Первой женщиной в этой стране была Абунгдит. Первым мужчиной — Гурундит.
И вот родила Абунгдит двух близнецов. Один был красавец — с черной блестящей и гладкой кожей. Второй родился сморщенным, красно-розовым и противным. Прошло положенное число дней, и отец должен был впервые увидеть своих сыновей, чтобы определить их судьбу.
К тому дню, когда Гурундит собрался прийти в хижину Абунгдит, мать всей душой полюбила своего чернокожего сына и возненавидела розового. При мысли,
Что отец отберет у нее ее любимца, сердце матери разрывалось.
И вот, когда Гурундит пришел, Абунгдит сказала ему, что родился только один ребенок — розовый. Она показала уродца отцу, а чернокожего младенца спрятала в своей хижине.
Гурундит взял к себе розового сына. Он дал ему лучшие пастбища, дал ему лучшее оружие, превосходные одежды и всякой еды в изобилии.
Тем временем чернокожий сын подрастал. И вот он начал спрашивать мать, где его отец и что он получит в наследство. Но мать ничего не могла ему подарить, кроме копья.
Понял чернокожий сын, что его мать Абунгдит слишком бедна, и решил пойти объявиться отцу. Он хотел попросить, чтобы тот ему выделил его сыновнюю долю и подарил хорошее оружие, одежду и другие нужные вещи. И он пришел к дому отца.
Когда Гурундит увидел второго сына и узнал, что его обманули, он пришел в ярость.
— Я тебе ничего не дам! — закричал он.
— Если ты ничего мне не дашь,- сказал отцу чернокожий сын,- я сяду на землю перед твоим домом и буду сидеть, пока не умру.
Он так и сделал.
Утром, когда Гурундит выходил из дома, он видел у порога своего чернокожего сына.
Вечером, когда Гурундит возвращался домой, он видел у порога своего чернокожего сына.
И так было много дней, сын его все сидел на том же месте.
Наконец не выдержал Гурундит и, чтобы избавиться от своего чернокожего сына, подарил ему телку.
Вот почему до сих пор у динка не было ничего, кроме копья и скота, а у розовых людей — и ружья, и одежда, и еда, и все прочие вещи в изобилии.
Сказки для детей:
- Этакий и Хуже Этакого Жил один бедный крестьянин, ни земли у него не было, ни в доме крошки. Стоял лишь один ветхий домишко, который по бокам подпирали и поддерживали бревна, чтоб его ветер не унес. И делать-то крестьянину нечего, так целыми днями и ходит без дела. Еле-еле собрался жениться. Привел жену из дальней деревни. А она попалась дельная, работящая. ... Read more...
- Не хуже вас, цирковых Я теперь часто бываю в цирке. У меня там завелись знакомые и даже друзья. И меня пускают бесплатно, когда мне только вздумается. Потому что я сам теперь стал как будто цирковой артист. Из-за одного мальчишки. Это все не так давно случилось. Я шел домой из магазина, — мы теперь на новой квартире живем, недалеко от ... Read more...
- Царем быть — не ремесло Жил один юный царевич. Отец у него умер, и народ тотчас посадил его на престол. Он был очень молод, любил охоту и рано начал искать себе невесту. Как на охоту, так и на поиски невесты он ходил переодетым. Больше всех ему понравилась одна девушка. Послал он своего советника к ее отцу с просьбой выдать девушку ... Read more...
- Царем быть-не ремесло Жил один юный царевич. Отец у него умер, и народ тотчас посадил его на престол. Он был очень молод, любил охоту и рано начал искать себе невесту. Как на охоту, так и на поиски невесты он ходил переодетым. Больше всех ему понравилась одна девушка. Послал он своего управляющего-моурава к ее отцу с просьбой выдать девушку ... Read more...
- Кем быть? Заупрямился однажды медвежонок Кайнехак, перестал слушаться родителей. — Не буду я больше медведем! Хочу кем-нибудь другим стать. Сказал так и убежал. Шел-шел, в тундре очутился. Хорошо там, цветов много, солнце греет. Возле норки евражка сидит, передние лапки свесила, на хвостик опирается, свистит, как песню поет. — И я хочу стоять столбиком, — говорит медвежонок, — ... Read more...
- Богачу не подобает быть мелочным Один богач часто хвастался: — Я не мелочный человек и терпеть не могу людей, которые считают медяки. Что для меня сто и сто пятьдесят туманов! Я их даже не подниму, если найду на дороге. Вот двести туманов — другое дело… Нет! Нет! Меньше хоть на один аббаси и видеть не желаю. Богачу не подобает быть ... Read more...
- Крестьянин и Змея (Когда почтен быть хочешь у людей…) Когда почтен быть хочешь у людей, — С разбором заводи знакомства и друзей! Мужик с Змеею подружился. Известно, что Змея умна: Так вкралась к Мужику она, Что ею только он и клялся и божился. С тех пор все прежние приятели, родня, Никто к нему ногой не побывает. «Помилуйте, — Мужик пеняет, — За что вы ... Read more...
- Почему кошки всегда спят на мягких подушечках, а собаки во дворе возле погасшего очага Рассказывают, что жила когда-то на свете несчастная женщина, у которой все дети умирали, как только появлялись на свет. Она очень горевала и наконец решила попросить помощи у духа. Пришла к нему и сказала, что ей очень хочется ребенка. Дух ответил: — Ну что ж, я помогу тебе в твоем горе, но только знай: ты долго ... Read more...
- Почему Ананси ест мух, бабочек и комаров Однажды муха, бабочка и комар отправились вместе на охоту. В лесу им попался паук Ананси. — Мы тебя съедим! — сказали они и схватили паука. Завязалась борьба. Но Ананси был сильнее, чем казался, и они втроем не могли одолеть его. Боролись они, боролись, наконец решили отдохнуть. И тогда Ананси спросил: — Почему вы напали на ... Read more...
- Почему белых людей называют вазунгу В давние времена, когда европейцы только еще стали появляться в Африке, местные жители их не любили и уходили из тех городов, где поселялись пришельцы. Жил тогда на Занзибаре один старик. Когда он увидел, что европейцев становится вокруг все больше и больше, он решил уйти на материк. Старик поселился было на новом месте, но однажды вечером ... Read more...
- Почему старикам почет Один жестокий царь издал такой закон: всех старых людей убивать. — Старики не могут ни жать, ни пахать, ни деревья рубить,-говорил он.-Только дома сидят, хлеб даром едят да под ногами путаются. И вот царские палачи засучили рукава и взяли топоры в руки. Всех стариков переказнили. Остался на той земле только один старик — отец некоего ... Read more...
- Почему гиена волочит зад Однажды гиена нашла нору варана. Заглянула: толстый варан сидит в норе. — Ты здесь и живешь? — спросила гиена. — Да, здесь и живу,- ответил варан. — А что ты делаешь, когда идет дождь, гремит гром и сверкает молния? Ведь нору-то, наверное, заливает! — Прячусь от дождя, от грома и молнии вон под тем кустом. ... Read more...
- Почему у попугая клюв кривой Собрались однажды попугай и ракушка каури строить себе дом и поспорили, чей дом получится лучше. Каури строила себе жилище целиком из каури, а попугай из перьев, которые ему позволили выщипать из своих хвостов несколько попугаев. Когда оба дома были готовы, каури увидела, что у попугая жилье получилось красивее. Тогда каури созвала своих друзей птиц и ... Read more...
- Почему Солнце и Луна поссорились Когда-то Солнце и Луна были друзьями. Они жили вместе, и все хозяйство у них было общее. Однажды рано утром отправилось Солнце в поле и велело Луне приготовить обед. Но Луна ничего не сделала. Солнце возвратилось с поля и не нашло никакой еды. — Если не хочешь ничего варить, то сходи хоть по воду,- сказало Луне ... Read more...
- Почему обезьяны похожи на людей Однажды царь зверей Лев созвал на совет всех своих подданных — и носорогов, и слонов, и антилоп, и рыб, и птиц, и бабочек с жуками. Явились они к нему, уселись кругом, и Лев начал: — Я уже давно наблюдаю за людьми и понял, что они нас отовсюду выживают. Заняли чуть не всю землю, но им ... Read more...
- Почему у куропатки нет хвоста Когда бог Маву (Маву — верховное божество народов Бенина и Того) раздавал птицам крылья, он не дал им хвосты, а сказал, что каждая должна сама себе купить. Продаются хвосты в таком-то городе, и каждый хвост стоит пять каури. А у кого каури нет, тот так без хвоста и останется. И Маву назначил день, когда все ... Read more...
- Почему Насреддин плакал Жена Насреддина сварила жирный суп и пригласила мужа к столу. Взяв в рот ложку супа, она так обожглась, что потекли слезы. — О чем ты плачешь, дорогая? — спросил Насреддин. — Вспомнила покойную мать и не смогла удержать слез,- ответила коварная женщина. Насреддин стал вспоминать достоинства покойницы и незаметно отправил в рот ложку. — О ... Read more...
- Почему у свиньи рыло вытянутое Пришла раз свинья к слону и спрашивает: — Скажи, что надо есть, чтобы стать таким огромным, как ты? — О, это секрет, — ответил слон добродушно. — Впрочем, ладно. Если хочешь, я достану тебе это волшебное средство. Он скрылся в чаще и вскоре принес откуда-то листья гбаньиги. Конечно, он не сказал свинье, где нарвал их. ... Read more...
- Почему Черепаху часто находят в ямах Нквоагу-самый большой рынок в стране животных. Если кому-то надо что-нибудь купить или продать, то идут на рынок Нквоагу. Господин Черепаха знал об этом. И вот в один из рыночных дней он притаился за покинутым муравейником, подождал, пока торговля будет в полном разгаре, и принялся во все горло вопить: Духи предков, хозяева Нквоагу, идут сюда, идут! ... Read more...
- Почему крокодил не ходит на охоту в лес (Гвинеи-Бисау) Это было в те далекие времена, когда камни были мягкие, как папайя, а Крокодил ходил в лес на охоту. Как-то раз Крокодил забрался так далеко, что забыл дорогу к реке. Полз он вправо, потом влево и назад возвращался и опять полз вперед — нет реки, да и только. Вздохнул Крокодил тяжело, лег на траву и ... Read more...
- Почему смеялась рыба Как-то раз мимо царского дворца шла торговка рыбой и громко расхваливала свой товар. Услышала это царица, выглянула из окна и поманила к себе торговку, чтобы получше разглядеть, что там она принесла. Видит, на дне корзины бьется большая рыба. — Это у тебя самец или самка? — спрашивает царица. — Мне нужна самка. Только промолвила это, ... Read more...
- Почему у медведя короткий хвост Как-то раз сидел Канчиль в своей норке и щелкал орешки. Вдруг видит, прямо к нему приближается тигр. Пропал я, — подумал малютка Канчиль, да так и затрясся от страха. Что было делать? Хитрый зверек не растерялся. С треском раскусил он орешек, так что скорлупа захрустела у него на зубах, и воскликнул: — До чего же ... Read more...
- Почему совы не видят дневного света Жил старик-сова со своей старухой, и был у них единственный сын. Пришло время сыну жениться. Сказал тогда старик-сова своей старухе: — Надо женить нашего сына. У воронов есть младшая сестра — подходящая невестка. Придется нам перекочевать в их землю. Пустились совы в путь. Долго ли, коротко ли кочевали, только доехали до места. Младшую сестру воронов ... Read more...
- Почему совы не видят солнечного света? Жил старик сова со, своей старухой, и был у них один единственный сын. Пришло время сына женить. Сказал тогда старик сова своей старухе: — Надо женить нашего сына. Не знаешь ли ты для него жены? Ответила старуха сова: — Я целыми днями в чуме сижу. Что я знаю? Ты повсюду ходишь. Тебе лучше известно, где ... Read more...
- Почему нельзя раскрывать происхождение друг друга Жил некогда один охотник. Каждый день спозаранку уходил он в буш за дичью для пропитания и на продажу. И вот однажды подслушал он, как лесной кабан Кокоти зовет брата: — Кокоти Асамоа! Тот отвечает: — Я тут, братец, тут! Первый снова кричит: — Пришла пора работать на полях. Надо сходить к кузнецу, пусть выкует нам ... Read more...
- Почему в море вода соленая Рассказывают о том, что много лет тому назад жили два брата. Ван-старший был сильнее и всегда обижал младшего — Вана-второго. А когда умер их отец, Вану-второму стало еще хуже. Ван-старший забрал себе все отцовское наследство: и фанзу, и буйвола, и все имущество. А Вану-второму ничего не досталось. Жил он с женой в большой нужде. Однажды ... Read more...
- Почему море соленое В давние времена жили в одном селении два брата: один — богатый, другой — бедный. Старший брат жил в большом доме, и добра у него было видимо-невидимо. А младший брат с женой и детьми ютился в маленькой хижине. Односельчане не любили старшего брата, потому что он был очень скупой. Не только в будни, но и ... Read more...
- Почему деревья не ходят — По чему? — переспросила Очень умная Сорока. — По земле! — Сама сказала И сама же рассмеялась. Все вокруг захохотали. Засмеялись звери, птицы, Белки громко затрещали: — Только нам и не хватало, Только нам и не хватало, Чтобы прыгали деревья! — Даже глупые Лягушки Захихикали в болоте: — Ква-ква-ква! Какой он глупый! Вот нашел ... Read more...
- Потайная комната, или Почему волосы седые, а борода черная Как-то король путешествовал по пустыне. Неожиданно он увидел странника. — Почему твои волосы седые, а борода черная? — спросил король. — Потому что мои волосы старше моей бороды, — ответил странник. Король был удовлетворен этим ответом. Но он приказал: — Ты не должен повторять то, что мне сказал, прежде чем девяносто девять раз не увидишь ... Read more...
- Почему вода в море соленая Жили два брата — богатый и бедный. Настал Новый год, у бедняка в закромах пусто, нечем детей накормить. Приш-лось ему волей-неволей идти к богатому брату просить о по-мощи. — Дай мне, брат, ради праздника немного мяса в долг, — говорит бедный брат. Ничего не сказал богатый брат, принес коровью ногу и швырнул ее бедняку. Поклонился ... Read more...
- Почему пахарь плясал? Однажды падишах со своими слугами отправился на прогулку. Выехал к пашне — видит — пахарь землю пашет. Пропашет с одного конца до другого, остановит волов, возьмет платок в руки и начинает плясать, пляшет и песни поет. И так повторяется всякий раз, когда пахарь идет с одного конца поля до другого. Падишаха это удивило, и сказал ... Read more...
- Почему тигров стало мало Случилось это в пору, когда тигров на земле было видимо-невидимо. Жили в одной деревушке у подножия крутой горы две сестры, и был у них небольшой клочок земли. Выращивали они на нем рис, тем и кормились. — Сестрица,- сказала однажды старшая сестра.- Трудно нам одним управляться со своим полем, не женская это работа. Хорошо бы сыскался ... Read more...
- Почему заяц мяса не ест Были времена, когда не только заяц, но и лис не ел мяса, одними почками да листочками пробавлялся. Однажды пришел к нему волк и говорит: — Плохое у тебя житье, кум. Как ни посмотрю — все почки грызешь да ветки обгладываешь. Поступай ко мне в ученики. Я тебя обучу, мясником станешь — каждый день мясо да ... Read more...
- Почему деревья стоят на месте В те времена, когда жизнь на земле текла, как в сказке, когда волк дружил с ягненком, а на полях созревали готовые караваи хлеба, — у деревьев были ноги. Да, тогда деревья не стояли неподвижно, как сейчас, а шли, куда им заблагорассудится. Целыми днями бродили они по полям и лугам, по городам и селам. Эй, деревце!-говорил ... Read more...
- Почему верблюд оглядывается, когда пьет Раньше верблюд был красавцем. У него были ветвистые рога и длинный густой хвост. Однажды пришел он к речке напиться. Пьет и любуется собой. Вдруг к нему подбегает олень: o — Милый верблюд, мне надо сегодня в гости сходить. Дай мне твои рога на один вечер! Верблюд отдал оленю рога. Конь в те времена был бесхвостым. ... Read more...
- Почему у баклана нет хвоста Жил-был когда-то царь, повелитель всего живого на земле. При дворе его служили и люди, и звери, и птицы, и рыбы. А одним из придворных был Баклан. Птица эта очень гордилась своей красотой. Баклан с важным видом прохаживался по царскому дворцу, помахивая длинным хвостом. А хвост у него был пречудесный, с раздвоенным кончиком, весь в черных ... Read more...
- Почему у буйвола нет верхних зубов Жили-были двоюродные братья, Буйвол и Бык. Они очень любили друг друга. У Буйвола было два ряда великолепных зубов, а у Быка только один ряд, нижний. Обыкновенно, закончив трапезу, старый добряк Буйвол одалживал свои верхние зубы Быку. Как-то вечером неподалеку от того места, где жили Буйвол и Бык, давала представление Лошадь, слывшая замечательной плясуньей и шутницей. ... Read more...
- Почему волк без шкуры остался Случилось, что царь зверей — тигр — опасно заболел. Он лежал в своей пещере и так громко стонал, что заяц, живший в другом конце леса, в страхе затыкал лапками уши. Напрасно звери искали для своего повелителя лекарство. С каждым днем тигру становилось все хуже и хуже. И тогда первый министр царя — волк — объявил ... Read more...
- Почему рыбы молчат Но Выдра — ничего, не обиделась, только облизнулась. — Почему же это сразу — дура? — спрашивает. — Разве на бережку плохо? — Еще бы не плохо, — говорит Судак. — Совсем жить нельзя! — А в воде, выходит, можно? — В воде-то? Сравнила тоже! В воде знай плавай в свое удовольствие! — А если ... Read more...
- Почему у осьминога нет костей В старину, в незапамятную старину, это было. Супруга Повелителя драконов понесла дитя в своем чреве. То и дело хотелось ей отведать чего-нибудь необыкновенного. Прихотям и выдумкам конца не было. Сегодня одно подай, завтра другое. Каждый день Повелитель драконов рассылал своих подданных в разные стороны с наказом все добыть, что супруга ни пожелает. Измучились рыбы, осьминоги ... Read more...