Шли осел и лошадь с базара. Так случилось, что осел был навьючен выше головы, а лошадь бежала налегке.
Шли они, шли, прошли полдороги. Устал осел, кряхтит, еле дышит.
— Будь другом,- попросил он лошадь,- помоги мне! Возьми часть груза!
Но лошадь и ухом не повела. Немного погодя осел взмолился:
— Мне уже невмоготу! Помоги! Но лошадь только ушами прядет.
Дорога пошла в гору. Осел чувствует, что вот-вот упадет, и в третий раз просит лошадь:
— Помоги!
— Ладно,- согласилась лошадь,- кое-что я возьму на себя: ты неси груз, а я, так уж и быть, буду за тебя кряхтеть и отдуваться.
Осел прошел еще десяток шагов и упал.
— Вставай, вставай, милый! — умолял хозяин, но осел не мог подняться.
Делать нечего, разгрузил хозяин осла и всю поклажу взвалил на лошадь.
Теперь осел бежал налегке, а лошадь кряхтела и отдувалась за двоих…
Не зря говорится: в одиночку и порознь — вдвое труднее, вдвоем и вместе — вчетверо легче.