Один бедняк занемог и, чувствуя себя совсем дурно, дал обет богам принести им в жертву гекатомбу, ежели они его исцелят. Боги пожелали его испытать и тотчас послали ему облегчение. Встал он с постели, но так как настоящих быков у него не было, слепил он сотню быков из сала и сжег на жертвеннике со словами: «Примите, о боги, мой обет!»
Решили боги воздать ему обманом за обман и послали ему сон, а во сне указали пойти на берег моря — там он найдет тысячу драхм.
Человек обрадовался и бегом побежал на берег, но там сразу попался в руки разбойников, и они увезли его и продали в рабство: так и нашел он свою тысячу драхм.
Басня относится к человеку лживому.
Сказки для детей:
- Человек, обещающий невозможное Один бедняк занемог и почувствовал себя совсем дурно; врачи от него отступились; и тогда он взмолился к богам, обещая принести им гекатомбу и пожертвовать богатые дары, если выздоровеет. Жена его, оказавшись поблизости, спросила: «Да на какие же деньги ты это сделаешь?» — «Неужели ты думаешь, — ответил он, — что я стану выздоравливать лишь затем, ... Read more...
- Лепрехаун — маленький обманщик «Как-то очень давно один ирландский поселянин шел через двор в конюшню, чтобы задать своей лошади корм; подходит и слышит, что кто-то в конюшне песенку поет, да словно молоточком постукивает: Стук, стук, стук, стук, — ну, точно как башмачники, когда башмаки тачают. Он послушал — пенье и постукивание не прекращаются. «Эээ, — подумал он, — да ... Read more...
- Ловкий обманщик. Как Алдар женился Однажды Алдар-Косе1 нашел в степи обглоданную баранью лопатку. Поднял он ее и зашел в юрту к жадной старухе. Старуха варила мясо. 1(Имя Алдар-Косе состоит из двух слов: алдар — обманщик, косе (косу) — безбородый.) Сказал Алдар-Косе: — Положи и мою лопатку в котел со своим мясом. — Давай,- согласилась старуха. — Только смотри, чтобы твой ... Read more...
- Сирота и безбородый обманщик Было то или не было — жил бедный сирота, ничего и никого у него не было. Раздобыл он однажды зерна и отнес на мельницу молоть. Пришел на ту же мельницу один безбородый обманщик, тоже принес зерно. Смолол сирота свое зерно. Собрался уходить, а безбородый обманщик ему: Пойдем вместе. — Пойдем, — говорит сирота. Пошли. Идут. ... Read more...
- Дьякон — безбородый обманщик Было то или не было — жил один дьякон-безбородый обманщик. Все хорошо знали, какой он плут и обманщик, потому не стало ему житья в его деревне, и решил он перебраться куда-нибудь в другое место — искать себе счастья. Много ли он ходил или мало — приходит в одну деревню. Узнал он, что здесь живет поп, ... Read more...
- Козел обманщик Жил когда-то старик, и было у него три козы. А при козах состоял козел, рогатый и бородатый. Старик заботился о своем стаде, пас коз от зари до зари, поил ключевой водой и стерег от волков. Шли годы, сил у старика поубавилось. Позвал он трех своих дочерей и говорит: — Пора мне, дочки, на отдых. Настало ... Read more...
- Обманщик-газетчик и легковерный читатель Жил-был газетчик, и жил-был читатель. Газетчик был обманщик — все обманывал, а читатель был легковерный — всему верил. Так уж исстари повелось на свете: обманщики обманывают, а легковерные верят. Suum cuique [Каждому свое (лат.)]. Сидит газетчик в своей берлоге и знай себе обманывает да обманывает. «Берегитесь! — говорит, — дифтерит обывателей косит!» «Дождей, — говорит, ... Read more...
- Как Насреддин помог бедняку В одном ауле жил бедный молодой горец. Решил он обзавестись хозяйством и жениться. Но для. женитьбы нужны деньги, и пришлось ему наняться батраком к одному богатею. Долго он батрачил и еле-еле накопил десять туманов. «Что я сделаю с десятью туманами? — подумал бедняк.- Если я куплю быков, не хватит на свадьбу, а если женюсь, как ... Read more...
- Обет молчания Однажды четверо монахов затворились в келье горного храма, дав обет промолчать семь дней. К ним имел доступ лишь мальчик-служка, приносивший все необходимое. С наступлением ночи в келье начал меркнуть светильник. Казалось вот-вот он угаснет. Один из монахов тот, что сидел к огню ближе других, не на шутку встревожился и воскликнул: — Мальчик, поправь же скорее ... Read more...
- Путник и Гермес Путник в дальней дороге дал обет, что если найдет что-нибудь, то половину пожертвует Гермесу. Наткнулся он на суму, в которой были миндаль и финики, и поспешил поднять ее, думая, что там деньги. Вытряхнул он все, что там было, и съел, а скорлупки от миндаля и косточки от фиников положил на алтарь с такими словами: «Вот ... Read more...
- Предприимчивый бедняк Бедный человек однажды нанялся в батраки к известному баю. Бай жил только с женой, детей у них не было. Договорились, что бедняк отработает три года, будет питаться у бая три раза в день и в конце третьего года получит то, что заработал за три года. Однажды велели ему принести воды, но бедняк, притворившись спящим, не ... Read more...
- Две пощечины Жил на свете бедняк. Ничего у него не было: ни земли, ни скотины, ни птицы, одна только кошка в пустой лачуге. Всю жизнь он голодал, с голоду чуть не помирал. «Пойду-ка я к царю, поведаю ему про свою нужду»,- решил бедняк. Посадил голодную кошку в мешок и отправился в путь. Легко сказать, да нелегко к ... Read more...
- Как бедняк женился на ханской дочери Жил не жил хан, и была у него красавица дочь. Решил он выдать ее замуж. И вот глашатаи объявили: — Хан выдаст свою дочь за того, кто придумает самую невероятную небылицу. Уже многие богатые и знатные женихи получили от хана отказ, когда пришел какой-то бедняк и говорит: — Хочу я, о хан, быть твоим зятем. ... Read more...
- Осторожные птицы Топтыгин занемог: вскочил чиряк на шее — Ни сесть ему, ни лечь, ни охнуть, ни вздохнуть И не уснуть. Вот Дятла он велит к себе позвать скорее, Чтоб тот чиряк немедленно проткнуть. За Дятлом послано… Как лекарь появился, Он тотчас же, и так и сяк, Со всех сторон обследовал чиряк, Но вскрыть его, однако, не ... Read more...
- Рябая свинья Жил в старину один богатый барин. Была у барина здоровенная рябая свинья, и паслась она в поле. Однажды барин глядит — бедняк встал на колени и отвешивает свинье поклоны. Барин спрашивает: — Зачем ты моей свинье кланяешься? Бедняк говорит в ответ: — Прошу ее ко мне сегодня прийти, я на вечер гостей назвал. — Ну ... Read more...
- Шкатулка с небылицами Жил на свете один бедняк, великий мастер небылицы сочинять. Как-то раз позвал его богач и говорит: — Слышал я, здорово ты всех надуваешь. Но бьюсь об заклад, меня тебе не обмануть. Ну а коль обманешь, получишь десять золотых. — Премного благодарен,- обрадовался бедняк,- очень мне кстати эти десять золотых. Только вот незадача какая… — Что ... Read more...
- Саредади и чванный богач В давние времена жила-была женщина по имени Саредади, что значит «Обделенная при рождении». Во г однажды все ее односельчане отправились в святилище принести жертвы богам. Саредади взяла рис с приправами, завернула в пальмовый лист и тоже пошла вслед за другими. По дороге она встретила богача. Он спросил Саредади: — Ты куда это собралась? Саредади ответила: ... Read more...
- Счастье Было то или не было — жил в одной стране скотовод. Был он честен, трудолюбив и трезв, никогда и никого не обижал, и все его стада и отары паслись в горах да на лугах без присмотра, и ни зверь их не обижал, ни человек, так как не было у него врагов. В той же стране ... Read more...
- Балули Зана и бедняк Много доброго слышали люди о Балули Зана, и один бедняк решил пойти к нему за советом: — Мудрый Балул, ну что у меня за жизнь, никак не выбьюсь из нищеты, может, ты знаешь, что делать? — Не горюй, куро, иди и посей семена тыквы. Посеял бедняк семена тыквы и стал ждать осени. Собрал он большой ... Read more...
- Неблагодарный богач и великодушные звери Возвращался однажды с базара бедный горец. Дорога шла через густой лес. Незаметно стемнело, и путник ускорил шаг. Вдруг он услышал крики о помощи. Вскоре бедняк подошел к глубокой яме, откуда раздавались крики: — Помогите, помогите мне! Бедняк узнал аульского богатея и спросил: — Как я могу помочь тебе? — Сруби длинную жердь и брось ее ... Read more...
- Хозяин и работник Жили два брата. Бедно жили. Вот однажды и говорит один брат другому: — Придется одному из нас идти в работники к богачу. Пошел к богачу старший брат. Богач говорит: — Будешь работать у меня до весны, пока не закричит кукушка. И вот что я тебе еще скажу: ты ни на что не должен обижаться. Если ... Read more...
- Проданная тень Жил в одной деревне богатый человек. Дом его стоял у большой дороги, а перед воротами росло огромное тутовое дерево. Однажды возле дома появился какой-то бедняк и присел отдохнуть в прохладной тени дерева. Богач вышел и набросился на него: — Эй ты, не смей здесь сидеть, убирайся, да поживее? — Убираться? Как же так? А если ... Read more...
- Догадливый бедняк Один бедный крестьянин решил обнести забором клочок своей земли. Но сначала ему надо было вспахать свой участок. Проходил мимо дома бедняка богач. Подошел он поближе, спросил бедняка: — Для чего ты землю копаешь? Бедняк, не поднимая головы, вытер пот со лба и с ухмылкой ответил: — Дед мой когда-то на этой земле пуд золота зарыл, ... Read more...
- Две молитвы У пастуха потерялась овца. Он помолился богу и дал обет, что если найдет овцу, то принесет ее в жертву. Отправился он на поиски и нашел в поле обглоданные кости — овцу сожрал лев. Увидев это, пастух обратил свой взор к небу и сказал: «О боже, я принесу тебе в жертву другую овцу, если только спасу ... Read more...
- Гермес и Тиресий Гермес захотел испытать, безошибочно ли ведовское искусство Тиресия. И вот украл он у него с поля волов, а сам в человеческом облике пришел в город и остановился у него в гостях. Дошла до Тиресия весть, что быки его похищены; взял он с собою Гермеса и вышел за город, чтобы по птичьему полету погадать о пропаже. ... Read more...
- Счастье бедняка Жили-были два крестьянина — бедный да богатый. Никак не мог бедняк из нищеты выбраться. Пошел он к богатому соседу хлеба попросить. Но тот спустил на него собак и прогнал со двора. Совсем бедняк закручинился и решил уйти куда глаза глядят. Шел он лесом и на опушке встретил седого старичка. — Куда ты такой печальный идешь? ... Read more...
- Дырка в седзи Как-то в самый канун Нового года в дом бедняка постучал торговец рисом: — Добрый вечер! — Кто там? — Это я, торговец рисом. Сегодня последний день года, пора тебе долги отдавать! — А! Торговец рисом… Меня нет дома,- послышалось в ответ. Удивился торговец — он же с хозяином говорил. Стоит и не знает, что Делать. ... Read more...
- Бедняк и бог В одном ауле жил бедняк. Не было у него ни жилья, ни одежды, ни еды. Однажды решил он пойти куда глаза глядят; взял немного еды и ушел из аула. В одном месте он остановился, достал свои скудные припасы и собрался поесть. В это время к нему подошел какой-то мужчина. — Приятного аппетита,-сказал он. — Спасибо,- ... Read more...
- Как бедняк гуся делил Давным-давно жил в одной деревне бедняк. Кроме одного гуся, не было у него ни скотинки, ни птицы. Работал он на людей — тем и кормился. Однажды кончилась у него мука, не из чего было испечь хлеба, вот он и решил пойти к богатому баю и попросить немного муки. А чтобы бай не прогнал его, зарезал ... Read more...
- Асгард Эта страна, которую Один, Вилли и Ве сделали для себя, после чего Один населил ее своими сыновьями (Асами), редкими жителями других миров (Нйорд, Фрейр и Фрейя из Ванов, Локи — из Великанов), а также душами воинов, которые умерли с мечем в руках. Последние проживают в Валгалле и ждут последней битвы. Асы — это боги, посылающие ... Read more...
- Черт и мужик В некотором царстве, в некотором государстве было озеро. Берега у этого озера были высокие, обрывистые. Повадился ходить на берег черт. И ходил каждую ночь. Как только настанет полночь, выходит из воды косматый, седой старик, сядет на берег и закричит: — Год года хуже! Год года хуже! Надоело это мужику — он жил недалеко от берега. ... Read more...
- Упрек не ко времени Один юноша далеко заплыл и начал тонуть. Чувствуя, что силы покидают его, он стал звать на помощь путника, шедшего по берегу реки. Но, вместо того чтобы помочь утопающему, тот начал упрекать юношу: «Если не умеешь плавать, зачем ты лезешь в воду?»Юноша ему ответил: «Сначала помоги мне, а уж потом будешь читать нравоучения». Несвоевременно поучать человека, ... Read more...
- Два жука На островке пасся бык, а его навозом кормилась два жука. Когда наступила зима, один жук сказал другому: «Я хочу перелететь на берег, чтобы здесь тебе хватило корму; сам я перезимую там, а если найдется много еды, то и тебе принесу». Перелетел жук на берег, нашел большую кучу свежего навоза и остался там кормиться. Прошла зима, ... Read more...
- Нашел свою судьбу Жил-был бедняк, работал он день и ночь, но не мог прокормить ни себя, ни свою семью. Настал день, когда он решил, что дальше так продолжаться не может. — Пойду-ка я поищу свою судьбу, — сказал он жене. — Больше мне так жить невмоготу. — Что ж, иди, — согласилась жена. Отправился бедняк бродить по белу ... Read more...
- Куйжий и эфенди Жили на свете три брата. Два были земные, а третий — Куйжий — глупый. После смерти родителей братья решили разделить имущество. Куйжию достались два быка. «Что мне делать е быками?» — стал думать Куйжий и решил их нродать. Погнал он быков на базар. Дорога шла через лес. Гонит Куйжий быков, слышит — шелестит листва, скрипят ... Read more...
- Солнце и дождь Было у бедняка две дочери. Одну он выдал замуж за пахаря, другую за гончара. Прошло время. Говорит однажды жена бедняку: — Сходи проведай дочерей. Разузнай, в чем они нуждаются, чему радуются. Послушался бедняк жену. Отправился навестить старшую дочь, у которой муж пахарь. Спрашивает старик, как житье-бытье, какой урожай ожидается. — Что тебе сказать? Сам видишь, ... Read more...
- Как бедняк аллаха искал Жил-был один бедняк. Целыми днями трудился он в поте лица и никак не мог свести концы с концами. А богач работал мало, жил припеваючи. Пошел бедняк к богачу и сказал: — Ты работаешь меньше меня, а живешь лучше всех в ауле. Расскажи, откуда у тебя столько богатств. — Известно откуда,- ответил богач, смеясь.- Богатства дает ... Read more...
- Козел и козлушка Жил козел с козлушкой; Козел пошел по лыка, Коза — по орешки; Козел пришел с лыками, Нет козы с орешками! — Ладно жо ты, коза! Сошлю на тя волков! Волки нейдут козу есть: Нет козы с орешками, С ручками, с ножками, С буйною головкою! — Ладно жо вы, волки! Сошлю на вас людей! Люди нейдут ... Read more...
- Бедняк и его красивая жена Однажды султан услышал, что у одного бедняка есть красивая жена. Он тут же отправился и забрал ее себе. Когда бедняк вернулся — жены дома не оказалось, а соседи сказали, что ее забрал султан. Бедняк задумался: что же теперь делать? И решил: «Возьму-ка я барабан и начну бить в него, а когда люди спросят в чем ... Read more...
- Шершень Жили два брата. У них была только одна упряжка быков. Когда они поделились, то решили: Быков делить не будем, один бык ни тому, ни другому не впрок. Оставим их вместе. Придет время пахать или мельницу вертеть, будем по очереди пользоваться. Так и решили. Пришла весна, повел старший брат быков пахать свою землю. Пашет он, засевает ... Read more...