Мартышка к старости слаба глазами стала;
А у людей она слыхала,
Что это зло еще не так большой руки:
Лишь стоит завести Очки.
Очков с полдюжины себе она достала;
Вертит Очками так и сяк:
То к темю их прижмет, то их на хвост нанижет,
То их понюхает, то их полижет;
Очки не действуют никак.
«Тьфу пропасть! — говорит она, — и тот дурак,
Кто слушает людских всех врак:
Все про Очки лишь мне налгали;
А проку на волос нет в них».
Мартышка тут с досады и с печали
О камень так хватила их,
Что только брызги засверкали.
К несчастью, то ж бывает у людей:
Как ни полезна вещь, — цены не зная ей,
Невежда про нее свой толк все к худу клонит;
А ежели невежда познатней,
Так он ее еще и гонит.
Сказки для детей:
- Мартышка и кот Каштаны жарились в печи на угольках; Мартышка на полу перед огнем сидела И пристально на них глядела, А Кот лежал у ней в ногах. «Что, Васька, — говорит Мартышка, — Достань каштана два, так будешь молодец!»- «Да, лапу обожги! Нет, я ведь не глупец!»- «Э! Неженка какой! Трусишка! Трус! Трус!» Вскочил мой Кот, в дугу ... Read more...
- Как глупец очки покупал Жил когда-то один человек, глупее на свете и не найдешь. Увидел, что старики и старухи, когда читают, очки надевают, и тоже решил очками обзавестись. Пришел в лавку, очки попросил. Напялил на нос, взял календарь, смотрит — ничего прочесть не может. Другие очки попросил. Хозяин услужливый — целых шесть пар перед глупцом разложил,- ни одни не ... Read more...
- «Очки» Скоро десять лет Сереже, Диме Нет еще шести, — Дима Все никак не может До Сережи дорасти! Бедный Дима! Он моложе! Он завидует Сереже! Брату все разрешено — Он в четвертом классе! Может он ходить в кино, Брать билеты в кассе! У него в портфеле ножик, На груди горят значки! А теперь еще Сереже Доктор ... Read more...
- Квартет Проказница-Мартышка, Осел, Козел Да косолапый Мишка Затеяли сыграть Квартет. Достали нот, баса, альта*, две скрипки И сели на лужок под липки — Пленять своим искусством свет. Ударили в смычки, дерут, а толку нет. «Стой, братцы, стой! — кричит Мартышка. — Погодите! Как музыке идти? Ведь вы не так сидите. Ты с басом, Мишенька, садись против ... Read more...
- Зеркало и обезьяна Мартышка, в Зеркале увидя образ свой, Тихохонько Медведя толк ногой: «Смотри-ка, — говорит, — кум милый мой! Что это там за рожа? Какие у нее ужимки и прыжки! Я удавилась бы с тоски, Когда бы на нее хоть чуть была похожа. А ведь, признайся, есть Из кумушек моих таких кривляк пять-шесть: Я даже их могу ... Read more...
- Голик Запачканный Голик попал в большую честь — Уж он полов не будет в кухнях месть: Ему поручены господские кафтаны (Как видно, слуги были пьяны). Вот развозился мой Голик: По платью барскому без устали колотит И на кафтанах он как будто рожь молотит, И подлинно, что труд его велик. Беда лишь в том, что сам он ... Read more...
- Свинья под дубом Свинья под Дубом вековым Наелась желудей досыта, до отвала; Наевшись, выспалась под ним; Потом, глаза продравши, встала И рылом подрывать у Дуба корни стала. «Ведь это дереву вредит, — Ей с Дубу Ворон говорит, — Коль корни обнажишь, оно засохнуть может». «Пусть сохнет, — говорит Свинья, — Ничуть меня то не тревожит, В нем проку ... Read more...
- Четыре глаза Глаза у Саши велики, Но очень близоруки. Врач прописал ему очки По правилам науки. Отшлифовали в мастерской Два стеклышка на славу, Потом заботливой рукой Их вставили в оправу. Очки вложили мастера В коробку из пластмассы, И Сашин дедушка вчера Их получил у кассы. Когда домой он их принес, Внук оседлал очками нос И заложил за ... Read more...
- Три очка за старичка Стоит Лариса у доски, Девчонка в пышной юбке, И переводит на очки Хорошие поступки. Вся в цифрах классная доска: — За помощь маме — два очка, За помощь брату-малышу Очко Никитину пишу, А Горчакову три очка — Водил он в гости старичка. — За это мало трех очков! — Кричит Андрюша Горчаков И вскакивает с ... Read more...
- Лисица и Осел «Отколе, умная, бредешь ты, голова?» — Лисица, встретяся с Ослом, его спросила. «Сейчас лишь ото Льва! Ну, кумушка, куда его девалась сила: Бывало, зарычит, так стонет лес кругом, И я, без памяти, бегом, Куда глаза глядят, от этого урода; А ныне в старости и дряхл и хил. Совсем без сил, Валяется в пещере, как колода. ... Read more...
- Лисица, обезьяна и звери Лев умер; после пышной тризны Сошлися Звери на совет Избрать властителя отчизны, Которым Лев был много лет. Царя умершего корона В ларце хранилась у Дракона. И вот она принесена! В нее все звери наряжались, Но никому, как ни старались, Не приходилася она: Тем велика, тем жала сзади, Тем рог мешал; вот, наконец, И Обезьяна, шутки ... Read more...
- Теленок и мудрец У одного крестьянина был теленок. Очень любил он своего теленка и каждое утро выводил его на луг, где росла сочная зеленая травка. Но вот наступила осень, траву скосили, и теленок начал худеть не по дням, а по часам. Привык он к зеленой траве, а желтая солома была ему совсем не по вкусу. Загрустил крестьянин, не ... Read more...
- Мартышкин дом I Наступила в Африке Грустная пора: Ливень так и хлещет, Льет как из ведра. Льет без остановки, Льет без передышки. Плохо в это время Маленькой Мартышке! Прячутся все звери Дома в эту пору: Кто сидит в пещере, Кто забрался в нору, Кто в гнездо забился, Кто залез в дупло. Хорошо им дома — Сухо и ... Read more...
- О том, как утонул знаменитый мудрец Однажды знаменитый мудрец попросил лодочника переправить его с одного берега реки на другой. Сев в лодку, мудрец окинул лодочника высокомерным взглядом и спросил: — Скажи, пожалуйста, любезный, знаешь ты древние языки? — Нет, не знаю,- ответил ему лодочник. — О, как непростительно скудны твои познания! — воскликнул мудрец.- А скажи, милый, изучал ты буддийские каноны? ... Read more...
- Белка (У Льва служила Белка…) У Льва служила Белка. Не знаю, как и чем; но дело только в том, Что служба Белкина угодна перед Львом; А угодить на Льва, конечно, не безделка. За то обещан ей орехов целый воз. Обещан — между тем все время улетает; А Белочка моя нередко голодает И скалит перед Львом зубки свои сквозь слез. Посмотрит: ... Read more...
- Павлин и Соловей Невежда в физике, а в музыке знаток, Услышал соловья, поющего на ветке, И хочется ему иметь такого в клетке. Приехав в городок, Он говорит: «Хотя я птицы той не знаю И не видал, Которой пением я мысли восхищал, Которую иметь я столь желаю, Но в птичьем здесь ряду, Конечно, много птиц найду». Наполнясь мыслию такою, ... Read more...
- Всем спать Кончать приходится игру На улице темно. Сейчас игрушки приберу, — Пора им спать давно! Весь день катался поезд мой. Я поезду сказал: — Пора тебе идти домой! — И выстроил вокзал. — Беги к вокзалу, паровоз. Вагоны спать зови! — А где же встанет — вот вопрос! Машина-грузовик? Коробку набок положу, Она гараж теперь. Бежит ... Read more...
- Хищница На комод уселась к нам Глиняная птица И глядит по сторонам: «Чем бы поживиться?» Будто круглые очки, У нее глазищи, И глотает пятачки Птица вместо пищи. Опустил монету, Был пятак — и нету! Стала хищная сова Предъявлять свой права. Я хотел купить значок Другу к именинам. Звяк! — остался пятачок В животе совином. Даже деньги ... Read more...
- Вобла и журнал Плыла в облачках Вобла в очках, Листала журнал с интересом… Вдруг видит рассказ — О воблах как раз Писал знаменитый профессор: Что воблы не могут Плыть в облачках, Что воблы вообще Не бывают в очках, Что вобла С журналом, В очках — Это вздор! И верить подобному вздору — Позор! И вобла решила По небу ... Read more...
- Крестьяне и Река Крестьяне, вышед из терпенья От разоренья, Что речки им и ручейки При водополье причиняли, Пошли просить себе управы у Реки, В которую ручьи и речки те впадали. И было что на них донесть! Где озими разрыты; Где мельницы посорваны и смыты; Потоплено скота, что и не счесть! А та Река течет так смирно, хоть и ... Read more...
- Крыса и слон Французы многие страдают пошлым чванством, И то, что важностью прослыть у нас должно, Бывает в сущности мещанством. Французам свойственно оно, Здесь любят многие считать себя «особой», Тщеславием у нас заражена толпа. Испанец горд, но гордостью особой: Безумней будучи, она не так глупа. Вот нашей гордости картинка, для примера. Из самых мелких Крыс одна Увидела Слона ... Read more...
- Лягушка и Юпитер Живущая в болоте под горой, Лягушка на гору весной Переселилась; Нашла там тинистый в лощинке уголок И завела домок Под кустиком, в тени, меж травки, как раек: Однако ж им она не долго веселилась. Настало лето, с ним жары, И дачи Квакушки так сделалися сухи, Что, ног не замоча, по ним бродили мухи. «О боги! ... Read more...
- Польза знания Два горожанина поспорили когда-то. Один знавался с нищетой, Хотя и был учен, другой Был неуч — жил богато. И неуч думал одержать Победу в распре шумной: Он говорил, что уважать Его обязан каждый умный. Был просто глуп чудак: за что нам почитать Того, за кем и не водилось прежде, Да и теперь не числится заслуг? ... Read more...
- Рассказ о ткаче и фокуснике (ночь 152) Дошло до меня, о царь, что у одного человека была обезьяна, а этот человек был вор. И когда он приходил на какой-нибудь рынок в том городе, где он жил, то не уходил оттуда без большой наживы. И случилось так, что однажды он увидел человека, который нес скроенные платья, чтобы продать их. И этот человек стал ... Read more...
- Вторая жена Кемине Когда Кемине был уже в средних летах, умерла его любимая первая жена, и он стал вдовцом. Через некоторое время Кемине женился на немолодой, с желтыми зубами, женщине, у которой было пятеро или шестеро детей. Вечером, когда Кемине с женой ложились спать, жена спросила: — Ты человек ученый, мулла. Теперь и я тоже стала эльти. [«…я ... Read more...
- Бритва С знакомцем съехавшись однажды я в дороге, С ним вместе на одном ночлеге ночевал. Поутру, чуть лишь я глаза продрал, И что же узнаю? — Приятель мой в тревоге: Вчера заснули мы меж шуток, без забот; Теперь я слушаю — приятель стал не тот. То вскрикнет он, то охнет, то вздохнет. «Что сделалось с тобой, ... Read more...
- Кукушка и Горлинка Кукушка на суку печально куковала. «Что, кумушка, ты так грустна? — Ей с ветки ласково Голубка ворковала. — Или о том, что миновала У нас весна И с ней любовь, спустилось солнце ниже, И что к зиме мы стали ближе?» «Как, бедной, мне не горевать? — Кукушка говорит. — Будь ты сама судьею: Любила счастливо ... Read more...
- Сын в отца Собрался Кутуб-хан пообедать. Известно: кто любит деньги, тот любит только деньги. Поэтому приказал богатей своему слуге: — Неси на стол обед, а потом запри ворота и говори всем, что меня нет дома. Не люблю гостей! Услышал эти слова сын Кутуб-хана. А известно: у богатого отца часто сын душой нищ. Вот он и говорит: — О ... Read more...
- Олень и Заяц Людские завсегда нам видимы пороки. Своих не примечать, Других ценить и на других ворчать Мы ужасть как жестоки! Олень со Зайцем дружбу свел И с Зайцем разговор придворный он имел. Друг друга взапуски они превозносили, Своих знакомых поносили И так гласили: «Ты», Заяц говорил Оленю, «всем красив: И станом и рогами, Глазами, выступкой, проворностью, ногами. ... Read more...
- Лань и Дервиш Младая Лань, своих лишась любезных чад, Еще сосцы млеком имея отягчении, Нашла в лесу двух малых волченят И стала выполнять долг матери священный, Своим питая их млеком. В лесу живущий с ней одном, Дервиш, ее поступком изумленный: «О безрассудная! — сказал, — к кому любовь, Кому свое млеко ты расточаешь? Иль благодарности от их ты ... Read more...
- Тень и Человек Шалун какой-то тень свою хотел поймать: Он к ней, она вперед; он шагу прибавлять, Она туда ж; он, наконец, бежать. Но чем он прытче, тем и тень скорей бежала, Все не даваясь, будто клад. Вот мой чудак пустился вдруг назад; Оглянется, а тень за ним уж гнаться стала. Красавицы! слыхал я много раз: Вы думаете ... Read more...
- Крестьянин и Змея (Когда почтен быть хочешь у людей…) Когда почтен быть хочешь у людей, — С разбором заводи знакомства и друзей! Мужик с Змеею подружился. Известно, что Змея умна: Так вкралась к Мужику она, Что ею только он и клялся и божился. С тех пор все прежние приятели, родня, Никто к нему ногой не побывает. «Помилуйте, — Мужик пеняет, — За что вы ... Read more...
- Цена обиды Рассказывают, жил в одной деревне крестьянин по имени Али Мухаммед. Был он человек не богатый, зато веселый и мудрый. Друзья даже считали, что он родственник Ходжи Насреддина — слыхали про такого? Однажды зашел Али Мухаммед в лавку к соседу Кутуб-хану, что бы купит зелени и фруктов. А богатый лавочник стал подсовывать бедному соседу лук самый ... Read more...
- Госпожа и две Служанки У Барыни, старушки кропотливой, Неугомонной и брюзгливой, Две были девушки, Служанки, коих часть Была с утра и до глубокой ночи, Рук не покладывая, прясть. Не стало бедным девкам мочи: Им будни, праздник — все равно; Нет угомона на старуху: Днем перевесть она не даст за пряжей духу; Зарей, где спят еще, а уж у них ... Read more...
- Собака У барина была Собака шаловлива. Хоть нужды не было Собаке той ни в чем: Иная бы таким житьем Была довольна и счастлива И не подумала бы красть! Но уж у ней была такая страсть: Что из мясного ни достанет, В минуту стянет. Хозяин сладить с ней не мог, Как он ни бился, Пока его приятель ... Read more...
- Пожар и Алмаз Из малой искры став пожаром, Огонь, в стремленье яром, По зданьям разлился в глухой полночный час. При общей той тревоге Потерянный Алмаз Едва сквозь пыль мелькал, валяясь по дороге. «Как ты, со всей своей игрой, — Сказал Огонь, — ничтожен предо мной! И сколь навычное потребно зренье, Чтоб различить тебя при малом отдаленье, Или с ... Read more...
- Свинья Свинья на барский двор когда-то затесалась; Вокруг конюшен так и кухонь наслонялась; В сору, в навозе извалялась; В помоях по уши досыта накупалась: И из гостей домой Пришла свинья свиньей. «Ну что ж, Хавронья, там ты видела такого? — Свинью спросил пастух. — Ведь идет слух, Что все у богачей лишь бисер да жемчуг; А ... Read more...
- Старик и его сыновья Послушайте рассказ фригийского раба! Он говорил, что сила в единенье, Что сила всякая в отдельности слаба, И если сделал я в рассказе измененье, То вовсе не за тем, чтоб, завистью томясь, Я добивался той же громкой славы, — Нет, просто описать хотел я ваши нравы. Ведь Федр, лишь к почестям стремясь, Нередко увлекался славой; Но ... Read more...
- Лев, Серна и Лиса По дебрям гнался Лев за Серной; Уже ее он настигал И взором алчным пожирал Обед себе в ней сытный, верный. Спастись, казалось, ей нельзя никак: Дорогу обоим пересекал овраг; Но Серна легкая все силы натянула — Подобно из лука стреле, Над пропастью она махнула — И стала супротив на каменной скале. Мой Лев остановился. На ... Read more...
- Как хитрую лису человек перехитрил Раньше лису люди хитрой считали. Думала она, что, век так будет. Не тут то было… Как то недавно она старые свои проделки вспомнила. Повторить захотела. Пришла один раз в колхозное оленье стадо. Думает: Обману пастуха, мяса припасу. И так ласково говорит ему: — Что же это ты, дружок, на комарах с ними маешься? Шел бы ... Read more...