В одной деревне поженились вдова и вдовец. Женщина была и ладная и пригожая, да только готовила она из рук вон плохо. Как заладит одно и то же: с утра готовит нгапи, вечером нгапи — только это блюдо и знала. Не вытерпел муж и стал ее бранить.
— Свою первую жену ты, наверное, любил. А меня вечно ругаешь, — закричала женщина.
— А ты чего ревешь, словно я тебя поколотил? Прежде ты говорила, что я на свете самый хороший!
— Как же мне не плакать? Ведь от слез красота прибавляется.
— Ах, вот как! Значит, если я помру, ты будешь реветь только для того, чтобы стать красивее?!
Рассердился муж и пошел в дом старосты разводиться.
Сказки для детей:
- О находчивом воре Жил в одной деревне вор по имени Швей А. Был он человеком простодушным, а поэтому никак не мог выбиться из нужды. Как-то ночью забрался он в дом богатой вдовы и стал шарить по углам. Вдова же спала очень чутко и, едва заслышав скрип половиц, сразу проснулась. — Кто там? — испуганно спросила она. — Мяу-мяу! ... Read more...
- С женой поссорился (Случай) — Черт вас возьми! Придешь со службы домой голодный, как собака, а они черт знает чем кормят! Да и заметить еще нельзя! Заметишь, так сейчас рев, слезы! Будь я трижды анафема за то, что женился! Сказавши это, муж звякнул по тарелке ложкой, вскочил и с остервенением хлопнул дверью. Жена зарыдала, прижала к лицу салфетку ... Read more...
- Как падишах с женой сидели у дверей Жил когда-то один падишах, и вот однажды он вышел со своей женой на улицу и сел у дверей. В это время по улице шел какой-то дайханин. Проходя мимо падишаха, он подумал: «Я всегда так тяжело работаю. А что если я поднесу падишаху и его жене, которые сейчас тут сидят, красные яблоки на блюде? Может быть, ... Read more...
- О незадачливой вдове Жили в одной деревне сборщик пальмового сока с женой, Когда сборщик сока, охмелев, возвращался домой, он всякий раз ни за что ни про что колотил жену. Сердобольные односельчане жалели жену и осуждали ее мужа. А когда муж умер, радовались ее избавлению. Однако с наступлением вечера женщину одолевала грусть. — Как раз в это время он ... Read more...
- Как девственная вдова вновь стала женой и родила сына У владыки Санбухапурама было две дочери. Обе они родились после обряда поклонения священным светильникам, поэтому старшую из них махараджа назвал Тунгавилякку (Негаснущий светильник), а младшую — Куттувилякку (Светильник на подставке). Когда Тунгавилякку исполнилось семь лет, а Куттувилякку — пять лет, отец решил выдать их замуж. Муж старшей дочери, сын правителя соседнего царства, поселился у него ... Read more...
- О хвастливой женщине В одной деревне жила женщина, больше всего на свете любившая похвастаться. Подарил ей однажды муж золотое колечко. Женщина обошла всю деревню, заглядывая в каждый дом, чтобы похвастать обновкой, и наконец отправилась к настоятелю монастыря. — Почтенный учитель,- обратилась к нему женщина, выставив вперед руку, на которой поблескивало колечко,- какой сегодня день? — Среда, среда,- отвечал ... Read more...
- О ленивом зяте Жила в одной деревне женщина по имени До Тхва с дочерью и зятем. И был тот зять редкостный бездельник. Целыми днями он слонялся по деревне, то к одному приятелю заглянет, то к другому. Домой же приходил только ночевать. Так в праздной болтовне проводил он за днями дни, а все заботы по дому ложились на плечи ... Read more...
- О нетерпеливой вдове Жила в одной деревне красавица. Пришло время, и родители отдали ее замуж. Да не судьба ей была жить с мужем. Заболел он тяжкой болезнью и скончался. Горько печалилась молодая вдова. Чуть свет уходила она на кладбище, поливала могильный холм слезами да обмахивала веером. Узнали про это ее родители. — Милая наша доченька!-стали утешать они молодую ... Read more...
- Как младший брат перехитрил старших Давным-давно жила в деревне вдова с тремя сыновьями. Когда пришел ее Смертный час, она призвала сыновей и поделила между ними поровну все свое Богатство. А потом, когда с наследством было покончено, Она поманила к себе младшего сына и что-то шепнула ему на ухо. Старшие братья всполошились — уж не задумала ли мать их обделить — ... Read more...
- Угощение огня Мужчина на рыбалку пошел, а женщина в жилище осталась, за детьми следить, еду готовила. Но в очаге почему-то плохо огонь горел. Женщина положила в него сухих дров — все равно никакого жару. Разозлилась женщина, ножом в него ткнула, пошевелила уголья. Вдруг из очага вышел мужчина и сказал: — Зачем ножом тыкаешь? Если огонь зажигаешь, то ... Read more...
- Бедная вдова и клад Жила-была вдова и было у нее пятеро детей. Каждое утро уходила вдова на работу, а дети оставались дома. Она оставляла детям еду и запирала дом на замок. Вот однажды пришла вдова с работы, а дети ей и говорят с плачем, что во время обеда из-под печки к ним вдруг выбежал теленок и съел все, что ... Read more...
- Вдова и ласточка Жила когда-то бедная вдова, детей у нее было много, да все малыши. С большим трудом она добывала им еду. Однажды вдова сидела на пороге хижины и штопала детское платье. Вдруг из ласточкиного гнезда выпал птенец и оказался у ее ног. Вдова взяла птенца в руки, осмотрела его и увидела, что он сломал ножку. Добрая женщина ... Read more...
- Поднос невестки Жили-были два брата в деревне. Пришло время, и братья расстались: младший подался в чужие края, женился, разбогател, а старший остался в родной деревне, тоже женился, но был он неудачлив, да так и прозябал в бедности. И так и этак старался он извернуться, только не было ему удачи. Однажды нашел старший брат пустовавший клочок земли и ... Read more...
- Молодая вдова О мертвом как ни плачь, а он уже не встанет, И всякая вдова Поплачет месяц — много два, А там и плакать перестанет: Жаль мужа, и себя ведь жаль! На крыльях времени летит от нас печаль, И нечувствительно спокойствие приходит. Большое Лафонтен различие находит Во всех вдовах чрез день и через год. И подлинно: теперь ... Read more...
- О неумелой стряпухе Жил в одной деревне крестьянин, и была у него жена — никудышняя стряпуха. Однажды приехал к ним родственник, и гостеприимный муж велел ей приготовить угощение повкуснее. Жена старалась изо всех сил, но у нее ничего не вышло — листья та-нью разварились и превратились в кашу. Муж рассердился на жену и не чаял, чтобы гость поскорее ... Read more...
- Два свидетеля Во времена царя Саула жила в городе Ашкелоне одна вдова. Умирая, муж оставил ей богатое наследство: множество золотых и серебряных монет и слитков. Вдова все боялась, что ее обкрадут, и не могла придумать, куда спрятать свои сокровища. Наконец, она сложила их в глиняные кувшины, залила сверху медом и поставила в кладовку. Однажды вдове пришлось надолго ... Read more...
- Кузнец и ксендз Пришел однажды ксендз к кузнецу с заказом. Кузнец мигом горн раздул, молотом помахал и бросил горячую железку наземь. Ксендз расплатился, домой собрался и схватил голой рукой железку. Она уже потемнела, но была еще горячая. Ожегся ксендз, заохал. А кузнец говорит: — Как же так, ваше преподобие! Ученый человек, а в таких делах не смыслите. Позвал ... Read more...
- Как слепая старушка бродячих артистов смотрела Жила-была в одной деревне старушка по имени матушка Хня, от рождения слепая. Больше всего на свете она любила повеселиться. Однажды в деревню приехала труппа бродячих актеров. Матушка Хня вместе со своими односельчанами отправилась на представление. В самый напряженный момент дредставления многие зрители повставали с мест. Один из присутствующих, который сидел неподалеку от матушки Хня, запротестовал: ... Read more...
- Завещание отца В далекие, далекие времена жил да был богач, и было у него два сына. Занемог вдруг богач. Позвал перед смертью он своих сыновей, разделил между ними имущество и напоследок сказал: — Милые мои сыновья! Ешьте всегда только вкусную пищу. Никогда не ешьте того, что невкусно! Сказав так, отец испустил дух. Младший сын, следуя завету отца, ... Read more...
- Женщина и курица У одной женщины была курица, которая каждый день несла яйцо. И решила эта женщина, что если курица будет получать больше корма, то она будет нести по два яйца в день. Стала женщина насильно пихать курице зерна в клюв. И застряли эти зерна у курицы в глотке, и она задохнулась. Вот к чему приводит жадность. Стремясь ... Read more...
- О том, как монах актером прослыл Давным-давно жил в одной деревне монах. Он был устроителем всевозможных праздничных увеселений в округе. Однажды во время представления, где он, как обычно, следил за порядком, среди зрителей вспыхнула ссора. Ссора, того и гляди, могла перерасти в скандал, и тогда монах, чтобы утихомирить спорщиков, взгромоздился на помост, где разыгрывалось театральное действо, и пригрозил им дубинкой. При ... Read more...
- О том, как жена мужа перехитрила! Жил-был в одной деревне человек — отъявленный лентяй и бездельник. «Ничего,- говорили люди,- вот женится, и нужда заставит его взяться за дело». Но не тут-то было! Когда он женился и обзавелся детьми, то обленился пуще прежнего и, чтобы отлынить от работы, выискивал тысячи разных уловок. Однажды, когда все хитрости были испробованы, лентяй решил проявить религиозное ... Read more...
- Как дедушка То Ча напутствовал новобрачных Жил в одной деревне дедушка То Ча, который больше всего на свете любил повеселиться. Односельчане приглашали его на все торжества, кроме свадеб. А это потому, что на свадьбах принято говорить только приятные вещи, а То Ча любил упоминать о дурных предзнаменованиях и рассказывать всякие грустные истории. Однажды жених и невеста — Маун Тху и Ми ... Read more...
- О холостяке и старой деве Жили-были в одной деревне старый холостяк и старая дева. Не год, не два уговаривали их односельчане пожениться и наконец уговорили. После свадьбы молодожены долго не могли решиться лечь в постель — уж очень они стеснялись друг друга. Когда же на дворе стало светать, изнемогшая от усталости жена стала жаловаться мужу, что ее клонит ко сну. ... Read more...
- Догадливый послушник Жили-были в монастыре на краю деревни монах и послушник. Послушник питал склонность к одной деревенской, девушке и считал, что он ей тоже нравится. Поэтому он каждый день ходил к ней в дом за подаянием. Девушка часто готовила на обед гороховый суп и охотно потчевала им послушника. Однажды суп к приходу послушника не поспел, и пришлось ... Read more...
- О недогадливом женихе Жили в одной деревне юноша Ко Ба Ей и девушка Ма Ме Кха. Вечером, едва всходила на небе луна, юноша неизменно являлся в дом к девушке и молча усаживался близ станка, на котором она пряла. Он был очень застенчив и разговоров о том, что девушка пришлась ему по душе, не заводил. Так прошло три года. ... Read more...
- О том, как лекарь сам себя погубил Жил в одной деревне лекарь по имени Пау-ту. Позвали его как-то к больному. Пришел лекарь, осмотрел больного и прописал лекарство: -Тут,- говорит,- одна часть горького и десять частей меда — принимай аккуратно, и ты непременно поправишься. Больной испугался, что лекарство горькое, и отказался его пить. Тогда лекарь решил показать пример: — Вот как надо, вот ... Read more...
- О том, как крестьянин лекаря выбирал Жил в одной деревне крестьянин. У него захворала однажды жена, и отправился он за лекарем. А был в то время такой обычай: если больной, которого лечил лекарь, умирал, то перед домом лекаря вешали кокосовый орех. Стал крестьянин ходить от одного лекаря к другому и выбрал того, возле дома которого висело орехов меньше, чем у других,- ... Read more...
- О хвастуне Нга Чауне Жил в одной деревне человек по имени Нга Чаун, выдумщик и хвастун. Рассказывая однажды своему приятелю о том, как он охотился в лесу на птиц, Нга Чаун стал, как всегда, привирать: — Отправился я охотиться на птиц. Стрелял, стрелял из рогатины, и камешки у меня кончились. Тогда, не долго думая, решил я набрать плодов дерева ... Read more...
- О хитреце, промышлявшем торговлей Жил в одной деревне хитрец, промышлявший торговлей. Пригласили его как-то односельчане быть посредником в продаже коровы. А надо сказать, что корова-то была совсем старая, никудышняя. Но хитрец согласился. Во время торгов он без конца подмигивал то продавцу, то покупателю. Через несколько дней повстречался хитрец с бывшим хозяином коровы. Тот принялся его благодарить: — Большое спасибо ... Read more...
- Где богатство зарыто Жили старик со старухой, был у них сын. Стал отец умирать, сын и спрашивает у него: — Как же мне жить, отец? Отец говорит: — Живи так, чтобы плуг серебрился и лисьими шкурами была изгородь покрыта. Сын еще спрашивает: — Нет ли у тебя каких сбережений, ты ведь крепко жил, отец? — Мое богатство в ... Read more...
- Про вора, который не выносил вранья Жил да был на свете человек по имени Маун Со. Среди земляков слыл он простодушным, но горячим малым. В действительности же он был нечист на руку. Однако, когда в деревне случалась какая-нибудь кража, никому в голову не приходило заподозрить Мауна Со. В той же деревне жил богач по имени У Лу Ва. Был он и ... Read more...
- Старуха и белка Давным-давно жила в одной деревне старая женщина, и не было у нее ни сына, ни дочки — никого близких. Во дворе, около ее хижины, стояло высокое дерево. В дупле этого дерева устроила себе гнездо хитрая белка. Всякий раз как старуха готовила обед, белка умудрялась незаметно украсть лакомые кусочки. Старуха ума не могла приложить, кто это ... Read more...
- Как женщина с орлом жила Жили старик со старухой, у них была одна дочь. Весна пришла, с юга орлы прилетели, стали гнезда вить. Только один орел себе гнезда не делает, он все время кружит над чумом стариков. Девочка на улице играет, а орел вверху парит. Орел крылья сложил и как камень вниз упал. Девочку когтями схватил и вверх улетел. Орел ... Read more...
- Шрейтеле-няня Одна бедная вдова как-то ночью проснулась от плача своего ребенка. Она так устала за день, так намаялась, что не в силах была встать с постели и подойти к ребенку, и тут вдруг видит, как из-под ее кровати вылезает шрейтеле, подбегает к плачущему ребенку, качает люльку, потом поднимает ребенка, слегка его шлепает, и ребенок тут же ... Read more...
- Как мать воспитывала своего сына Жили в одной деревне бабушка, мать и внучек. Однажды после тяжелого дня в поле вернулась домой мать. Собрала на стол и позвала обедать своего четырехлетнего сынишку. За едой мальчик стал баловаться, разбрасывать рис из тарелки. Принялась мать бранить сынишку: — Ты что делаешь? Разве можно так обращаться с рисом? Знаешь, сколько надо положить труда, чтобы ... Read more...
- Семь сестер В давние-давние времена жили в одной деревне муж с женой, и было у них семь дочерей. Очень любили родители дочерей, ну просто души в них не чаяли. И жили они в согласии да радости. Но вот пришла в дом беда — умерла мать. Не успели у дочерей глаза от слез высохнуть, как отец уже привел ... Read more...
- Сказка о бедном портном Жила-была в одной деревне семья: отец, мать и сын. Отец был бедный портной, зарабатывал он так мало, что его семья часто голодала. В довершение всего заболела у портного жена и надолго слегла в постель. Но у портного не было денег, и он не мог вызвать к больной врача, так что ей становилось все хуже. Плачут ... Read more...
- Вдова и бес Жил-был мужик, была у него жена-красавица; крепко они любили друг дружку и жили в ладу и согласии. Ни много, ни мало прошло времени, помер муж. Похоронила его бедная вдова и стала задумываться, плакать, тосковать. Три дня, три ночи бесперечь слезами обливалась; на четвертые сутки, ровно в полночь, приходит к ней бес в образе ее мужа. ... Read more...
- Как надо делать золото и серебро Жил в одной деревне алхимик. Он свою жизнь положил на то, чтобы найти способ получить из простых металлов золото и серебро. Стоило ему услышать, что кому-то удалось этого добиться, как он тотчас устремлялся к счастливцу, стараясь любым путем выведать тайну. Однако, сколько ни старался алхимик, все напрасно. Он потратил на свои бесплодные занятия все сбережения, ... Read more...