В давние годы у старосты одной деревни была дочь. Решил он выдать ее замуж за сына богача из соседней деревни. Не подумал только, по сердцу ли жених дочери.
Сыграли свадьбу. Поселился муж в доме у тестя, но стали все примечать, что молодая жена и глядеть-то не хочет на своего мужа.
В один прекрасный день пошла она к старой гадалке, что жила у самой околицы.
— Совестно мне признаться, бабушка, но выдали меня замуж за нелюбимого. Опротивел мне мой муж, так опротивел, видеть его не могу! Нельзя ли помочь беде?
Затрясла гадалка седыми космами, зажмурила глаза и быстро, невнятно забормотала себе что-то под нос. Потом уставилась на молодую жену пронзительным взглядом и говорит:
— Сотки полотно лунной ночью, выбели его лунной ночью, сшей наряд лунной ночью и надень его на мужа лунной ночью.
Так и сделала молодая жена. В лунную ночь соткала она полотно, выбелила его на лунном свету и сшила наряд для своего мужа в ночь полнолуния. Был этот наряд красивый, белый-белый и прозрачный, как лунный свет.
Снова настала лунная ночь. Накинула молодая жена потихоньку белую одежду на плечи мужа.
Вышел муж на веранду и молча, печально стал смотреть на луну. И вдруг он растаял, словно легкий дымок.
Луна зашла, наступило утро, но муж так и не вернулся.
Хоть и ненавистен был он жене, но тут и ей поневоле стало как-то не по себе. Побежала она снова к гадалке. Та и говорит:
— Если хочешь вновь его увидеть, то ступай лунной ночью в самый глухой час на перекресток шести дорог. Стой там и жди.
Стала молодая жена, как велено, на перекрестке шести дорог.
Когда наступил самый глухой час ночи, вдруг показалась издали в сиянии луны какая-то белая тень. Она словно плыла по воздуху, не касаясь земли.
У молодой жены по спине пробежал холодок.
Видит она: это ее муж в наряде из полотна, выбеленного на лунном свету.
Приблизился к ней муж, взглянул на нее с печалью и упреком и тихо прошептал плачущим голосом:
В несчастный час а надел Платье из лунного света. Теперь а навеки стал Спутником бога ночи.
Проплыла мимо белая тень и навсегда пропала в ночном мраке.
Сказки для детей:
- Желтое полотно Однажды ночью в сильную грозу мощный порыв ветра сорвал с повозки желтое непромокаемое полотно. На следующий день двое бобров, которые везли домой корзину из ивовых прутьев, нашли полотно на берегу реки. Бобры аккуратно разостлали полотно в корзине, и у них получилось что-то вроде лодки. Бобрам очень понравилось грести по течению реки, и плыли они до ... Read more...
- Где свету конец? В старину, в далекую старину, захотелось однажды птице-каребинге полететь туда, где свет кончается. Покинула она свой родной остров Танэга-сима и понеслась, как стрела, над открытым морем. Семь дней, семь ночей летела каребинга, на восьмой увидела высокое дерево с одной-единственной веткой. Поднималось оно прямо из морской пучины. Отдохнула каребинга на этом дереве и снова пустилась в ... Read more...
- С того свету выходец Приходит солдат к старухе: — Здравствуй, бабушка! — Кормилец, откуда ты? — Я с того свету выходец. — А мой сынок? В Егорьев день его хоронили. Может, видел? — Видел, бабушка! Твой сын у Бога коров пасет, да коровушку потерял: вот Бог у него двадцать пять рублей требует, а где он возьмет? — Вот у ... Read more...
- Как болезни по свету пошли Не было когда-то на свете никаких болезней. Люди умирали или от старости, или от вражьего ятагана, или из-за какого-нибудь несчастного случая: ну, скажем, кони испугаются, опрокинут телегу в глубокий ров, или деревенский бык пырнет кого-нибудь рогами. Жили в то время в одном городе две старые девы. Не смогли они во время выйти замуж, потому что ... Read more...
- Как по белу свету скитаться Жила-была однажды бедная женщина, был у нее сын; очень ему захотелось по белу свету постранствовать, а мать ему на это и говорит: — Да как же тебе странствовать идти? Ведь денег-то у нас вовсе нету, и на дорогу взять нечего. А сын говорит: — Я уж выход найду; буду идти да все время приговаривать: «Помалу, ... Read more...
- Сова-красильщица В старину, далекую старину, были у ворона перья белые-белые. Прискучил ему белый наряд. Вот и полетел ворон к сове. В те времена сова была красильщицей. Она красила всем птицам платья в самые разные цвета. Не было отбою у нее от заказчиков. — Выкр-р-рась мой наряд в самый кр-р-расивый цвет,- попросил ее ворон. — У-гу, у-гу! ... Read more...
- Петух и павлин В далекие, седые времена жили соседи: петух и павлин. Красив и наряден был петух. Золотистые его перья, ослепительно блестя, переливались под солнечными лучами. Все птицы завидовали петуху. Многие из них, сидя на деревьях, жалобно пели: почему они не имеют такого красивого наряда, как у петуха? Важен и горделив был петух. Ни с кем он не ... Read more...
- Загадки про новый год В тулупе с красным кушаком И с замечательным мешком. (Дед Мороз) У нее все ветки Праздничной расцветки. (Елка) Она в серебро с жемчугами одета — Волшебная внучка волшебного деда. (Снегурочка) Сколько раз пробьют часы, Если сдвинуты усы? (Двенадцать) На первую ступеньку Встал парень молодой, К двенадцатой ступеньке Пришел старик седой. (Старый и Новый год) Е. ... Read more...
- Замок повелителя муравьев В старину это было, в далекую старину. Один человек торговал рыбой вразнос. Как-то раз полил сильный дождь. Вдруг разносчик заметил, что одного муравья вот-вот унесет потоком воды. Держится он лапками за сосновую иглу, а гибель подступает к нему все ближе. У разносчика сердце было доброе: — Эх ты, бедняга, жаль мне тебя! Протянул он муравью ... Read more...
- Загадки про ночь Махнула птица крылом и покрыла весь свет одним пером (ночь). Пришел волк — весь народ умолк, ясен сокол прилетел — весь народ повеселел. (Ночь и день) Черная корова весь мир поборола (ночь). Бессмертная черная овечка вся в огне горит (ночь). Что видно только ночью? (Звезду) Сестра к брату в гости идет, а он от сестры ... Read more...
- Сова и заяц Смеркалось. Стали совы летать в лесу по оврагу, высматривать добычу. Выскочил на поляну большой русак, стал охорашиваться. Старая сова посмотрела на русака и села на сук, а молодая сова говорит: — Что ж ты зайца не ловишь? Старая говорит: — Не по силам — велик русак: ты в него вцепишься, а он тебя уволочет в ... Read more...
- Как муж дома хозяйничал Каждый день муж работал в поле, а жена дома хозяйничала. Муж часто говорил ей: — Я целый день в поле работаю, а ты что делаешь? Ты ничего не делаешь! Целый день дома сидишь! — Хорошо, — сказала она однажды. — Ты оставайся дома, а я пойду в поле. Так и сделали. Жена в поле работать ... Read more...
- Сердитая барыня В усадьбе жила барыня — и до того сердитая, никому житья не было! Староста придет спросить что — она его не отпустит, пока не отхлещет. А мужикам-то житья не было никакого: драла, как собак. Вот раз приходит солдат на побывку домой. Рассказали ему про барыню, а он и говорит: «Я ее проучу». Настала ночь, барыня ... Read more...
- Человек, который выходил только ночью В давние времена жил бедный рыбак с тремя дочерьми на выданье. Один парень хотел жениться на какой-нибудь из дочерей. Но парень этот выходил из дому только ночью и люди сторонились его. Старшая наотрез отказалась выйти за него; средняя — и слышать не желала о нем; а младшая согласилась. Свадьбу сыграли ночью. И как только молодые ... Read more...
- О том, как человек в черепаху превратился Давным-давно жили в одной деревне муж с женой. Бедно они жили. Муж тот ленивым был, крестьянского труда не любил, только и делал, что целыми днями по двору слонялся. А жена его с утра до ночи в поле трудилась — да только вот богатства никак не прибавлялось! Случилось это как-то вечером. Заглянула жена в амбар, а ... Read more...
- Гордость Али Али был смелым и отважным человеком, одним из храбрейших среди приближенных Мамад Расула. Никому не под силу было победить Али. Никто не смел против него и саблю поднять. Но никогда его прекрасная жена Фатима, дочь Мамада Расула, не встречала своего мужа, не брала с почтением повод его коня, когда он возвращался домой. Но однажды Фатима ... Read more...
- Небывалая змея Жил в старину в одной деревне человек, который очень любил прихвастнуть. Как-то раз вернулся он домой и говорит жене: — Ты не поверишь, какую я сегодня змею в джунглях видел! Никому еще такая не попадалась! Двадцать тхыоков в ширину, а в длину все сто двадцать тхыоков! Жена решила проучить хвастунишку мужа. Она недоверчиво улыбнулась и ... Read more...
- Муж и жена Однажды муж и жена поспорили о том, кто коварнее (или находчивее), мужчина или женщина. Муж говорил, что мужчина коварнее; жена — что женщина. Не убедив друг друга на этот раз, они разошлись. Раз приходит муж домой и приносит жене живую рыбу, говоря, что он отрыл ее в земле, когда копал яму. Жена, очень удивившись находке ... Read more...
- Почему Насреддин плакал Жена Насреддина сварила жирный суп и пригласила мужа к столу. Взяв в рот ложку супа, она так обожглась, что потекли слезы. — О чем ты плачешь, дорогая? — спросил Насреддин. — Вспомнила покойную мать и не смогла удержать слез,- ответила коварная женщина. Насреддин стал вспоминать достоинства покойницы и незаметно отправил в рот ложку. — О ... Read more...
- Чудо материнской любви В старину, в далекую старину, жили на самом краю одного маленького городка старик со старухой. — Торговали они сладкими тянучками амэ. Однажды в темный зимний вечер постучалась в дверь их лавочки какая-то молодая женщина. Стоя за порогом, она робко протянула монету в три гроша. — Вот, дайте мне, пожалуйста, немного ваших амэ… — Что ж ... Read more...
- Бурундук и гиена Бурундук спустился к реке, чтобы наловить себе на обед рыбы. Сначала он складывал рыбу на берегу, потом принялся есть ее. Наелся досыта — а рыбы еще много. Тогда бурундук крикнул: — Кто хочет рыбы, пусть идет сюда! Пришла гиена. — Сегодня у меня была удачная охота, и я угощаю тебя,- сказал бурундук гиене. Гиена обрадовалась ... Read more...
- Тисмар Хан Жил в одной деревне очень хитрый человек. Ничему он не был учен, а все же случалось ему обманывать умных и ученых людей. И поклялся этот человек никогда никому не служить. Принялся он жить на то, что ему удавалось добыть своей хитростью. Уселся он как-то раз за еду и вдруг увидел, что весь край тарелки облепили ... Read more...
- Пепельник Давным-давно жили в краю Омура муж с женой. Родился — у них сынок, и дали они ему имя Мамитиганэ. Но не исполнилось мальчику и трех лет, как мать его умерла. Погрустил отец, погрустил и привел в дом новую жену. Невзлюбила мачеха пасынка, но при отце и виду не подавала. Когда исполнилось Мамитиганэ девять лет, отец ... Read more...
- О нетерпеливой вдове Жила в одной деревне красавица. Пришло время, и родители отдали ее замуж. Да не судьба ей была жить с мужем. Заболел он тяжкой болезнью и скончался. Горько печалилась молодая вдова. Чуть свет уходила она на кладбище, поливала могильный холм слезами да обмахивала веером. Узнали про это ее родители. — Милая наша доченька!-стали утешать они молодую ... Read more...
- Горшок белых хризантем В старину, в далекую старину, жил один князь. Была у него законная жена, но он о ней и думать позабыл с тех пор, как взял себе молодую наложницу. Дни и ночи проводил князь в покоях своей возлюбленной, а покинутая жена обливалась слезами. Только и утехи ей было, что играть на цитре. Но вот однажды явился ... Read more...
- Работай, кошка, работай! Жил на свете совсем бедный парень. А женился на дочке богатого. Перед венцом она одно условие жениху поставила: как бы ни было, но она никакую работу делать не будет. Хватит им на жизнь и того, что она в дом принесла. И еще взяла с жениха слово, что он никогда ее бить не станет. Парень на ... Read more...
- Небо и море Вы небо видели южное? Вы южное море видали? Они удивительно дружные, Дружнее отыщешь едва ли. Чуть тучами небо покроется, Дождями расплачется, бедное, И море за друга расстроится — Лежит оно скучное, бледное. Громами ли небо взрывается, С врагами незримыми споря, И море ему отзывается — Ревет разъяренное море! Но скроется туча спесивая, Довольное небо сияет, ... Read more...
- Волшебная колотушка В старину, далекую старину, жил в одной деревне молодой крестьянин по имени Дзинсиро, а по прозвищу Репоед. Он был до того беден, что питался одной только репой. Ни одна девушка не шла за него по своей воле. Вот и сговорились его приятели-односельчане хитростью добыть для него невесту. Однажды утром прошли они длинной вереницей с корзинами ... Read more...
- Красавица на портрете Много лет тому назад жил в одной деревне человек недальнего ума по имени Гомбэй. Исполнилось ему тридцать лет, перевалило за сорок, а он все еще в холостых ходил. Девушки только подсмеивались над его простотой. Вдруг однажды под вечер пришла в его кривую лачужку незнакомая красавица и просит: — Будь милостив, приюти меня под твоей крышей ... Read more...
- Волшебство: Дух водопада Светлой лунной ночью присядь у водопада — ты увидишь и услышишь, как внизу, в черной пропасти, среди пенистых водоворотов дух водопада, фоссегрим, исполняет величественную музыку — мелодии, созданные самой природой. Сначала ты различишь лишь могучий рокот, но потом музыка очарует тебя, и тебе самому захочется слиться с бурлящим потоком созвучий. Все песни, что боязливо таились ... Read more...
- Нечистая сила Авремл Валивкер, а был он тогда еще очень молод — холостой парень, возвращался лунной зимней ночью из соседнего имения в город, к своему хозяину, у которого он служил кассиром. Завернувшись в тулуп и опершись о задок саней, наш Авремл маленько вздремнул, да так сладко, как никогда ему еще не спалось. Вдруг он слышит сквозь сон ... Read more...
- Разбогатевший сапожник Жил-был бедный сапожник. Не было у него денег на покупку кож, приходилось каждый день покупать по одной коже Да шить одну пару ботинок. Однажды он сделал заготовку, чтобы на следующий день с утра приступить к работе оставил ее вечером на верстаке. Утром встал, смотрит, а на верстаке лежит не заготовка, а прекрасно сшитая пара ботинок. ... Read more...
- О женщине древнего народа и быке-дожде В давние времена одна молодая женщина была больна и лежала в своей хижине, а возле нее, на кароссе, лежал ее ребенок. Бык-дождь вышел из водоема, где был его дом, чтобы поесть. Он учуял запах молодой женщины и пожелал ее. Он пустился рысью вперед и приблизился к хижине, окутав ее туманом. И молодая женщина тоже почувствовала ... Read more...
- Монгун Жил был на свете один богач. Было у него три жены. Одна жена старая, первая, любимая. Вторая — красивая, а третья молодая. Жили жены между собою не дружно. Красивая и молодая не любили старую за то, что она у мужа любимой была. Извести ее захотели, да случая все не было. Собрался однажды муж в город. ... Read more...
- Мотовило Жили муж с женой. А жена была ленивая. Ей ничего не хотелось делать, и до того дошло у них, что у мужа даже рубашки не было. Муж и говорит: — Жена, что же ты не прядешь? — У меня мотовила нет; поди в лес, сруби дерево, сделай мне мотовила, и я стану прясть! Муж взял ... Read more...
- Ревнивец Жил на свете ревнивый человек. Зашел как-то к нему путник и попросился переночевать. Делать нечего — гостю не принято отказывать. До утра не сомкнул ревнивец глаз, думая путнике: «Что это за человек? Не было бы худа от него». Наконец настало утро, и гость засобирался в путь. У самой двери он вдруг закашлялся, стал чихать. В ... Read more...
- Смелый юноша У одной женщины родилась дочь. Тотчас же явился дух смерти, готовый унести душу девочки. Но прежде он должен был узнать ее судьбу. Вонзив свой меч в землю, дух спросил его: — Она умрет от болезни? Меч наклонился — это означало: нет. — Она умрет от голода? Меч снова наклонился. — Она умрет от яда? Меч ... Read more...
- Женщины и секрет Нет сокровенного для женской болтовни, Нет женщины, чтоб тайн не разболтала. Но, впрочем, и мужчин не мало, Что в этом женщине сродни. Чтоб испытать жену, какой-то муж, в постели С ней лежа, ночью вдруг воскликнул: «Что со мной?! Я разорвусь сейчас на части… Ой, ой, ой… Что это?! Я родил яйцо!» «Яйцо?! Ужели?!» — «Ну ... Read more...
- Глаза змеи Жил в старину лесоруб по имени Нихати. Однажды, спускаясь с гор, шел он через рощу. Вдруг видит: что-то черное обвилось вокруг дерева и шевелится, как живое. Не из робких был Нихати, но и его страх пронял. Остановился он, смотрит издали, и что же! Прикручена какая-то незнакомая женщина к стволу дерева черной веревкой. С опаской подошел ... Read more...
- Молодая ворона Грустно бывает, когда кто-нибудь делает глупость. И раз. И другой. А потом уже все, поздно умнеть. Молодая ворона была дочерью старой и мудрой вороны. Но сколько и чему ни учила мать свою дочь, та ничего не запоминала. Будто ветер выдувал из головы молодой вороны все материнские советы. Больше всего молодая ворона любила прилетать на морской ... Read more...