданья Такого слабого и хилого, как я? Я ростом очень мал, так много ли изъяну Хозяину от моего житья? Велик ли вред его карману? Нет, в ... Read more...
- Мирон Жил в городе богач, по имени Мирон. Я имя вставил здесь не с тем, чтоб стих наполнить; Нет, этаких людей не худо имя помнить. На богача кричат со всех сторон Соседи; а едва ль соседи и не правы, Что будто у него в шкатулке миллион — А бедным никогда не даст копейки он. Кому не ... Read more...
- Два купца Один бедный купец уезжал в дорогу и отдал весь свой железный товар под сохранение богатому купцу. Когда он вернулся, он пришел к богатому купцу и попросил назад свое железо. Богатый купец продал весь железный товар и, чтобы отговориться чем-нибудь, сказал: — С твоим железом несчастье случилось. — А что? — Да я его сложил в ... Read more...
- Почему летучая мышь летает только ночью Теперь летучая мышь только ночами летает. А было время — она летала и днем. Летит она как-то в полдень, а навстречу ей — гордый ястреб. — А, — говорит ястреб, — хорошо, что мы встретились. Я тебя три года ищу. — А зачем я тебе? — удивилась летучая мышь. — Я со всех птиц дань ... Read more...
- Зверь на Луне Философ говорит, что чувствами своими Всегда обманут человек; Другой клянется, что во век Тот не бывал обманут ими. И что ж? Правдивы каждого слова, И философия права: Коль скоро мы судить на основаньи Лишь чувств намерены одних, Становимся мы все игрушкой их; Когда же, с помощью Ссреды и расстоянья, Орудий, органов своих, Проверить образ данного ... Read more...
- Запасная голова Как-то раз в старину отправился один князь на соколиную охоту. Несли его по горам в паланкине. Вдруг пролетел мимо ястреб и уронил свой помет на крышу паланкина. — Сменить князю паланкин! — громовым голосом крикнул старший кэрай. — Сменить паланкин князя, подать сменный паланкин! — закричали слуги один другому. Пересадили князя в новый паланкин й ... Read more...
- Колос На ниве, зыблемый погодой, Колосок, Увидя за стеклом в теплице И в неге, и в добре взлелеянный цветок, Меж тем, как он и мошек веренице, И бурям, и жарам, и холоду открыт, Хозяину с досадой говорит: «За что вы, люди, так всегда несправедливы, Что кто умеет ваш утешить вкус иль глаз, Тому ни в чем ... Read more...
- Лягушка и крыса «Кто хочет обмануть другого, тот нередко Сам попадается», — сказал Мерлен давно. Сужденье это очень метко, Да жаль, в наш век состарилось оно; Однако же вернусь к повествованью: У берега пруда откормлена, жирна, Предавшись сладкому мечтанью, Сидела Крыса: видимо, она Совсем была не склонна к воздержанью. С ней разговор Лягушка завела И молвила: «Я угощу ... Read more...
- Крестьянин и Собака У мужика, большого эконома, Хозяина зажиточного дома, Собака нанялась и двор стеречь, И хлебы печь, И, сверх того, полоть и поливать рассаду. Какой же выдумал он вздор, — Читатель говорит, — тут нет ни складу, Ни ладу. Пускай бы стеречи уж двор; Да видано ль, чтоб где собаки хлеб пекали Или рассаду поливали? Читатель! Я ... Read more...
- Птицы под снегом У рябчика в снегу два спасения: первое — под снегом тепло ночевать, а второе — снег тащит с собой на землю с деревьев разные семечки на пищу рябчику. Под снегом рябчик ищет семечки, делает там ходы и окошечки вверх для воздуха. Идешь иногда в лесу на лыжах, смотришь — показалась головка и спряталась: это рябчик. ... Read more...
- Дорожная песня (Правила перехода дороги) С утра, перед дорогою, Пятнадцать раз подряд Ворона — мама строгая Учила воронят: — Пока вы не освоите Как следует полет, Как следует запомните Дорожный переход: Дорога не тропинка, Дорога не канава, Сперва смотри налево, Потом смотри направо. Налево гляди, И направо гляди, И — если летать не умеешь — Иди! — Дорога — вещь ... Read more...
- Ссора собак с кошками и кошек с мышами Вражда всегда царила во вселенной, Тому примеров — тьма кругом. Стихии, подтвержденье в том, Враждуют вечно, неизменно. Но, кроме них, земные все творенья Ведут борьбу. Среди людей, Из поколенья в поколенье, Вражда все яростней и злей. Когда-то в общем помещеньи Собрали Кошек и Собак. Ни ссор, ни ругани, ни драк Меж ними не было. Уменье ... Read more...
- Воробьиные козни Неподалеку друг от друга жили-были голубка и воробьиха. Они водили дружбу и жили, как добрые соседи. Как бы то ни было, эта история приключилась давным-давно. Однажды голубке вздумалось подшутить над воробьихой. Она подлетела к ее гнездышку и играючи вытащила оттуда мягкую подстилку. Затем, бросив ее перед гнездом, она отправилась на поиски воробьихи. Встретив ее, голубка ... Read more...
- Жадный глухарь Поздней осенью прилетели птицы на опушку леса. Пора им в теплые края. Семь суток собирались, друг с другом перекликались: — Все ли тут? Тут ли все? Все иль нет? Все птицы были налицо, только не было глухаря. Стукнул орел беркут горбатым носом по сухой ветке, стукнул еще раз и приказал молодой тетерке позвать глухаря. Зашумела ... Read more...
- Две козы По жердочке чрез ров шла чопорно Коза, Навстречу ей другая. «Ах, дерзкая какая! Где у тебя глаза? Не видишь разве ты, что пред тобою дама? Посторонись!» «Направо кругом обернись Сама, а я упряма… Да почему ты дама? Такая же коза, как я». — «Как ты? Ты чья? Ты шустера Абрама, А я исправница! Исправник барин ... Read more...
- Лиса и индюшки Индюшки от Лисы спасались как-то раз, И дерево избрали крепостью. Лиса же Оплот их обошла кругом, и тот же час Успел ее заметить зоркий глаз, Что все враги на страже. Лисица в гневе: «Как! Меня поднять на смех! Один лишь у меня закон для всех, Так почему ж они составят исключенье? Нет! Этого не будет!» ... Read more...
- Терентий-Тетерев Жил в лесу Тетерев, Терентием звали. Летом ему хорошо было: в траве, в густой листве от злых глаз прятался. А пришла зима, облетели кусты и деревья — и схорониться негде. Вот звери лесные, злые, и заспорили, кому теперь Терентий-Тетерев на обед достанется. Лисица говорит — ей. Куница говорит — ей. Лисица говорит: — Терентий спать ... Read more...
- Гостеприимный лев Лев пожелал людские перенять нравы. И в логово просторное свое принял Приветливо и ласково зверей лучших Из всех, каких он знал в своих краях горных. И вслед за этим звери всех пород часто В пещере собирались у него мирно, Лев их встречал радушно, угощал вкусно, Гостеприимный, как велит закон Зевса. Лисицу он застольником своим сделал ... Read more...
- Как удалось перехитрить самого Рафтери Я уже говорил вам про закон гостеприимства в старину. В давным-давно прошедшие времена — а это и в самом деле было давненько, — когда знаменитый шутник Рафтери держал в благоговейном страхе весь Коннахт, потребовался незаурядный женский ум, чтобы обойти нерушимый закон гостеприимства. Этой женщине удалось без единого упрека и безнаказанно выставить из своего дома столь ... Read more...
- Наш Чапай В одной далекой стране жил крестьянин с женой, у них было три сына. Однажды на эту страну напали злые люди и стали убивать крестьян, сжигать села и деревни. Два сына крестьянина ушли защищать от злых людей свой родной край. Вот приходит младший, по имени Василий, и говорит своим родителям: — Ухожу в путь дорогу защищать ... Read more...
- Как появился огонь Когда мир был совсем юным, огня у людей не было. Дичи было полным-полно, но ели ее сырой, и она не доставляла людям особого удовольствия. Однажды человек Водяная Крыса глодал твердую ветку, и вдруг изо рта у него вылетела искра и упала на сухую траву. Трава вспыхнула ярким пламенем. Человек Водяная Крыса удивился. Он стал бросать ... Read more...
- Кто трусливее зайца Наскучила зайцу жизнь. Да и как не наскучить? Все-то его травят: днем охотники с псами, ночью волк, да лиса, да прочие звери. С неба орел да ястреб высматривают. Даже котишка никчемный — и тот напасть норовит! «Ох, невмоготу, тяжкая моя доля, — думает заяц. — Никого так не травят и не обижают, как меня. К ... Read more...
- Собака и ее тень Как часто мы людей встречаем здесь и там, Отдавшихся корыстному влеченью, Которые бегут за тенью, Мечтая, что бегут за счастьем по следам. Чтоб глупость их яснее показать, Им надо басню рассказать. С добычею в зубах Собака увидала В реке изображение свое. Напала жадность на нее И, бросив свой кусок, она взять пожелала И тот, что ... Read more...
- С крепостного вала Осень; стоим на валу, устремив взор на волнующуюся синеву моря. Там и сям белеют паруса кораблей; вдали виднеется высокий, весь облитый лучами вечернего солнца берег Швеции. Позади нас вал круто обрывается; он обсажен великолепными раскидистыми деревьями; пожелтевшие листья кружатся по ветру и засыпают землю. У подножия вала мрачное строение, обнесенное деревянным частоколом, за которым ходит ... Read more...