Раньше люди ели сырую пищу: плоды, овощи, — словом, то, что давала им земля. У людей не было огня, чтобы варить еду. И они не умели готовить ни таро, ни яме, ни корни ти.
Однажды Мауи спросил свою мать Тарангу:
— А где можно раздобыть огонь?
— Огонь есть у кур, — ответила Таранга. — Только знай: чтобы раздобыть
Его, нужна немалая сила и ловкость. Иди к самым маленьким курочкам, только тогда и сумеешь заполучить огонь.
Отправился Мауи за огнем. Пришел к Ваианае на остров Оаху, а там только большие куры.
— Вот пришел быстроногий сын Таранги. Как бы не случилось беды! — заволновались они.
Мауи и впрямь не раз гонялся за ними, и куры знали, какой он проворный.
Попытался Мауи схватить огонь, но куры, быстро собрав в узелок огонь, золу и бананы, которые пеклись на огне, улетели прочь. И Мауи остался ни с чем.
Так повторялось много раз, пока наконец Мауи не увидел совсем маленькую курочку. Она как раз разжигала огонь — собиралась печь бананы.
Схватил Мауи птицу и крепко зажал ее в руках. А курочка и говорит:
— Пощади меня, Мауи! А я тебе скажу, где можно взять огонь. Попробуй потереть стебель таро.
Стал Мауи тереть стебель таро, а искр все нет и нет. Покрылся стебель бороздками и остался таким до сих пор. Да вы и сами это можете увидеть, если взглянете на стебель таро.
В гневе вернулся Мауи к курочке, а она ему опять:
— Иди и потри воду!
Однако курочка схитрила, потому что имела в виду не обычную воду, а кусты, которые назывались красная вода. Мауи не сумел разгадать курочкины слова и отправился тереть обычную воду. Конечно, никакого огня у него не получилось.
И снова рассерженный Мауи вернулся к курочке.
— Иди в лес и найди там кусты красная вода, — подсказала курочка. Мауи так и сделал. И скоро огонь у него разгорелся.
Мауи был все-таки сердит на птицу: зачем она гоняла его, почему не сказала сразу про кусты красная вода? И он прижег огнем гребешок курочки. С тех пор гребешки у кур стали красными. А у людей с того дня появился огонь.
Сказки для детей:
- Хозяйка огня Давным-давно это было. Однажды все мужчины стойбища ушли в лес на охоту. В чумах остались женщины да дети. Прошло два дня. На третий день вечером одна женщина вышла из чума, нарубила дров, собралась еду варить… Вернулась она в чум, подбросила дров в очаг, села к огню и стала кормить сына. Огонь весело горел, и вдруг ... Read more...
- Угощение огня Мужчина на рыбалку пошел, а женщина в жилище осталась, за детьми следить, еду готовила. Но в очаге почему-то плохо огонь горел. Женщина положила в него сухих дров — все равно никакого жару. Разозлилась женщина, ножом в него ткнула, пошевелила уголья. Вдруг из очага вышел мужчина и сказал: — Зачем ножом тыкаешь? Если огонь зажигаешь, то ... Read more...
- Откуда взялся огонь, когда люди не знали огня? В одном месте ударила молонья в дерево и зажгла — стал огонь. В другом месте люди сложили стог сена сырого, сено загорелось — стал огонь. В третьем месте, в лесу на ветру, деревья терлись друг об друга — и загорелись. В четвертом месте железо ударилось о камень — брызнул огонь. Когда люди узнали огонь, они ... Read more...
- Воробей и былинка Взлетел воробей на былинку и говорит: — Покачай воробья, добра молодца! Отвечает: — Не хочу! — Сходите за козой, пусть коза придет былинку грызть, не хочет былинка покачать воробья, добра молодца. И коза говорит: — Не хочу! — Сходите за зверем. Ступай, волк, козу есть, не хочет коза былинку грызть, а былинка не хочет покачать ... Read more...
- Как старуха сделала море Никто из людей не знал имени этой старой женщины. В доме с ней жили двое мальчиков, но никому не было известно, как звали их отца и мать. Говорили, что мать этих мальчиков была дочерью старухи. Дом старухи окружала тростниковая изгородь, а позади был отгорожен еще небольшой участок земли, где старуха любила оставаться совсем одна, мальчикам ... Read more...
- Бабушка, внучка да курочка Жили — были бабушка Даша, внучка Маша да курочка Ряба. Вместе жили, вместе ели-пили, вместе по воду ходили. Бывало, бабушка по воду к речке идет, а ведра у нее брякают: бряк-бряк! Внучка по воду к речке идет, а ведерки у нее: бляк-бляк! Бляк-бляк! Курочка по воду к речке идет, а ведерки у нее: звяк-звяк! Звяк-звяк! ... Read more...
- Похищение Идун Вскоре после того как Локи, пробыв некоторое время в образе лошади, вновь вернул себе свой обычный вид, он, Один и Нйодр отправились странствовать пешком по свету и забрели в дикие, пустынные горы, где за несколько дней пути не встретили ни человека, ни зверя. Владыка мира не нуждался в пище и продолжал неутомимо идти вперед, но ... Read more...
- Похищение Мйольнира Больше трех лет сражался Тор на восточных границах Митгарда, отбивая нападения великанов. Гримтурсены были многочисленны и воинственны, но бог грома, стремительно носясь над облаками и появляясь то здесь, то там, безжалостно поражал их одного за другим своим страшным молотом. Наконец не выдержав борьбы с грозным Асом, исполины отступили и бежали обратно в Йотунхейм, чтобы там ... Read more...
- Похищение инструментов Журупари Рассказывают, что мужчины из племени тариана семьи Араваков собирались каждый вечер в верховьях реки Папури, играли на музыкальных инструментах и танцевали танец Журупари. И вот женщины решили однажды украсть эти инструменты. Каждое утро женщины шли в лес и искали место, где мужчины прячут эти инструменты. И так прошло несколько лет. Однажды женщины остались на ночь ... Read more...
- Похищение невесты На хуторе Торфастадакот в Бискупстунге жил один холостой крестьянин, который держал много овец. Звали его Йоун. И вот решил Йоун жениться на своей служанке. Дело было осенью, в конце октября. После третьего оглашения Йоун стал готовить свадебный пир и поехал приглашать гостей, а его невеста в тот же день отправилась стирать белье. Йоун проводил ее ... Read more...
- Похищение Персефоны Недолго жила на свете прекрасная Гипподамия. Скоро умерла она, и остался Пирифой одиноким. Он очень переживал смерть своей любимой жены, но время шло. Оно залечило сердечную рану героя, и Пирифой опять решил жениться. Да и Тесей непрочь был присмотреть себе невесту. И друзья надумали похитить прекрасную Елену. Она жила в далекой Спарте и была совсем ... Read more...
- Умей обождать Жили-были себе брат да сестра, петушок да курочка. Побежал петушок в сад и стал клевать зеленехонькую смородину, а курочка и говорит ему: «Не ешь, Петя! Обожди, пока смородина поспеет». Петушок не послушался, клевал да клевал, и наклевался так, что насилу домой добрел. «Ох! — кричит петушок, — беда моя! Больно, сестрица, больно!» Напоила курочка петушка ... Read more...
- Похищение Европы У финикийского царя Агенора было три сына и одна дочь, нежная и прекрасная девушка по имени Европа. Все любили прелестную Европу, а отец и братья так души в ней не чаяли. Когда она улыбалась, как будто ясное солнышко вспыхивало во дворце, а смех ее был подобен нежному перезвону колокольчиков. Однажды приснился Европе странный сон, будто ... Read more...
- Курочка, мышка и тетерев В далекие времена жили-были курочка, мышка и тетерев. Однажды нашла курочка ячменное зерно и от радости даже раскудахталась: — Нашла зерно, зерно нашла!.. Надо его смолоть! А кто понесет на мельницу? — Не я, — сказала мышка. — Не я, — сказал тетерев. Нечего делать, взяла курочка зерно и понесла. Пришла на мельницу, смолола зерно. ... Read more...
- Зайчик Жил-был зайчик. На озерном берегу в осоке постоянно прыгал. Однажды, поедая осоку, губу себе порезал. Пошел к огню пожаловаться: — Огонь, сожги осоку на озерном берегу! — Какое зло сделала тебе осока? — спросил огонь. — Губу мне обрезала, — ответил заяц. — Уж такое ненасытное брюхо у тебя, — сказал огонь. Пошел заяц к ... Read more...
- Зайчик Жил был зайчик. На озерном берегу в осоке постоянно прыгал. Однажды губу себе осокой разрезал. Пошел к огню пожаловаться: — Огонь, сожги осоку на озерном берегу! — Какое зло сделала тебе осока? — спросил огонь. — Губу мне разрезала, — ответил заяц. — Уж такое ненасытное брюхо у тебя, — сказал огонь. Пошел заяц к ... Read more...
- Похищение Елены. Тесей и Пейрифой решают похитить Персифону. Смерть Тесея Недолго жила прекрасная жена Пейрифоя, Гипподамия; она умерла в полном расцвете своей красоты. Овдовевший Пейрифой, оплакав свою супругу, через некоторое время решил опять жениться. Он отправился к своему другу Тесею в Афины, и там решили они похитить прекрасную Елену. Она была еще совсем юной девушкой, но слава о ее красоте гремела далеко по всей Греции. ... Read more...
- Петушок и курочка Жили себе дед да баба, а у них была курочка да петушок. Дед с бабой померли, а петушок и курочка все без них поели — и бобочки и все дочиста. Сели на насесте. Петушок: «Кукареку!» — схватил камешек, да и подавился. Вот курочка плакала-плакала, побежала потом к морю воды просить: — Море, море, дай воды! ... Read more...
- Былинка и воробей Сел воробей на былинку и хотел, чтоб она его поколыхала. Но былинка не захотела колыхать воробья, взяла да и сбросила его. Рассердился воробей на былинку, зачирикал: — Погоди ж ты, лентяйка, я нашлю на тебя коз! Полетел воробей к козам: — Козы, козы, ступайте былинку грызть, она не хочет меня колыхать! Не послушались козы воробья. ... Read more...
- Кочеток и курочка Жили курочка с кочетком. Пришли они в лес по орехи. Кочеток залез на орешню орехи рвать, а курочке велел на земле подбирать. Кочеток кидает, а курочка подбирает. Вот кинул кочеток орешек и попал курочке в глазок. Курочка пошла — плачет. Едут мимо бояре и спрашивают: — Курочка, курочка! Что ты плачешь? — Мне кочеток вышиб ... Read more...
- Как жители острова Торресового пролива обрели огонь На одном конце острова Баду жил вместе с матерью человек по имени Хавиа, и не было у них огня. А на другом конце острова жил крокодил, у него-то огонь был. Однажды Хавиа и крокодил в одно и то же время били острогой рыбу, и, возвратившись домой, крокодил разложил костер, чтобы сварить наловленную рыбу. Пришел к ... Read more...
- Старуха и коза Жила старая-престарая женщина, и не было у нее детей, а всего добра-то одна серая коза. Каждое утро выгоняла старуха козу в поле, каждый вечер домой пригоняла. Но вот как-то вечером заупрямилась коза, не идет домой. Гонит старуха козу, подгоняет, встречает волка и просит его: — Волк, волк, задери козу, она домой не идет! — Дери ... Read more...
- Кочет и курица Жили курочка с кочетком [петух], и пошли они в лес по орехи. Пришли к орешне; кочеток залез на орешню рвать орехи, а курочку оставил на земле подбирать орехи: кочеток кидает, а курочка подбирает. Вот кинул кочеток орешек, и попал курочке в глазок, и вышиб глазок. Курочка пошла — плачет. Вот едут бояре и спрашивают: — ... Read more...
- Как курочка петушка спасла Жили-были курочка и петушок. Курочка яйца несла, а петушок зернышки добывал, курочку угощал. Выгребет из ямки зернышко и зовет курочку; — Ко-ко-ко, Хохлатка, я зернышко нашел! Вот раз выгреб петушок большой бобок. «Ну, — думает, — этого зернышка курочке не проглотить, съем я его, пожалуй, сам». Проглотил — да и подавился. Упал петушок, ноги задрал ... Read more...
- Курочка Ряба и десять утят Знаешь сказку про деда и бабу И курочку рябу? Если ты ее знаешь, Могу я Рассказать тебе сказку другую. Жили-были другие дед и баба, И была них другая курочка ряба. Снесла курочка яичко, Не золотое, Простое. Не всмятку И не крутое, А самое обыкновенное Сырое. Мышка бежала, Хвостиком махнула Яичко упало И разбилось. Горько плачет ... Read more...
- В гостях у Солнца, Луны и ночи Поспорили как-то раз два человека из племени кивай. Один утверждал: -Хивио-солнце и Гануми — луна — это два разных человека. А другой стоял на том, что Хивио и Гануми — один человек. Спор их перешел в драку, и один крепко побил другого. И тогда избитый устыдился своей слабости и решил отправиться в путь на каноэ, ... Read more...
- Хлебные крошки на столе Сказал раз петушок своей курочке: — Зайдем со мной в комнату да поклюем на столе хлебные крошки: наша-то хозяйка в гости ушла. А курочка и говорит: — Нет, нет, нет, не пойду! Как узнает о том хозяйка, она прибьет нас. Говорит петушок: — Да она ничего о том не узнает, пойдем! Она ведь ушла, не ... Read more...
- Козел и козлушка Жил козел с козлушкой; Козел пошел по лыка, Коза — по орешки; Козел пришел с лыками, Нет козы с орешками! — Ладно жо ты, коза! Сошлю на тя волков! Волки нейдут козу есть: Нет козы с орешками, С ручками, с ножками, С буйною головкою! — Ладно жо вы, волки! Сошлю на вас людей! Люди нейдут ... Read more...
- Смерть петушка Ходят курица с петухом на поповом гумне. Подавился петушок бобовым зернятком. Курочка сжалелась, пошла к речке просить воды. Речка говорит: «Поди к липке, проси листа, тогда и дам воды!» — «Липка, липка! Дай листу: лист нести к речке, речка даст воды, воду нести к петушку, — подавился петушок бобовым зернятком: ни спышит, ни сдышит, ровно ... Read more...
- Хартагай и куры Ехал по тайге охотник Хартагай. На поляне увидел много диких кур. Обрадовался, сплел сетку из волос хвоста своего коня, поставил ее на поляну и кур переловил. Привез их домой, хотел зарезать и созвать на пир гостей. Куры заплакали: — Хартагай, Хартагай! Не губи нас, мы нанесем тебе яиц, всегда будешь сыт и богат! Поверил Хартагай, ... Read more...
- Чем помочь медведю? Где дрожат листвой осины, Елки ветками шуршат, Посадил медведь малину Для детей — для медвежат. Жалко, ягод маловато, Вянут мишкины кусты. Взял медведь ведро из хаты, Зачерпнул в ручье воды. Только с мишкой приключилась Настоящая беда, — Через донце просочилась, Убежала вся вода… Вот стоит печальный мишка На картинке в этой книжке. Кто подскажет, как ... Read more...
- Спасибо, сказанное ветру Однажды, давным-давно, муравей, проведя зиму под землей, весной попытался выйти из своего гнезда, но его выходу из гнезда мешал стебель травы. Муравей сказал ему: — Уйди с моего гнезда, дай мне открыть его, у меня много работы. Стебель травы не тронулся с места. Тогда муравей отправился к козе. — Эй, коза, весна наступила, я попытался ... Read more...
- Спасенный огонь В давние-давние времена жил черт. Жил-жил и видит, что человеку очень хорошо: сидит он около огня, греется, жарит мясо, ест вкусную пищу, и тепло ему, человеку. Черту стало завидно, и он задумал похитить у человека огонь. Подойдет черт к огню человека, а взять его не может. Черт-то черт, а огня боится и еще пуще боится ... Read more...
- Старушка и поросенок Как-то раз одна старушка подметала свою комнату и нашла чуть погнутый шестипенсовик. — Что бы мне такое купить на него? — подумала старушка.- Пойду-ка я на базар и куплю там поросеночка. Сказано — сделано. Вот повела старушка поросенка домой, а по дороге им попалась ограда. Тут поросенок уперся — не полез через ограду, и пошла ... Read more...
- Коварный шакал Жил-был в лесу шакал. Он всем делал пакости. Раз в самом конце зимы надумал он забежать в деревню. Бегал, бегал вокруг дворов, и захотелось ему пить. Колодец, был недалеко. Но как шакалу напиться, когда нет у него: ни ведра, ни веревки? Сунул он морду в колодец, да вода стояла низко, не достать — и все ... Read more...
- Кувшинный человечек В старину, далекую старину, жил в одной деревне молодой парень по имени Таро. Был он бездельник, каких мало. И к тому же любопытен. С утра бродит по улицам и глазеет по сторонам. Тут новую крышу настилают, там бочку чинят, а вот собака за кошкой погналась. Кошка сидит на дереве, а Таро стоит под деревом. Ждет, ... Read more...
- Карты с золотом Собрались три охотника на охоту. Долго ли, коротко шли, до ночлега дошли. Стали искать спички, а спичек ни у кого не оказалось. Один из них говорит: — Влезайте на. деревья; где огонь увидите, туда и пойдем. Влез один из них, смотрит — в одном месте огонь виднеется. — Ну, сходи, принеси оттуда огня. Другой пошел ... Read more...
- Петушок и бобовое зернышко Жили-были петушок да курочка. Рылся петушок и вырыл бобок. — Ко-ко-ко, курочка, ешь бобовое зернышко! — Ко-ко-ко, петушок, ешь сам! Съел петушок зернышко и подавился. Позвал курочку: — Сходи, курочка, к речке, попроси водицы напиться. Побежала курочка к речке: — Речка, речка, дай мне водицы: петушок подавился бобовым зернышком! Речка говорит: — Сходи к липке, ... Read more...
- Бобовое зернышко Жили-были петушок да курочка. Рылся петушок и вырыл бобок. — Ко-ко-ко, курочка, ешь бобовое зернышко! — Ко-ко-ко, петушок, ешь сам! Съел петушок зернышко и подавился. Позвал курочку: Сходи, курочка, к речке, попроси водицы напиться. Побежала курочка к речке: Речка, речка, дай мне водицы: петушок подавился бобовым зернышком! Речка говорит: — Сходи к липке, попроси листок, ... Read more...
- Как дети стали звездами Пипири и его сестра Рехуа лежали на своих циновках в углу дома. Они были одни — мать и отец отправились в каноэ ловить рыбу. Пальмы шелестели над детьми, и они могли слышать, как волны накатывались на берег, но других звуков не было. Дети разговаривали шепотом, им было очень одиноко, и ночь казалась темной и необитаемой. ... Read more...