У отца были две дочери. Одну он выдал за огородника, другую — за горшечника. Прошло время, пришел отец к жене огородника и спросил, как она живет и как у них дела. Она отвечала, что все у них есть, и об одном только они молят богов: чтобы настала гроза с ливнем и овощи напились.
Немного спустя пришел он и к жене горшечника и тоже спросил, как она живет. Та ответила, что всего им хватает, и об одном только они молятся: чтобы стояла хорошая погода, светило солнце и посуда могла просохнуть. Сказал ей тогда отец:
«Если ты будешь просить о хорошей погоде, а сестра твоя о ненастье, то с кем же должен молиться я?»
Так люди, которые берутся за два разных дела сразу, понятным образом терпят неудачу в обоих.
Сказки для детей:
- Старый отец В прежние времена было так: как состарится отец, завезет его сын в глухую пущу да и бросит там… Вот однажды повез сын отца в пущу. Жаль ему отца — сильно любил он его, да что поделаешь! Не повезешь, люди засмеют, старых обычаев, скажут, не держится. Еще из села прогонят… Едет он невеселый, а отец и ... Read more...
- Названый отец Остались три брата сиротами — ни отца, ни матери. Ни кола ни двора. Вот и пошли они по селам, по хуторам в работники наниматься. Идут и думают: «Эх, кабы наняться к доброму хозяину!» Глядь, старичок идет, старый-старый, борода белая до пояса. Поравнялся старик с братьями, спрашивает: — Куда, детки, путь держите? А они отвечают: — ... Read more...
- Старый отец, его молодая жена и плешивый сын Жил-был старик. От покойной жены у него остался плешивый сын, а потом отец женился на молодой соседке. Много ли, мало ли прошло времени, но случилось так, что молодой жене приглянулся один мужчина и стал ее любовником. Каждый день, когда муж уходил работать в поле, жена готовила самые вкусные блюда и угощала любовника. А бедный старик ... Read more...
- Отец, сын и старый кувшин Однажды мальчик заглянул в кувшин с водой и увидел в нем свое отражение. Он показал язык, и отражение показало ему язык. Он покачал головой, и отражение покачало головой. Мальчик испугался, побежал к отцу и все ему рассказал. Отец выслушал его недоверчиво. Но потом пошел с сыном к кувшину и заглянул туда. Велико же было его ... Read more...
- Отец и дочь В некотором царстве, не в нашем государстве жил-был богатый купец, у него жена была красавица, а дочь такова, что даже родную мать красотой превзошла. Пришло время, купчиха заболела и померла. Жаль было купцу, да делать нечего; похоронил ее, поплакал-погоревал и стал на свою дочь засматриваться. Обуяла его нечистая любовь, приходит он к родной дочери и ... Read more...
- Мудрый отец В одной деревне жил мужик. У мужика было семь сынов. Сыны захотели делиться. Отец видит, что сыны уже делиться хочут, он и сказывает сынам: «Можно делиться, ребята, но только будете жить раздельно, так у вас силы не будет». И они сказывают отцу: «Как силы не будет? Какая была, такая и будет!» Отец им отвечает: «Нет, ... Read more...
- Три дочери старика У одного старика было три дочери. Старик этот был беден, не имел средств содержать свою семью. Раз, выйдя в поле и бродя там, наткнулся он нечаянно на яблоню. Сорвал три яблока, по одному для каждой дочери, положил их в свои ноговицы, вернулся к дочерям и сказал старшей из них. — Сними с меня ноговицы. — ... Read more...
- Лесной Отец и Лесная Мать Повадилась лиса у крестьянина кур воровать. Жена и говорит ему: — Голубчик, скоро нам Патрикеевна ни одного перышка не оставит. Возьми ружье, отыщи ее и застрели. Взял хозяин ружье, кликнул собак и отправился в лес за лисой. Искал он ее, искал и, наконец, видит: стоит в лесу гора, в горе глубокая нора вырыта, а из ... Read more...
- Как бедняк женился на ханской дочери Жил не жил хан, и была у него красавица дочь. Решил он выдать ее замуж. И вот глашатаи объявили: — Хан выдаст свою дочь за того, кто придумает самую невероятную небылицу. Уже многие богатые и знатные женихи получили от хана отказ, когда пришел какой-то бедняк и говорит: — Хочу я, о хан, быть твоим зятем. ... Read more...
- Старик и его дочери В одном стойбище жил старик с тремя дочерьми. Бедно они жили. Чум дырявый, плохой, одежды теплой нет. В большие морозы сидел старик с дочерьми в чуме у огня. Ночью огонь гасили, спать ложились, до утра мерзли. Однажды в середине зимы поднялась над тундрой страшная пурга. День метет, другой, третий — вот-вот чумы снесет. Люди из ... Read more...
- Как молодой рыбак женился на дочери короля На окраине большого города, на самом берегу моря жил рыбак со своею женою. Каждый день он ходил на море ловить рыбу, и его улова им вполне хватало и для пропитания, и для продажи. И были бы они счастливы, да вот беда — шли годы, а детей у рыбака и его жены все не было. Однажды ... Read more...
- Духовный отец Пришел великий пост: надо мужику итить на исповедь к попу. Завернул он в кулек березовое полено, обвязал его веревкой и пошел к попу. «Ну, говори, свет, в чем согрешил? А это у тебя что такое?» — «Это, батюшка, белая рыбица, тебе на поклон принес!» — «Ну, это дело хорошее! Чай замерзла?» — «Замерзла, все на ... Read more...
- Cказка о шайтане и его дочери Был когда-то человек по имени Сафа. Вот задумал он странствовать по свету и говорит жене: — Пойду посмотрю, как люди живут. Много ли, мало ли он шел, только пришел на опушку леса и видит: напала на лебедь злая старуха убыр, хочет погубить ее. Кричит лебедь, рвется, отбивается, а вырваться не может… Одолевает ее убыр. Пожалел ... Read more...
- Три брата, три облака, три волшебных коня и три княжеские дочери В старой сакле жил бедняк. Было у него три сына. Все вместе ходили они в горы валить для князя лес. Однажды старик простудился и слег. Чувствуя, что больше ему не подняться, позвал сыновей, усадил перед собою и сказал: — Пришла нам пора расстаться. По мне не горюйте. Живите дружно. Пусть каждый помнит: плохим быть легко, ... Read more...
- Родерик — отец моржей В море у западных берегов Шотландии в былые времена плавали и резвились тысячи моржей. Говорят, моржи эти имели когда-то человеческий облик и были красивыми кареглазыми детьми Морского царя, который жил на дне моря; целыми днями резвились они, смеялись и пели в морских пещерах. Но умерла мать, и женился царь на другой; люто возненавидела мачеха его ... Read more...
- Дочери царя Миния Однажды Дионис со своей компанией пришел в Беотию и устроил там веселый праздник в свою честь. Всех девушек он пригласил на этот праздник, и они, украсив себя венками, зелеными ветками и цветами, ушли в лес и там бегали и играли, громко прославляя Диониса. Во всем городе остались только три дочери царя Миния, они отказались идти ... Read more...
- Отец нуэров — Киир Киира нашли в реке. И нашел его Иул. Иул со своим племенем охотился на берегу. Вдруг с неба в реку упали большая тыква, копье и звериная шкура. Тыква была очень большая, больше человека. Иул сказал своим людям: — Принесите мне тыкву. Но все испугались, потому что тыква была очень уж большая. Один Иул не испугался. ... Read more...
- Как три друга сватались к дочери вождя (Гвинеи-Бисау) Давным-давно жил могучий вождь Сени Камара. Много великих деяний совершил он, и слава о них долетела до самых далеких стран. А еще славили люди красоту его единственной дочери. Говорили, что во всем мире нет прекраснее девушки. И вправду — глаза ее сияли как звезды, волосы были темнее самой темной ночи, а улыбка белее самого ясного ... Read more...
- Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери Жил-был царь Берендей до колен борода. Уж три года Был он женат и жил в согласье с женою; но все им Бог детей не давал, и было царю то прискорбно. Нужда случилась царю осмотреть свое государство; Он простился с царицей и восемь месяцев ровно Пробыл в отлучке. Девятый был месяц в исходе, когда он, К ... Read more...
- Неучтивый сын Был у одного человека сын. Большой он уже вырос, а ни разу отца отцом не назвал. — Кузьма, — кричит сын на отца, — ступай пахать! Кузьма, загони-ка свиней в хлев! Обидно это отцу, да что поделаешь: сызмальства не переучил, а теперь что ж… Смеются люди над Кузьминым сыном. — Дурень, — говорят, — как ... Read more...
- Лошадь и хозяева У садовника была лошадь. Работы ей было много, а корму мало. И стала она молить бога, чтобы ей перейти к другому хозяину. Так и сделалось. Садовник продал лошадь горшечнику. Лошадь была рада, но у горшечника еще больше прежнего стало работы. И опять стала лошадь на судьбу свою жаловаться и молиться, чтобы перейти ей к лучшему ... Read more...
- Недовольный осел У огородника какого-то Осел, Как все ослы, сонливый и ленивый, И вместе с тем не в меру прихотливый, С Судьбой такую речь завел: «О, всемогущая! Чем мог я провиниться, Что поместила ты меня на огород?! Здесь и петух поздней меня встает, Хотя по вечерам и ранее ложится. И веришь ли, зачем тревожат так мой сон? ... Read more...
- Больной и лекарь Один человек был болен. Лекарь спросил, как он себя чувствует; больной ответил, что слишком потеет; лекарь сказал: «Это хорошо». В другой раз спросил лекарь, как дела; больной ответил, что его все время бьет озноб; лекарь сказал: «И это хорошо». В третий раз явился лекарь и спросил, как болезнь; больной ответил, что у него водянка; лекарь ... Read more...
- Один и семеро Я знал одного мальчика… Но это был не один мальчик, а семеро. Как это может быть? Сейчас расскажу. Жил он в Риме, звали его Паоло, и отец его был вагоновожатым. Нет, нет, жил он в Париже, звали его Жан, и отец его работал на автомобильном заводе. Да нет же, жил он в Берлине, звали его ... Read more...
- Завещанье Жил-был мужик; умирает его отец и говорит: «Ты, мой сын, живи так, чтобы ты никому не кланялся, а тебе бы все кланялись, и калачи бы ел с медом!» Умер отец, а этот мужик живет год, прожил сто рублей, никому не кланялся и все калачи ел с медом. Живет другой, прожил другую сотню, на третий год ... Read more...
- Мальчик находит свою мать Был один человек, имел он двух жен. Собрался он однажды идти на промысел. Свою старшую жену спрашивает: — Что для меня в подарок приготовишь? Старшая жена говорит: — С головы до ног одежду приготовлю. Свою младшую жену тоже спрашивает: — Что для меня приготовишь? Она говорит: — Я ребенка приготовлю, на лбу его солнце будет ... Read more...
- Лисица и дровосек Лисица, убегая от охотников, увидела дровосека и взмолилась, чтобы он ее приютил. Дровосек велел ей войти и спрятаться в его хижине. Немного спустя показались охотники и спросили дровосека, не видал ли он, как пробегала здесь лисица? Тот отвечал им вслух: «Не видал», — а рукою меж тем подавал знаки, показывая, где она спряталась. Но знаков ... Read more...
- Враги Двое врагов плыли на одном корабле. Чтобы держаться друг от друга подальше, один устроился на корме, другой — на носу; так они и сидели. Поднялась страшная буря, и корабль опрокинуло. Тот, что сидел на корме, спросил у кормчего, какой конец корабля грозит потонуть раньше? «Нос», — ответил кормчий. Тогда тот сказал: «Ну, тогда мне и ... Read more...
- Как изгнали принцессу за то, что она любила своего отца больше, чем соль Жил-был король. И было у него три дочери. Вот однажды призвал он их к себе и спрашивает: — Крепко ли вы меня любите? Одна говорит: — Я люблю вас больше жизни, отец. Другая: — Я люблю вас больше, чем свое сердце. А младшая сказала: — Я люблю вас больше, чем соль. Рассердился король на младшую ... Read more...
- Когда земля становится золотом Ван Сюе-цинь был трудолюбивым крестьянином. Круглый год, вставая чуть свет, трудился он на своем поле. Соседи вскапывали землю по одному разу, а он — по два, а то и по три. И хотя поле его было невелико, оно кое-как кормило хозяина. Но сыновья Ван Сюе-циня не были похожи на отца: целые дни слонялись они без ... Read more...
- Каравай Был у одного отца сынок, который в шесть-семь лет нипочем не желал сам ходить: лодырь такой, не приведи господь. Прямо смех берет, да что поделаешь. Сделал отец коляску, Посадил в нее сына и стал таскать за собой, нищенствуя. Раз в одном доме некий благодетель положил на стол каравай и говорит: — Ты, отец, не смей ... Read more...
- Вельможа Какой-то в древности Вельможа С богато убранного ложа Отправился в страну, где царствует Плутон. Сказать простее, — умер он; И так, как встарь велось, в аду на суд явился. Тотчас допрос ему: «Чем был ты? где родился?» «Родился в Персии, а чином был сатрап; Но так как, живучи, я был здоровьем слаб, То сам я ... Read more...
- Камышовые лошадки Жили во дворце король с королевой. Как-то раз отправился король на войну, а королева осталась со своей ключницей, злой, как змея подколодная. Шли месяцы, и родила королева двух сыновей и дочь. А ключница королю написала, что родились у него деревянные дети. Король в письме приказал детей выбросить, а королеву убить. Чтобы злей королеву помучить, ключница ... Read more...
- Тисмар Хан Жил в одной деревне очень хитрый человек. Ничему он не был учен, а все же случалось ему обманывать умных и ученых людей. И поклялся этот человек никогда никому не служить. Принялся он жить на то, что ему удавалось добыть своей хитростью. Уселся он как-то раз за еду и вдруг увидел, что весь край тарелки облепили ... Read more...
- Сын пандита При дворе царя Прадипа — правителя Кошалы — поэты и пандиты пользовались большим почетом. Был среди них один пандит по имени Видьядхар. Отец Видьядхара, дед и прадед его были придворными поэтами. После смерти отца Видьядхар занял его место. Но от своего мудрого отца он перенял всего несколько стихов. Быть сыном пандита еще не значит самому ... Read more...
- Мудрая невестка богатого человека В прежнее время жил один очень богатый человек. У богача на всем белом свете был один-единственный сын. «Какая же невестка придет?» — тревожился он. Через некоторое время его сын женился. Однажды отец с сыном поехали в степь проверить свои табуны. Посадил отец сына и наказывает ему: — Пока я объеду табуны, ты сделаешь деревянный котел ... Read more...
- Дедов совет В старину был в одном краю такой обычай: стариков, которые уже не могли себе хлеб зарабатывать, отводили в лес и оставляли там. В те времена жил в этих краях один старичок, был у старика сын, и у сына тоже сынок. Стал сын старика примечать, что отец уже не тот работник, каким был прежде, что пора ... Read more...
- Над нашей квартирой Над нашей квартирой Собака живет, Собака живет, Собака живет. Лает собака И спать не дает, Спать не дает Нам. А над собакою Кошка живет, Кошка живет, Кошка живет. Мяукает кошка И спать не дает, И спать не дает Собаке. Ну, а над кошкою Мышка живет, Мышка живет, Мышка живет. Мышка вздыхает И спать не дает, ... Read more...
- Мне помогает похвала Когда не ладятся дела, Мне помогает похвала. К моей сестре пришел жених. А я посуду мыл для них. Старался я не слишком, Хотел сбежать к мальчишкам. Но вдруг, когда я мыл поднос, Жених с почтеньем произнес: — Скажу тебе без лести: Ты в этом деле виртуоз, Куда моей невесте! Мне легче стало сразу, Я даже ... Read more...
- Трудовые деньги У одного богатого отца был сын-лентяй. О труде он не имел никакого понятия: ел и пил готовое, одевался в одежду, сшитую чужими руками, притом был очень расточителен. Отец, желая приучить сына к труду и сделать его бережливым, отвез его в дальний аул и отдал одному кабардинцу в работники за один золотой в год. Хозяин, зная, ... Read more...