По мне таланты те негодны,
В которых Свету пользы нет,
Хоть иногда им и дивится Свет.
Купец на ярмарку привез полотны;
Они такой товар, что надобно для всех.
Купцу на торг пожаловаться грех:
Покупщиков отбою нет; у лавки
Доходит иногда до давки.
Увидя, что товар так ходко идет с рук,
Завистливый Паук
На барыши купца прельстился;
Задумал на продажу ткать,
Купца затеял подорвать
И лавочку открыть в окошке сам решился.
Основу основал, проткал насквозь всю ночь,
Поставил свой товар на диво,
Засел, надувшися, спесиво,
От лавки не отходит прочь
И думает: лишь только день настанет,
То всех покупщиков к себе он переманит.
Вот день настал: но что ж? Проказника метлой
Смели и с лавочкой долой.
Паук мой бесится с досады.
«Вот, — говорит, — жди праведной награды!
На весь я свет пошлюсь, чье тонее тканье:
Купцово иль мое?»
«Твое: кто в этом спорить смеет? —
Пчела ответствует. — Известно то давно;
Да что в нем проку, коль оно
Не одевает и не греет?»
Сказки для детей:
- Подагра и Паук Подагру с Пауком сам ад на свет родил: Слух этот Лафонтен по свету распустил. Не стану я за ним вывешивать и мерить, Насколько правды тут, и как и почему; Притом же, кажется, ему, Зажмурясь, в баснях можно верить. И, стало, нет сомненья в том, Что адом рождены Подагра с Пауком. Как выросли они и подоспело ... Read more...
- Как смелый паук отворил воду (суданская) Давным-давно не было на земле ни рек, ни озер. Люди, чтобы напиться, ждали дождя. В те времена жила одна старуха, которая пекла очень вкусный ямc. Многие приходили угоститься этими сладкими печеными клубнями, только домой никто не возвращался. Старуха не давала гостю пить, и он умирал… Тогда она бежала к плотине, за которой у нее была ... Read more...
- Паук Мальчик пошел со своим отцом в виноградник. Там увидал он пчелу, запутавшуюся в паутину. Паук уже готовился вонзить свои ядовитые зубы в тело бедного насекомого, но мальчик разорвал сети хищника и освободил пчелу. — Ты очень мало ценишь искусство этого насекомого, разрывая его хитрую сеть, — сказал отец мальчику. — Разве ты не видишь, как ... Read more...
- Паук и ласточка «Юпитер, бог богов? Чья голова родить Секретным способом Минерву ухитрилась. Которая ко мне безжалостной явилась, О, выслушай меня, решаюсь я просить! Бесчестно Ласточка еды меня лишает: Мелькая в воздухе, она всех мух съедает У самых у моих дверей. Мне в сети мухи не попало; Проклятая, их всех она пожрала, Хоть не раскидывай сетей!» С такою ... Read more...
- Орел и Паук За облака Орел На верх Кавказских гор поднялся; На кедре там столетнем сел И зримым под собой пространством любовался. Казалось, что оттоль он видел край земли: Там реки по степям излучисто текли; Здесь рощи и луга цвели Во всем весеннем их уборе; А там сердитое Каспийско море, Как ворона крыло, чернелося вдали. «Хвала тебе, Зевес, ... Read more...
- Паук и кибунго Стояла сильная засуха, зверям нечего было есть. И вдруг одно дерево покрылось зрелыми, очень сладкими плодами. Все звери отправились есть эти плоды, только паук остался дома. Ведь чтобы добраться до этого дерева, нужно было переправиться через очень широкую реку. Пролетал мимо урубу, и паук сказал ему: — Эй, урубу! Перенеси меня, я тоже хочу поесть ... Read more...
- Паук и муха В стародавние времена правил всем миром один-единственный король. И такая была у него власть, что его приказам подчинялись не только люди, но и все животные, насекомые и твари на земле. Да вот какая была в те времена великая беда: огня в мире не было. Только сядет солнце — уж и не видать ничего кругом, и ... Read more...
- Как Паук перехитрил Слониху и Гиппопотамиху Однажды настал великий голод-ни на земле, ни в воде не осталось ничего съестного. И Паук, и его дети от голода стали прозрачными. И вот однажды пришел Паук к Слонихе и сказал: — Да продлит Аллах твои дни. Меня послала к тебе госпожа вод, Гиппопотамиха. Она велела передать, чтобы ты послала ей сотню корзин с зерном, ... Read more...
- Койот, человек-паук Иктоми и камень Ия Однажды койот гулял со своим другом человеком-пауком Иктоми [Иктоми — хитрец и возмутитель спокойствия у степных индейцев дакотов. Принимает облик то паука, то человека.], и по дороге попался им камень Ия. Но это был не простой, а волшебный камень, который обладал большим могуществом. Койот сразу смекнул: «А ведь этот камень наверняка волшебный!» Он снял толстый ... Read more...
- Орел и пчела Счастлив, кто на чреде трудится знаменитой: Ему и то уж силы придает, Что подвигов его свидетель целый свет. Но сколь и тот почтен, кто, в низости сокрытый, За все труды, за весь потерянный покой Ни славою, ни почестьми не льстится И мыслью оживлен одной: Что к пользе общей он трудится. Увидя, как Пчела хлопочет вкруг ... Read more...
- Кват и Марава-паук У Квата была жена по имени Ро Леи, а у его братьев жен не было. Они очень завидовали Квату — ведь у него была и прекрасная жена, и замечательная лодка. И все думали, как бы захватить у него и то и другое. Как-то раз Кват предложил братьям выдолбить себе лодки. Братья выбрали деревья разной породы ... Read more...
- Муха и Пчела В саду, весной, при легком ветерке, На тонком стебельке Качалась Муха, сидя, И, на цветке Пчелу увидя, Спесиво говорит: «Уж как тебе не лень С утра до вечера трудиться целый день! На месте бы твоем я в сутки захирела. Вот, например, мое Так, право, райское житье! За мною только лишь и дела: Лететь по балам, ... Read more...
- Пчела и Мухи Две Мухи собрались лететь в чужие края И стали подзывать с собой туда Пчелу: Им насказали попугаи О дальних сторонах большую похвалу. Притом же им самим казалося обидно, Что их, на родине своей, Везде гоняют из гостей; И даже до чего (как людям то не стыдно, И что они за чудаки!): Чтоб поживиться им не ... Read more...
- Навозный жук и пчела Навозный жук увидел как-то пчелу, приносящую мед. И попросил он эту пчелу взять его в помощники. Пчела согласилась. Но когда она увидела, что навозный жук не приносит меда, она Ужалила его и убила. Умирая, навозный жук сказал: «И поделом мне! Я справедливо наказан, так как не надо было браться не за свое дело. Если я ... Read more...
- На шапке — пчела Раз украл кто-то улей в селе. Думал-думал хозяин, как вора найти, — ничего не придумал. Пришел к нему в это время сосед и сказал: «Не горюй! Вора я отыщу непременно!» Вот собрались крестьяне. Сосед потерпевшего крикнул: «Ну-ка, вор, признавайся. Все ведь знаю, так уж не скрывайся, скажи. Эй, взгляните: у него на шапке пчела!» Не ... Read more...
- Приключения Бибигона: Бибигон и пчела Одолев индюка, Бибигон ужасно заважничал. И это очень огорчило меня. Я терпеть не могу хвастунов и даже радуюсь, когда они попадают впросак. Так и получилось с моим Бибигоном. Сидел у меня на столе Бибигон, И силой и храбростью хвастался он: — Ну мне ли Могучих Бояться зверей! Я всякого зверя Сильней и храбрей! Я всякого ... Read more...
- Сырость I Отчего паук иногда делает частую паутину и сидит в самой середине гнезда, а иногда выходит из гнезда и выводит новую паутину? Паук делает паутину по погоде, какая есть и какая будет. Глядя на паутину, можно узнать, какая будет погода; если паук сидит, забившись в середине паутины, и не выходит, — это к дождю. Если ... Read more...
- Кукушка и Орел Орел пожаловал Кукушку в Соловьи. Кукушка, в новом чине, Усевшись важно на осине, Таланты в музыке свои Выказывать пустилась; Глядит — все прочь летят, Одни смеются ей, а те ее бранят. Моя Кукушка огорчилась, И с жалобой на птиц к Орлу спешит она. «Помилуй! — говорит, — по твоему веленью Я Соловьем в лесу здесь ... Read more...
- Корочка хлеба Все утро пахал мужик свое поле. А в полдень сел перекусить, что из дому принес. Картоху вареную с солью да с луковкой съел. Потом за воду с хлебом принялся. Мякиш сжевал, корочку бросил. И опять за работу. Увидел это паук, обхватил лапками корочку и поволок прочь. Стояла на краю поля береза, паук с корочкой на ... Read more...
- Два купца Один бедный купец уезжал в дорогу и отдал весь свой железный товар под сохранение богатому купцу. Когда он вернулся, он пришел к богатому купцу и попросил назад свое железо. Богатый купец продал весь железный товар и, чтобы отговориться чем-нибудь, сказал: — С твоим железом несчастье случилось. — А что? — Да я его сложил в ... Read more...
- Цветы В отворенном окне богатого покоя, В фарфоровых, расписанных горшках, Цветы поддельные, с живыми вместе стоя, На проволочных стебельках Качалися спесиво И выставляли всем красу свою на диво. Вот дождик начал накрапать. Цветы тафтяные Юпитера тут просят: Нельзя ли дождь унять; Дождь всячески они ругают и поносят. «Юпитер! — молятся, — ты дождик прекрати, Что в ... Read more...
- Орел и Куры Желая светлым днем вполне налюбоваться. Орел поднебесью летал И там гулял, Где молнии родятся. Спустившись, наконец, из облачных вышин, Царь-птица отдыхать садится на овин. Хоть это для Орла насесток незавидный, Но у Царей свои причуды есть: Быть может, он хотел овину сделать честь, Иль не было вблизи, ему по чину сесть, Ни дуба, ни скалы ... Read more...
- Мудрость паука Однажды джуок спросил Солнце и Луну: — Как по-вашему, много людей на Земле или мало? — Много,- ответила Луна. — Мало,- ответило Солнце. — Я то и дело вижу, как люди умирают. — Похоже, ты. Солнце, ничего не знаешь! — сказал джуок. Рассердилось Солнце. — Я мало знаю о людях,- сказало оно,- потому что они ... Read more...
- Хозяин и Мыши Коль в доме станут воровать, А нет прилики вору, То берегись клепать Или наказывать всех сплошь и без разбору: Ты вора этим не уймешь И не исправишь, А только добрых слуг с двора бежать заставишь, И от меньшой беды в большую попадешь. Купчина выстроил анбары И в них поклал съестные все товары. А чтоб мышиный ... Read more...
- Строгое наказание Один человек пошел на торг и купил говядины. На торгу его обманули: дали дурной говядины, да еще обвесили. Вот он идет домой с говядиной и бранится. Встречается ему царь и спрашивает: — Кого ты бранишь? А он говорит: — Я браню того, кто меня обманул. Я заплатил за три фунта, а мне дали только два, ... Read more...
- Лантух и сапожник Один сапожник как-то встал зимним утром еще затемно. Он хотел приготовить свой товар, чтобы отвезти его на базар. Сидит, работает, готовые ботинки кладет в мешок. Вдруг в окно к нему просунулся огромный язык. Язык был такой длинный, что достал до сапожника. Однако сапожник не испугался. Когда язык, извиваясь и удлиняясь, дотянулся до сапожника и стал ... Read more...
- Как Тюр добыл пищу с небес Давным-давно, говорят, это было. В те времена не стало пищи на земле. Пища была только у одного человека, который явился с небес. И вот, когда люди начали голодать, они пришли к тому человеку и стали его просить: — Накорми нас! Но он прогнал их прочь. В те дни многие умирали от голода. Пришли тогда люди ... Read more...
- Раздел Имея общий дом и общую контору, Какие-то честные торгаши Наторговали денег гору; Окончили торги и делят барыши. Но в дележе когда без спору? Заводят шум они за деньги, за товар, — Как вдруг кричат, что в доме их пожар. «Скорей, скорей спасайте Товары вы и дом!» Кричит один из них: «Ступайте, А счеты после мы ... Read more...
- Богатый солдат Служил мужицкий сын бедный на службе семь лет. Ну, сам себя он вел чисто, хотя военная одежа была. Понравилась ему одна девчонка самостоятельная. Он начал к ней подхаживать, ее обманывать, что я тебя бы желал взять замуж, как отслужу службу. Она и говорит: «А что, ты здесь останешься жить?» Он отвечает ей: «Как же я ... Read more...
- Сын медведицы Человек женился на медведице. Родился сын. Потом вырос сын. Отец дома, а медведица все время рыбу ловит. Однажды сын отцу говорит: — Убежим к живущим в поселке. Отец согласился. Отправились. А медведица домой пришла. Нет их дома. Стала искать мужа и сына. Обнюхала дорогу, стала их преследовать. Потом сын услышал тяжелое дыхание мать преследует их. ... Read more...
- Мышь и крыса «Соседка, слышала ль ты добрую молву? — Вбежавши, Крысе Мышь сказала. — Ведь кошка, говорят, попалась в когти льву? Вот отдохнуть и нам пора настала!» — «Не радуйся, мой свет, — Ей Крыса говорит в ответ. — И не надейся по-пустому! Коль до когтей у них дойдет, То, верно, льву не быть живому; Сильнее кошки ... Read more...
- Загадки про свет Белая кошка лезет в окошко (свет). Ни стук, ни бряк, к окну подошел (свет). Мету, не вымету: пора придет, сам уйдет (свет солнца). Один костер весь свет согревает. (Солнце) Махнула птица крылом и покрыла весь свет одним пером (ночь). Чего в коробейку не спрятать и не запереть? (Света). По земле не ходит, на свет не ... Read more...
- Комар и лев Комар прилетел ко льву и говорит: — Ты думаешь, в тебе силы больше моего? Как бы не так! Какая в тебе сила? Что царапаешь когтями и грызешь зубами, это и бабы так-то с мужиками дерутся. Я сильнее тебя; хочешь, выходи на войну! И комар затрубил и стал кусать льва в голые щеки и в нос. ... Read more...
- Крестьянин и Лисица (Скажи мне, кумушка…) «Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть Кур красть? — Крестьянин говорил Лисице, встретясь с нею. — Я, право, о тебе жалею! Послушай, мы теперь вдвоем, Я правду всю скажу: ведь в ремесле твоем Ни на волос добра не видно. Не говоря уже, что красть и грех и стыдно И что бранит тебя весь ... Read more...
- Как Тюр отворил воду Давным-давно, говорят, земля изнывала от жажды. В те времена жила одна старуха. Она сажала ямс. И такой у нее был вкусный ямс, что люди издалека приходили угоститься. Только никто домой не возвращался. Когда приходил гость, старуха пекла ямс на углях. Человек съедал сухой и горячий клубень. От жажды все у него внутри слипалось, но старуха ... Read more...
- Людская неблагодарность к судьбе Благодаря случайности и счастью Купец разбогател: с товаром корабли, Дань не платя ни ветрам, ни ненастью, Ни отмелям, — все к гавани пришли. Купцы другие алчности Нептуна И Парке хищной выкуп принесли, Его лишь одного Фортуна От всяких бед оберегла. Никто из тех, с кем он имел дела, Его не обманул. Он продал превосходно Табак, ... Read more...
- Летучая мышь, куст и утка Однажды Мышь летучая и Утка, Увидевши, что вовсе жизнь не шутка, И придорожный Куст с собою прихватив (Он также был не очень-то счастлив), Чтоб сообща дела свои поправить Торговлею, в союз вошли, Конторы, факторов, агентов завели. Сначала все у них как бы по маслу шло, И состояние они могли б себе составить; Но, на беду, ... Read more...
- Булыжник и Алмаз Потерянный Алмаз валялся на пути; Случилось наконец купцу его найти. Он от купца Царю представлен, Им куплен, в золоте оправлен И украшением стал царского венца. Узнав про то, Булыжник развозился, Блестящею судьбой Алмаза он прельстился И, видя мужика, его он просит так: «Пожалуйста, земляк, Возьми меня в столицу ты с собою! За что здесь под ... Read more...
- Отчего бывает ветер? Рыбы живут в воде, а люди в воздухе. Рыбам не слышно и не видно воды, пока сами рыбы не шевелятся или пока вода не шевелится. И нам также не слышно воздуха, пока мы не шевелимся или воздух не шевелится. Но как только мы побежим, мы слышим воздух — нам дует в лицо; а иногда слышно, ... Read more...
- Ученая кошка Жил-был богатый купец. Задумал он однажды отправиться в чужие страны торговать. Накупил много разных товаров, распрощался с женой и пустился в дорогу. Он переезжал из одной страны в другую, пока не приехал в какой-то город. Там он остановился в караван-сарае. А в этом городе существовал такой обычай, что всякий чужестранный купец должен был подносить шаху ... Read more...