Був собі чоловік та жінка; мали вони козла й барана.
— Ох, жінко! — каже чоловік. — Проженемо ми цього барана і козла, а то вже вони у нас дурно хліб ïдять. А вбирайсь, козел і баран, собі з богом, шоб ви не були у мене і в дворі!
Пошили вони собі торбу, та й пішли. Ідуть та ідуть. Посеред поля лежить вовча голова. От баран дужий, та не сміливий, а козел сміливий, та не дужий.
— Бери, баране, голову, бо ти дужий.
— Ох, бери ти, козле, бо ти сміливий.
Узяли вдвох і вкинули в торбу. Ідуть та ідуть — коли горить вогонь.
— Ходимо й ми туди! Там переночуємо, щоб нас вовки не з’ïли.
Приходять туда, аж то вовки кашу варять:
— А, здорові, молодці!
— А, драстуйте, братці, драстуйте, ще каша не кипить, мясо буде з вас.
От тут баран уже злякавсь, а козел давно уж злякавсь. Козел і одумавсь:
— А подай лишень, баране, отую вовчу голову!
От баран і приніс.
— Та не цю, а подай більшу! — каже козел. Баран знов цупить ту ж саму.
— Та подай ще більшу!
От тут уже вовки злякались; стали вони думати-гадати, як би відціля удрати.
— Славная, братці, кумпанія і каша гарна кипить, та нічим долить; піду я по́ воду.
Як пішов вовк по́ воду:
— Хай вам абищо з вашою кумпанією!
Як зачав другий того дожидати, став думати-гадати, як би й собі видтіля удрати:
— Е, вражий син! Пішов та й сидить, нічим каши долить. Ось візьму я ломаку та прижену його, як собаку!
Як побіг, так і той не вернувся. А третій сидів, сидів:
— Ось піду лишень я, так я ïх прижену!
Як побіг, так і той рад, що втік.
— Ох, нум, брате, скорійше хвататься, щоб нам оцю кашку поïсти та з куреня убраться!
От як одумавсь вовк:
— Е, щоб нам троïм та козла і барана бояться! Ось ходім ми ïх поïмо, вражих синів.
Прийшли, аж тіï добре шатались, уже з куреня убрались; як побігли, та й на дуба зібрались. Стали вовки думати-гадати, як би козла та барана нагнати. Як стали йти, і найшли ïх на дубі. Козел сміліший, ізліз на самий верх, а баран не сміливий — так нижче.
— Ох, лягай, — кажуть вовки ковтуноватому вовкові, — ти старший! Та й ворожи, чи не побачимо ïх.
Як ліг вовк до-гори і зачав ворожити. Баран сидить на гіллі та так дрижить: як упаде, та на вовка. Козел сміливий не став зівати, а як закричить:
— Подай мені ворожбита!
Вовки як схватились та насилу відтіля убрались.
Сказки для детей:
- Козел и баран Жили себе муж и жена, и были у них козел и баран. Вот и говорит муж жене: — Ох, жинка, давай мы прогоним козла да барана, а то они у нас только даром хлеб едят. А ну, убирайтесь, козел да баран, прочь, чтоб и ноги вашей здесь не было. Сшили козел да баран торбу и ... Read more...
- Стихи про Козла Пишете про зверей Сказки и стишки, А обо мне — Ни строки! Написали, — Сказал он сердито, — Про Кита, Про Кота, Про Термита, Буквально про всех — От А до Я, — А где же, Спрашивается, Я? Про какую-то там Мартышку Накатали Целую книжку! Есть у вас даже книжонка Про Плюшевого Медвежонка, А Козла ... Read more...
- Казка про кравця i вовка Як був у попа кравець і пішов на село робити, а в той час безщасному вовкові не послав біг корму. Він зліз на гору да й просе Бога: — Дай, Господи, ïсти, а то вмру! — Ох, іди ж, — каже, — вовче! Шо нападеш попове, то й ïсти тобі готове. От іде вовк — ... Read more...
- Похороны козла Жил старик со старухой; не было у них ни одного детища, только и был что козел; тут все и животы!.. Старик никакого мастерства не знал, плел одни лапти — только тем и питался. Привык козел к старику: бывало — куда старик ни пойдет из дому, козел бежит за ним из дому. Вот однажды случилось старику ... Read more...
- Дьячок ворует барана Жил-был поп, дьякон и дьячок. Жили-пожили, до Пасхи дожили, а разговеться-то у них нечем было. Вот дьякон и говорит: «Я знаю, на Филимонове у Филимона много баранов, давай я поеду, украду». А дьячок-то говорит: «Да куда ты, воришка! Тебя поймают, давай я съезжу». Ну, ладно. Вот дьячок-то запряг лошадь, креслешка худы все, сел на лошадь ... Read more...
- Сказка про козла (пьеса) ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Дед. Козел. Баба. Семь волков. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Изба. Дед (входит в избу с вязанкой дров) Ах, ах! Ох, ох, ох! Что-то нынче стал я плох, Слаб, ленив и нездоров. Чуть донес вязанку дров. Хорошо бы мне прилечь. Затопи-ка, баба, печь. Баба (растапливая печь) Ох, и я совсем стара. На покой и мне пора! ... Read more...
- Три козла Граф и злобный тролль Однажды далеко-далеко, в сказочной стране с высокими горами, с зелеными лугами, прозрачными ручьями жили-были три брата козлика. Фамилия у них у всех была Граф. Самого старшего брата звали Огромный Козел Граф, среднего — Средний Козел Граф, а младшего — Маленький Козел Граф. Жили они на маленькой полянке посреди дремучего леса. Лето выдалось в тот год ... Read more...
- Сказка про одного однобокого барана У одного барина было много животины. Только что он принял пять барашков, из шкурок ихних выделал овчинки и стал себе шубу шить. Призвал портного. «Ну, — бает, — сшей мне шубу». Тот померил-померил; видит, что не хватит ему пол-овчинки на шубу. «Мало, — бает, — овчин, не хватает на клинья». — «Эвтому делу можно пособить», ... Read more...
- Храбрый баран Пошли козел и баран в глухой лес травы пощипать, погулять на приволье. Ходили, ходили-заблудились в темном лесу. Зашли в глухую чащобу, смотрят: волки под деревом обед варят. Козел барану тихонечко говорит: — Что будем делать, друг баран? Видно, пропали мы. Съедят нас лютые волки. Баран еще тише говорит: — Давай полезем на дерево,-авось на дереве ... Read more...
- Казка про Кощія Безсмертного, як його убили Іван-царевич і Булат-молодець У одного царя був син по імені Іван-царевич. Ріс він не по днях, а по часах. На сьомий год він уже був настоящий богатир. Попросив у батька й матері прощенія, попрощався, сів на доброго богатирського коня і поїхав. їхав, їхав, заїхав в одно царство, віддав свого коня на присмотр, а сам піхотинцем пішов по городу ... Read more...
- Два козла Два козла, резвились на скалистых обрывах в горной долине, случайно встретились, по разные стороны бревна, что соединяло два края пропасти, через которую проходил могучий горный поток. Ствол поваленного дерева был единственным средством преодоления пропасти, и на нем даже две белки не смогли бы разойтись. Но гордость не позволила козлам стоять и ждать пока кто то ... Read more...
- Два барана и волк Как-то раз волк сильно проголодался. Вылез он из своего логова на горе и спустился по лесному склону вниз, в долину. Долго рыскал он по полям и дорогам. Уж совсем было отчаялся найти добычу, устал и хотел прилечь отдохнуть, как вдруг заметил двух жирных баранов, которые мирно паслись на большой поляне. Волк прибавил шагу, и через ... Read more...
- Козел да баран Жили старик да старуха. У них были баран да козел, только такие блудливые: совсем от стада отбились, бегают себе по сторонам — ищи где хочешь! «Знаешь что, старуха,- говорит старик,- давай заколем козла и барана, а то они с жиру бесятся! Пожалуй, туда забегут, что и не найдешь; все равно пропадут даром». — «Ну что ... Read more...
- Кот, козел и баран В прежние времена жил одинокий человек по имени Паглай. Имел он быстрого коня с пежиной на лбу, бодливого барана, бородатого козла и кота-мышелова. Однажды Паглай оседлал своего коня и поехал в гости к дядюшке, а кота дома оставил стеречь жирное стегно. Домовничает кот, стережет богатство Паглая. Минул один день, за ним другой… Подойдет кот к ... Read more...
- Два барана и лиса Повздорили однажды два барана и начали бодаться. Увидела их пробегавшая мимо лиса, остановилась. «Если эти двое не успокоятся, то поубивают друг друга. А значит, будет мне мясо на обед.», — подумала лиса и присела на обочине дороги. Сидит, ждет. Долго ждала, наконец не вытерпела. «Сбегаю, — думает, — посмотрю, что они там не поделили». Подбежала ... Read more...
- Кот — серый лоб козел да баран Жили-были на одном дворе козел да баран; жили промеж себя дружно: сена клок — и тот пополам. Вот лежат себе козел да баран и разговаривают. Откуда ни возьмись — котишко-мурлышко, серый лбишко, идет да таково жалостно плачет. Козел да баран его спрашивают: — Кот-коток, серенький лобок, о чем ты плачешь, на трех ногах скачешь? — ... Read more...
- Кот, козел да баран Жили-были на одном дворе козел да баран; жили промеж себя дружно: сена клок, и тот пополам. А коли вилы в бок — так одному коту Ваське! Он такой вор и разбойник, каждый час на промысле, и где что плохо лежит, так у него брюхо болит. Вот лежат себе козел да баран и разговаривают. Откуда ни ... Read more...
- Догадливый баран Жил-был мужик, и у мужика была кошка и был баран. Когда мужик придет с работы, кошка бежит к нему, лижет ему руку, на спину прыгнет, об него трется, и мужик ее гладил и давал хлеба. Вот баран хотел, чтобы его также ласкали и давали ему хлеба. Мужик пришел с поля, баран бежит к нему, лижет ... Read more...
- Плутишка-кот I Жили-были на одном дворе кот, козел да баран. Жили они дружно: сена клок и тот пополам; а коли вилы в бок, так одному коту Ваське. Он такой вор и разбойник: где что плохо лежит, туда и глядит. Вот идет раз котишко-мурлышко, серый лобишко; идет да таково жалостно плачет. Спрашивают кота козел да баран: — ... Read more...
- Напуганные волки Жили-были на одном дворе козел да баран; жили промеж себя дружно: сено клок — и тот пополам, а коли вилы в бок — так одному коту Ваське. Он такой вор и разбойник, каждый час на промысле, и где плохо лежит — тут у него и брюхо болит. Вот однажды лежат себе козел да баран и ... Read more...
- Іван-царевич і красна дівчина — ясна зірниця Був собі цар та цариця, а у них три сини. От їх мати цариця та ніколи з двірця не виходила. Стали сини у школу ходить, почали з їх школярі сміятися, що як їхня мати та ніколи й з двірця не виходить. Вертаються вони додому та й жаліються матері, що як з них у школі сміються ... Read more...
- Шакал и леопард Возвращался леопард с охоты и увидел барана. Никогда раньше не видел леопард такого зверя. Испугался он и, подойдя к барану, робко спросил: — Здравствуй, приятель! Как зовут тебя? Затопал ногами баран, заблеял громко: — Я баран. А ты кто такой? — Я леопард, — ответил леопард. А сам испугался еще больше и убрался поскорее прочь. ... Read more...
- Сказка про копыта и рога — Скажи, Козел, Спросил Осел, На что тебе рога? — Когда я зол, Сказал Козел, Бодаю я врага! — А чем же ты, Спросил Козел, Бодаешься, безрогий? — Лягаюсь! — вымолвил Осел, Мое оружье Ноги! В ответ Козел Боднул Осла, Осел занес копыто. Но их девчонка разняла Водою из корыта. И хоть мала Она была ... Read more...
- Леопард и шакал Возвращался леопард с охоты и увидел близ крааля барана. Никогда раньше не видел леопард такого зверя. Испугался он и, подойдя к барану, робко спросил: — Здравствуй, приятель! Как зовут тебя? Затопал ногами баран, заблеял громко: — Я баран. А ты кто такой? — Я леопард, — ответил леопард. А сам испугался еще больше и убрался ... Read more...
- Хитрый козел Жил старик со старухой. У них никого не было, только один козел. Этот козел три года за печкой жил. Вотскочил козел по полю, побежал вдоль по дорожке, а ему волк навстречу. Испугался козел, скочил козел на десять сажен в лес и спрашивает у волка: — Не видал ли ты, волк, двух волков — двух брателков? ... Read more...
- Не только про Вовку У Вовки черный пудель, Красавец пудель есть, Ему в цветной посуде Приносит Вовка есть. Считает он за честь, Что в доме пудель есть. — Его мы не простудим?! — Он спрашивал в мороз. Чтоб был доволен пудель, Его в объятьях нес. Поил душистым чаем, В щенке души не чаял. Но мы скрывать не будем, Сказать ... Read more...
- Корова и козел У старухи были корова и козел. Корова и козел вместе ходили в стадо. Корова все ворочалась, когда ее доили. Старуха вынесла хлеба с солью, дала корове и приговаривала: — Да стой же, матушка; на́, на́; еще вынесу, только стой смирно. На другой вечер козел вперед коровы вернулся с поля, расставил ноги и стал перед старухой. ... Read more...
- Как животные избу ставили Пошли как-то козел, баран, гусак, петух да кот вместе гулять. В лесу их ночь застала. И решили они поставить избу. Козел взялся Рогами бревна валить, баран лбом сучья сбивает, кот когтями мох скребет, чтобы щели заткнуть, петух на речке камыш ломает, а гусак со своими широкими крыльями кровельщиком заделался. Раз-два! — и готова избушка. После ... Read more...
- Весеннее небо: Воздушный барашек Охотники прозвали бекаса воздушным барашком. И это меня всегда удивляло. Ведь бекас на барашка не похож. У барашка курчавая шерсть, рога, а у бекаса гладкие рябые перья и торчит длинный клюв. Но вот однажды иду я по болоту и вдруг слышу: «Бе-е-е…» Что такое? Баран вроде блеет. Огляделся: не видно ни барана, ни овцы — ... Read more...
- Сказка о непослушном волчонке Пошли однажды козел, баран, кот, петух и гусь свет поглядеть. К ночи добрались они до лесу и решили избушку себе построить. Козел деревья валил, баран сучья обрубал, кот когтями мох сдирал, чтоб щели законопатить, петух камыш для крыши ломал, а гусь крышу настилал. Работали дружно, и скоро избушка была готова. Поужинали они и улеглись спать. ... Read more...
- Хозяин В конюшне темно и тепло, жуют сено лошади, стукнет по дереву подкова, цепь недоуздка зазвенит или скрипнет перегородка — караковый почесался. В узкое окно влезает круглый месяц. Лошади беспокоятся. — Опять подглядывает месяц-то,- ржет негромко вороной,- хоть бы козел пришел,- все не так страшно. — Козла «хозяин» боится,- сказал караковый,- а месяц сам по себе, ... Read more...
- Людська доля Посилав пан козака з листом, і йому випала дорога через ліс, і він ïхав тим лісом, та надибав святого Миколая, що він в’язав лика — єдно добре, а друге кепське. Але святий Миколай показався йому в постаті старого діда. Де той козак, приïхавши близько св. Миколая, і дивиться на тоє і повідає: — Що то ... Read more...
- Про лису Лиса под деревом сидела. Упал лисе на спину листок с дерева. Вскочила лиса и побежала, а навстречу волк: — Лисичка, что случилось? — Как что случилось? Земля рушится, небо валится! — Кто тебе сказал? — Своими глазами видела, своими ушами слышала! — и побежала. — И я с тобой! — говорит волк. — Бежим! Бежали, ... Read more...
- Баран Ходит баран по горам. Жирный. Ладно. Кучича — злая ведьма в болоте лежит. На солнце брюхо греет. Думает: — Если год брюхо на солнце держать — сильно оно блестеть будет? И видит — вверху по горам, баран ходит. Курдюком трясет. Говорит Кучича: — Баран! Дети есть у тебя? — Есть, — ласково отвечает баран. (Все ... Read more...
- Работник хритон Еще в давние времена жил один бедняк, звали его Хритон. Три года проработал он у бая. За эту работу бай отсыпал ему пуд муки. Взял Хритон муку, пошел домой. По дороге поднялся сильный ветер и развеял всю муку. Рассердился Хритон на ветер, решил наказать его. Шел, шел он и дошел до леса. В лесу Хритон ... Read more...
- Человек и идол Был у одного человека домашний идол. Каждый день хозяин приносил в жертву идолу барана или козла. В конце концов он остался без скота, лишился всего, что имел, и стал жаловаться. Как-то ночью этому человеку во сне явился идол и сказал: «Ты сам погубил свое стадо, а упрекаешь меня». Басня эта имеет в виду тех людей, ... Read more...
- Заколдованная коза Пошел один мужик на ярмарку за козой. Купил за десять талеров не козу, а чудо — чернопеструю, со здоровущим выменем. Ведет ее, радуется. А тут корчма возле деревни. Поставил он козу возле забора и зашел выпить чарочку. Выпил одну, выпил другую, третью, пятую, десятую — короче, дело к вечеру, взял он козу и повел домой. ... Read more...
- Резан-недорезан Был у деда козел хитрый. Послал дед его пастись с пастушонком. Тот пас его целый день в роще. Пригнал вечером поздним. Дед издали спрашивает Козла: — Ну, как. Козлик? Как сегодня пасся? — На белом камне траву ел, на сухом песке воду пил. Дед ругнулся — пастушонка выгнал. С утра велел бабке пасти Козла лучше. ... Read more...
- У тебя у самого свой ум Козел повадился в огород: бывало, как только пастухи выгонят гурт (стадо. — Ред.) свой, то Васька мой сперва, как добрый, идет, головой помахивает, бородой потряхивает; а как только ребятишки засядут в овражке где-нибудь в камешки играть, то Васька и отправляется прямо в капусту. Раз и пошел он тем же знакомым путем, идет себе да пофыркивает. ... Read more...
- Волк и баран Отбились от стада несколько молодых барашков и заблудились. Напал на них голодный волк и растерзал. Наелся он мяса, напился он крови и пробирается отдыхать в лес. Увидел он, что на лугу около леса, пасется старый баран, приблизился к нему и говорит: — Как ты, баран, смеешь пастись на моем лугу? Кто тебе позволил? — Луг ... Read more...