Жила в одной деревне женщина по имени До Тхва с дочерью и зятем. И был тот зять редкостный бездельник. Целыми днями он слонялся по деревне, то к одному приятелю заглянет, то к другому. Домой же приходил только ночевать. Так в праздной болтовне проводил он за днями дни, а все заботы по дому ложились на плечи До Тхва. Однако бедная женщина безропотно сносила все невзгоды и на зятя не жаловалась, потому что души не чаяла в своей дочери. Как-то непогожим осенним вечером теща с зятем сидели на веранде. Вдруг зять и говорит, обращаясь к теще:
— Матушка, разбудите завтра меня пораньше!
— Какие это у тебя важные дела появились? — удивилась теща.
— На рассвете, пока еще прохладно, очень приятно выкурить сигару!
Сказки для детей:
- О хвастливой женщине В одной деревне жила женщина, больше всего на свете любившая похвастаться. Подарил ей однажды муж золотое колечко. Женщина обошла всю деревню, заглядывая в каждый дом, чтобы похвастать обновкой, и наконец отправилась к настоятелю монастыря. — Почтенный учитель,- обратилась к нему женщина, выставив вперед руку, на которой поблескивало колечко,- какой сегодня день? — Среда, среда,- отвечал ... Read more...
- Беспамятный зять Пришел зять к теще в гости. Теща угостила его киселем. Зять съел кисель и спрашивает: — Это что за кушанье? — Кисель. Зятю кисель очень пришелся по вкусу; думает он: «Дома непременно заставлю жену сварить, только бы не забыть, как зовется». Вот пошел он домой и твердит про себя: «Кисель, кисель, кисель!» Случилась на дороге ... Read more...
- Кумбалайн С самого первого дня появления на свет моны ласково называют своих сыновей Кумбалайн. В одной семье родители тоже называли своего первенца Кумбалайном да так привыкли, что забыли дать ему имя. Вырос Кумбалайн сильным и трудолюбивым. Однажды из соседней деревни приехал хиромант. Взглянул он на руку Кумбалайна и сказал: — Линии твоей ладони свидетельствуют о том, ... Read more...
- Глупый зять В давние времена был в одной деревне у одного человека зять. Раз, говорят, пришел он в гости к тестю и теще. Теща рис и приправу готовит и с зятем беседу ведет. Так и вечер настал. Ну, а приправу старуха готовила из свежих побегов бамбука. Сготовила, воды принесла — зятю руки помыть перед едой — и ... Read more...
- Как слепая старушка бродячих артистов смотрела Жила-была в одной деревне старушка по имени матушка Хня, от рождения слепая. Больше всего на свете она любила повеселиться. Однажды в деревню приехала труппа бродячих актеров. Матушка Хня вместе со своими односельчанами отправилась на представление. В самый напряженный момент дредставления многие зрители повставали с мест. Один из присутствующих, который сидел неподалеку от матушки Хня, запротестовал: ... Read more...
- О том, как муж с женой разводился В одной деревне поженились вдова и вдовец. Женщина была и ладная и пригожая, да только готовила она из рук вон плохо. Как заладит одно и то же: с утра готовит нгапи, вечером нгапи — только это блюдо и знала. Не вытерпел муж и стал ее бранить. — Свою первую жену ты, наверное, любил. А меня ... Read more...
- Прилипни Жил-был парень. Он только что женился. Вот родные жены стали звать его в гости. Он и говорит своему отцу: — Пошли кого-нибудь вместе со мной. Мне одному идти стыдно. Отец предложил пойти с ним цирюльнику. Цирюльник начал отказываться — у него, мол, и без того дел хватает. А сын все упрашивает отца. Тогда отец снова ... Read more...
- О находчивом воре Жил в одной деревне вор по имени Швей А. Был он человеком простодушным, а поэтому никак не мог выбиться из нужды. Как-то ночью забрался он в дом богатой вдовы и стал шарить по углам. Вдова же спала очень чутко и, едва заслышав скрип половиц, сразу проснулась. — Кто там? — испуганно спросила она. — Мяу-мяу! ... Read more...
- Про вора, который не выносил вранья Жил да был на свете человек по имени Маун Со. Среди земляков слыл он простодушным, но горячим малым. В действительности же он был нечист на руку. Однако, когда в деревне случалась какая-нибудь кража, никому в голову не приходило заподозрить Мауна Со. В той же деревне жил богач по имени У Лу Ва. Был он и ... Read more...
- О том, как лекарь сам себя погубил Жил в одной деревне лекарь по имени Пау-ту. Позвали его как-то к больному. Пришел лекарь, осмотрел больного и прописал лекарство: -Тут,- говорит,- одна часть горького и десять частей меда — принимай аккуратно, и ты непременно поправишься. Больной испугался, что лекарство горькое, и отказался его пить. Тогда лекарь решил показать пример: — Вот как надо, вот ... Read more...
- О хвастуне Нга Чауне Жил в одной деревне человек по имени Нга Чаун, выдумщик и хвастун. Рассказывая однажды своему приятелю о том, как он охотился в лесу на птиц, Нга Чаун стал, как всегда, привирать: — Отправился я охотиться на птиц. Стрелял, стрелял из рогатины, и камешки у меня кончились. Тогда, не долго думая, решил я набрать плодов дерева ... Read more...
- Грейтуте Жила-была девочка по имени Грейтуте. Отец и мать ее умерли. Жила она у тетки. У тетки была лишь корова, да развалившаяся избушка. По утрам Грейтуте выгоняла корову пастись в лес. Пока коровка паслась в лесу, Грейтуте собирала ягоды. Однажды вечером Грейтуте гнала корову домой и набрела на женщину, которая сидела под деревом и охала. — ... Read more...
- Радуга Вон там, на вершине холма, видны развалины дворца. Когда-то очень давно здесь процветала жизнь — журчала вода, зеленели сады и щедро плодоносили оливковые деревья, такие большие, что, казалось, их ветви достигают неба. В кронах деревьев пели тысячи птиц. И над всем этим возвышался беломраморный дворец. Жила в том дворце женщина, самая красивая на свете. Звали ... Read more...
- Три истины Жили-были в одной деревушке старик с внуком. Ро-дители мальчика умерли, когда он был совсем маленьким, до двадцати лет он был неразлучен с дедом. Дед так боготворил своего внука, что побоялся даже отдать его в монастырскую школу. Так внук и остался неучем Однако время шло, и превратился мальчик в миловидного и доброго юношу. К тому же ... Read more...
- Солнце и луна В наших местах из поколения в поколение передают такую историю. С незапамятных времен ходили в небе две звезды, яркие и блестящие. Одна была горячей, другая — холодной, и они никогда не разлучались. А на земле в одной деревне жила девушка по имени Тайян (Тайян — солнце.). Она была умна и очень хороша собой, и все ... Read more...
- О нетерпеливой вдове Жила в одной деревне красавица. Пришло время, и родители отдали ее замуж. Да не судьба ей была жить с мужем. Заболел он тяжкой болезнью и скончался. Горько печалилась молодая вдова. Чуть свет уходила она на кладбище, поливала могильный холм слезами да обмахивала веером. Узнали про это ее родители. — Милая наша доченька!-стали утешать они молодую ... Read more...
- Некрасивое имя Жил в одной деревне крестьянин с женой. Крестьянина звали Тхунтхуния. Что ни день жена говорила ему: — Какое у тебя некрасивое имя! Ничегошеньки оно не значит. Возьми себе другое — красивое. Муж все отшучивался, но жена ему не давала покоя. Дни шли за днями, и она все твердила свое: — Выбери себе имечко покрасивей! Надоело ... Read more...
- Как младший брат перехитрил старших Давным-давно жила в деревне вдова с тремя сыновьями. Когда пришел ее Смертный час, она призвала сыновей и поделила между ними поровну все свое Богатство. А потом, когда с наследством было покончено, Она поманила к себе младшего сына и что-то шепнула ему на ухо. Старшие братья всполошились — уж не задумала ли мать их обделить — ... Read more...
- Глупая женщина Жила на свете одна глупая женщина — такая глупая, что однажды она по глупости подожгла собственный дом. Все соседи сбежались тушить пожар, но ничего не смогли сделать. Когда дом сгорел и люди стали расходиться, женщина попросила их: — Не говорите моему мужу, что наш дом сгорел. — Мы-то не скажем,- отвечали соседи,- но что скажет ... Read more...
- Женщина, которая считала «апчхи!" В Гавирате жила одна женщина, которая целыми днями только и делала, что считала, кто сколько раз чихнет, а потом рассказывала об этом своим приятельницам, и они вместе долго судачили про эти «апчхи!» — Аптекарь чихнул семь раз! — рассказывала женщина. — He может быть! — Клянусь вам! И пусть у меня отвалится нос, если я ... Read more...
- Женщина Суусан Очень давно трое лам собрали много богатства в Унгинской долине и собирались уже вернуться к себе домой. Одна женщина, по имени Суусан, решила отобрать у нихэто богатство. Идет женщина за ними незаметно. Вот ламы сели вокруг костра поесть. Разделась Суусан, вся обмазалась и приблизилась на четвереньках к месту, где сидели ламы. Увидев ее, ламы так ... Read more...
- О неумелой стряпухе Жил в одной деревне крестьянин, и была у него жена — никудышняя стряпуха. Однажды приехал к ним родственник, и гостеприимный муж велел ей приготовить угощение повкуснее. Жена старалась изо всех сил, но у нее ничего не вышло — листья та-нью разварились и превратились в кашу. Муж рассердился на жену и не чаял, чтобы гость поскорее ... Read more...
- Тей Наун Жили некогда на свете богатые муж и жена, и был у них один-единственный сын. Был он с самого детства большим озорником, и любящие родители ласково называли его Тей Наун, что означает «Глупыш». Шли годы. С возрастом Тей Наун не остепенился, и имя это осталось за ним навечно. И когда в деревне что-нибудь случалось, все знали, ... Read more...
- Прилепи, махадео! Жил-был юноша. Родители нашли для него невесту, женили, и вот родственники жены позвали его в гости. Узнав о приглашении, юноша попросил отца: — Пошли со мной кого-нибудь. Одному мне идти как-то неловко. Отец позвал брадобрея из той же деревни и попросил его пойти вместе с сыном. Но брадобрей ответил, что у него сейчас много дел, ... Read more...
- История о Гцонцемдима, ее матери и ее муже Гцонцемдима жила вместе со своей матерью и мужем. Они откочевали, пожили там, а потом снова откочевали в другое место и устроили новое становище. Тещу раздражал ее зять, а его маленький ребенок рассказал отцу, как теща оскорбила его. Тогда зять пошел и убил старуху. В это время Гцонцемдима не было дома, она ушла собирать клубни и ... Read more...
- Лентяйка Гури Жила-была одна женщина. Была у нее одна единственная дочь и звали ее Гури. Эта Гури была такой лентяйкой, такой бездельницей и белоручкой, что тем только и занималась весь день, что ничегошеньки не делала: Зачем мне работать? Зачем мне трудиться? Это мне в жизни не пригодится. Совсем не нужны мне все эти заботы, Этим я счастье ... Read more...
- О мужчине, который снес яйца Жил-был дровосек. Каждый день ходил он в лес, рубил дрова и продавал их в городе. Этим и жила его семья: жена да семеро детей. Однажды застала дровосека в лесу сильная буря, ветер разметал всю кучу нарубленных им и сложенных в кучу дров. — Видно, останусь сегодня без заработка, — решил дровосек. — Найду-ка я лучше ... Read more...
- О том, как монах актером прослыл Давным-давно жил в одной деревне монах. Он был устроителем всевозможных праздничных увеселений в округе. Однажды во время представления, где он, как обычно, следил за порядком, среди зрителей вспыхнула ссора. Ссора, того и гляди, могла перерасти в скандал, и тогда монах, чтобы утихомирить спорщиков, взгромоздился на помост, где разыгрывалось театральное действо, и пригрозил им дубинкой. При ... Read more...
- Сказка о бедном портном Жила-была в одной деревне семья: отец, мать и сын. Отец был бедный портной, зарабатывал он так мало, что его семья часто голодала. В довершение всего заболела у портного жена и надолго слегла в постель. Но у портного не было денег, и он не мог вызвать к больной врача, так что ей становилось все хуже. Плачут ... Read more...
- О том, как жена мужа перехитрила! Жил-был в одной деревне человек — отъявленный лентяй и бездельник. «Ничего,- говорили люди,- вот женится, и нужда заставит его взяться за дело». Но не тут-то было! Когда он женился и обзавелся детьми, то обленился пуще прежнего и, чтобы отлынить от работы, выискивал тысячи разных уловок. Однажды, когда все хитрости были испробованы, лентяй решил проявить религиозное ... Read more...
- Как Тындалэ себя за попа принял Как-то раз Тындалэ шел в дальнюю деревню к своей родне. Шел, шел, и застала его ночь в пути. А рядом была какая-то деревня, и Тындалэ решил заночевать в ней. Постучал в одну дверь, в другую — нигде места нет. Вот наконец попал к какой-то хозяйке. — Нельзя ли у вас переночевать? — Отчего же нельзя? ... Read more...
- Осидори Эта грустная история случилась в провинции Мутсу, в тех местах, где когда-то сквозь зеленые леса, росшие по склонам пологих холмов, текли реки с прозрачной водой. Узкие тропинки пробивались через заросли бамбука и, преодолевая каменистые осыпи, бежали от одной деревни к другой, а вокруг царил покой, насыщенный мягким солнцем и голубым глубоким небом. Люди здесь жили ... Read more...
- Девочка-Чуткость Березка родила девочку. Девочка питалась березовым соком. Увидел ее медведь, когда то место проходил, и спрашивает: — Ты откуда взялась, девочка? Девочка отвечает: — Я родилась от березки, питаюсь соком берез. Медведь стал звать девочку к себе: — Иди к нам, ты будешь нашей дочерью, дочерью всех зверей, а березка, мать твоя, никуда не уйдет. ... Read more...
- Подарок черта Бывало да живало царь да царица. У царя жонка В W принесла девушку, да, не перекрестясь в бане, повалила на полок. Ее нечисты и забрали. Да у того царя невестки были худы, все посуду били. Как разобьют, так черепков и нет нигде. Ну, вот ладно. В той деревне жили три брата. Два хороши, а третий ... Read more...
- Лисичка Жила мать с сыном. Однажды утром вышла женщина из своей землянки, села на крыше и стала шить. Вдруг слышит: скребется под землянкой лисичка. Решила женщина перехитрить лисичку: — Иди сюда, сестрица! У меня сала много. Возьми себе кусочек! Подбежала лисичка. Изловчилась женщина и схватила ее. В жилье втащила, освежевала, изрубила и принялась варить лисье мясо. ... Read more...
- Как богач нашел зятя Жил некогда в одном городе богач, и была у него одна-единственная дочь, в которой он не чаял души. Настало время дочери учиться, но богач не отдал ее в школу: а ну как станут ее обижать там. Пусть лучше сидит дома, решил он. Время летит незаметно, не успел богач оглянуться, как дочь его выросла. Задумался тогда ... Read more...
- О холостяке и старой деве Жили-были в одной деревне старый холостяк и старая дева. Не год, не два уговаривали их односельчане пожениться и наконец уговорили. После свадьбы молодожены долго не могли решиться лечь в постель — уж очень они стеснялись друг друга. Когда же на дворе стало светать, изнемогшая от усталости жена стала жаловаться мужу, что ее клонит ко сну. ... Read more...
- Как дедушка То Ча напутствовал новобрачных Жил в одной деревне дедушка То Ча, который больше всего на свете любил повеселиться. Односельчане приглашали его на все торжества, кроме свадеб. А это потому, что на свадьбах принято говорить только приятные вещи, а То Ча любил упоминать о дурных предзнаменованиях и рассказывать всякие грустные истории. Однажды жених и невеста — Маун Тху и Ми ... Read more...
- Женщина и курица У одной женщины была курица, которая каждый день несла яйцо. И решила эта женщина, что если курица будет получать больше корма, то она будет нести по два яйца в день. Стала женщина насильно пихать курице зерна в клюв. И застряли эти зерна у курицы в глотке, и она задохнулась. Вот к чему приводит жадность. Стремясь ... Read more...
- Жадному и здоровье в убыток Жил в одной деревне человек по имени Кутуб-хан. Был он очень богат и, конечно, очень жаден. И очень он страдал, что его слуги много едят. Он бы выгнал их всех, но как без них обойтись? Хорошо бедняку — он сам себе хозяин. А вот богачу хуже: он, бедняга, только слугам своим хозяин, а сам собственных ... Read more...