Знаменитый своим изысканным стилем Джахиз рассказывал: «Однажды, когда я стоял облокотившись возле дверей своего дома, ко мне подошла женщина и сказала: «У меня к тебе просьба. Прошу не отказать.
«Говори,-сказал я ей.-В чем заключается твоя просьба?
,Следуй за мной,- ответила она.
Вместе с ней я отправился к золотых дел мастеру. Когда мы вошли в мастерскую, женщина сказала ему: «Как этот — и пошла своей дорогой.
Тогда я спросил мастера, что означают ее слова, и он поведал мне, что эта женщина принесла драгоценный камень и сказала: «Выгравируй на нем изображение сатаны. Я ей ответил: «Я никогда сатаны не видел и не знаю, как он выглядит. Тогда она привела тебя и сказала: «Как этот».
Дело в том, что внешность Джахиза отнюдь не соответствовала изысканному стилю его письма и его учености.
Сказки для детей:
- Сказка о знаменитом крокодиле и лягушонке Крокодил Зубастик выполз из Мутного озера на берег и начал громко хвастаться: — Посмотрите на меня! Я самый знаменитый крокодил на свете! Он долго кричал так. И даже охрип. Но никто не обращал на него внимания. И только один маленький любопытный лягушонок Прыг-Скок прискакал к Зубастику и спросил: — Интересно, почему это вы — самый ... Read more...
- Обманутый ростовщик Прогуливаясь по улицам, женщина увидела у входа в мечеть плачущего курда. «Чего ты плачешь?» — спросила она. Он ей рассказал: «Я дал свои деньги на хранение ростовщику, а теперь он не хочет мне их возвращать». «Не беспокойся,- сказала она.- Я сделаю так, что он вернет тебе деньги». Она отправилась домой, нарядилась, взяла шкатулку с драгоценностями ... Read more...
- Женщина и курица У одной женщины была курица, которая каждый день несла яйцо. И решила эта женщина, что если курица будет получать больше корма, то она будет нести по два яйца в день. Стала женщина насильно пихать курице зерна в клюв. И застряли эти зерна у курицы в глотке, и она задохнулась. Вот к чему приводит жадность. Стремясь ... Read more...
- Пьяница и его жена У каждого есть свой порок, В который он впадает неотступно; И стыд, и страх нейдут при этом впрок, Чему пример я приведу невступно. Жил Пьяница один, тянувший Вакхов сок, Губя свой ум, здоровье, кошелек. Подобные ему не проживут полсрока, Назначенного им, как, совесть заглуша, Все спустят до гроша. Испробовав не в меру сока Лоз виноградных, ... Read more...
- Дочь ярла в руках троллей Случилось так, что несколько людей из Скагафьерда, как часто бывало, поехали поздним летом ловить рыбу на Южный Мыс. Они захотели сократить себе путь и отправились через Гримово Междуречье, что вблизи Пустоши Орлиного Озера. Они хотели быстрее добраться и поехали на юг вдоль ледника, но когда они следовали через пустынную местность, началась метель с туманом, и ... Read more...
- Упрямство Жили муж и жена. Как-то сказала она своему мужу: «Иди поссорься со своими родителями, а я поссорюсь со своими. Вечером приготовлю жирный плов, и не надо будет угощать ни твоих, ни моих родителей — мы съедим его сами». «Как же устроить ссору?» — спросил он. «Пойди к своим родителям,- посоветовала жена,- и скажи им: «Дайте ... Read more...
- Женская хитрость Некая женщина пригласила к себе возлюбленного. Когда они беседовали, внезапно пришел ее муж. Женщина спрятала возлюбленного в сундук, а затем открыла дверь мужу. «Почему ты так долго не открывала мне?» — спросил ее муж. Она ответила: «У меня здесь был молодой человек, и мы с ним развлекались». Муж очень удивился такому ответу и сказал: «Ты ... Read more...
- Вобла и журнал Плыла в облачках Вобла в очках, Листала журнал с интересом… Вдруг видит рассказ — О воблах как раз Писал знаменитый профессор: Что воблы не могут Плыть в облачках, Что воблы вообще Не бывают в очках, Что вобла С журналом, В очках — Это вздор! И верить подобному вздору — Позор! И вобла решила По небу ... Read more...
- Поэт Маклонин и пахарь из Дал Каса Так случилось, что, когда поэт Маклонин, живший в девятом веке, путешествовал по Голвею, он повстречался с пахарем из Дал Каса, что в Клэре. Тот возвращался в свои родные места, получивши в награду за двенадцатимесячный труд в Голвее корову да плащ. Когда этот бедняк из Дал Каса узнал, что перед ним сам знаменитый Маклонин, он попросил ... Read more...
- Как голуби спасли Горлицкую синагогу от пожара Существует предание: в Горлице (Краковский повет) случился знаменитый пожар. Все было в пламени, и огонь должен был вот-вот охватить старую синагогу. Евреи пришли в ужас, в отчаянии ломали руки. Казалось, ничто не в состоянии спасти старое здание, стоявшее среди разбушевавшегося огня, но вдруг в небе над синагогой появилась туча голубей. Они окружили синагогу и принялись ... Read more...
- О хвастливой женщине В одной деревне жила женщина, больше всего на свете любившая похвастаться. Подарил ей однажды муж золотое колечко. Женщина обошла всю деревню, заглядывая в каждый дом, чтобы похвастать обновкой, и наконец отправилась к настоятелю монастыря. — Почтенный учитель,- обратилась к нему женщина, выставив вперед руку, на которой поблескивало колечко,- какой сегодня день? — Среда, среда,- отвечал ... Read more...
- Кому поить осла Жили однажды муж и жена. У них был осел. Как-то супруги договорились, что кто первый скажет слово, тот пойдет поить осла. Молча сидели они друг против друга: сидели час, другой, третий, не открывая рта. В конце концов женщина встала и пошла к своему отцу, так как испытывала потребность поговорить; муж же остался дома. Через некоторое ... Read more...
- Веселая мышка Веселая мышка в рояле жила. Она музыкальною мышкой была. И часто под звуки рояля Пищала она: тра-ля-ля-ля! Хозяин рояля о мышке не знал. Он топал ногой и по крышке стучал, Когда начинало в рояле Фальшиво звучать: тра-ля-ля-ля! Но вот знаменитый настройщик пришел И сразу дефект у рояля нашел… — Ах, вот, — он воскликнул, — ... Read more...
- О женщине древнего народа и быке-дожде В давние времена одна молодая женщина была больна и лежала в своей хижине, а возле нее, на кароссе, лежал ее ребенок. Бык-дождь вышел из водоема, где был его дом, чтобы поесть. Он учуял запах молодой женщины и пожелал ее. Он пустился рысью вперед и приблизился к хижине, окутав ее туманом. И молодая женщина тоже почувствовала ... Read more...
- Лисичка Жила мать с сыном. Однажды утром вышла женщина из своей землянки, села на крыше и стала шить. Вдруг слышит: скребется под землянкой лисичка. Решила женщина перехитрить лисичку: — Иди сюда, сестрица! У меня сала много. Возьми себе кусочек! Подбежала лисичка. Изловчилась женщина и схватила ее. В жилье втащила, освежевала, изрубила и принялась варить лисье мясо. ... Read more...
- Награда мудрости Жил когда-то Знаменитый человек, имени которого теперь уже никто не помнит. Славился он своей красавицей дочерью. Многие хотели взять ее в жены, но старик ни за что не желал расставаться с ней. Однажды девушку похитили. Знаменитого человека охватило отчаяние. Не зная, что предпринять, чтобы найти дочь, он созвал всех своих соседей и сказал: — Горе ... Read more...
- Старая чертовка Жил да был один солдат, и зажился он долго на свете, попросту сказать — чужой век стал заедать. Сверстники его понемногу отправляются на тот свет, а солдат себе и ухом не ведет, знай себе таскается из города в город, из места в место. А по правде сказать — не солгать: Смерть давно на него зубы ... Read more...
- Угощение огня Мужчина на рыбалку пошел, а женщина в жилище осталась, за детьми следить, еду готовила. Но в очаге почему-то плохо огонь горел. Женщина положила в него сухих дров — все равно никакого жару. Разозлилась женщина, ножом в него ткнула, пошевелила уголья. Вдруг из очага вышел мужчина и сказал: — Зачем ножом тыкаешь? Если огонь зажигаешь, то ... Read more...
- Испытание молодого вора Не в столь далекое время жил в Батлаиче знаменитый вор. По всей Аварии рассказывали на годеканах о его проделках. Дошли эти рассказы и до молодого гидатлинского вора. Отправился он к батлаичцу и попросил: — Возьми меня к себе в товарищи. Долго не соглашался батлаичец, любивший обделывать дела в одиночку, но все же уступил настойчивым просьбам. ... Read more...
- Скесса и рыбак Как-то раз один северянин отправился пополнить свои запасы на Южный Мыс. Он поехал кратчайшим путем мимо Пустоши Орлиного Озера, и случился туман с непогодой, и он заплутал и не знал, где он. Перед ним оказались ледники и бездорожье. Наконец, он нашел в скалах пещеру, в которую он вошел, и подумал, что теперь все закончится хорошо. ... Read more...
- Женщина Суусан Очень давно трое лам собрали много богатства в Унгинской долине и собирались уже вернуться к себе домой. Одна женщина, по имени Суусан, решила отобрать у нихэто богатство. Идет женщина за ними незаметно. Вот ламы сели вокруг костра поесть. Разделась Суусан, вся обмазалась и приблизилась на четвереньках к месту, где сидели ламы. Увидев ее, ламы так ... Read more...
- Глупая женщина Жила на свете одна глупая женщина — такая глупая, что однажды она по глупости подожгла собственный дом. Все соседи сбежались тушить пожар, но ничего не смогли сделать. Когда дом сгорел и люди стали расходиться, женщина попросила их: — Не говорите моему мужу, что наш дом сгорел. — Мы-то не скажем,- отвечали соседи,- но что скажет ... Read more...
- Хозяйка огня Давным-давно это было. Однажды все мужчины стойбища ушли в лес на охоту. В чумах остались женщины да дети. Прошло два дня. На третий день вечером одна женщина вышла из чума, нарубила дров, собралась еду варить… Вернулась она в чум, подбросила дров в очаг, села к огню и стала кормить сына. Огонь весело горел, и вдруг ... Read more...
- Женщина, которая считала «апчхи!" В Гавирате жила одна женщина, которая целыми днями только и делала, что считала, кто сколько раз чихнет, а потом рассказывала об этом своим приятельницам, и они вместе долго судачили про эти «апчхи!» — Аптекарь чихнул семь раз! — рассказывала женщина. — He может быть! — Клянусь вам! И пусть у меня отвалится нос, если я ... Read more...
- Рассказ о мыши и ласке (ночь 150) Рассказывают, что мышь и ласка жили в жилище одного крестьянина, а этот крестьянин был беден. И случилось так, что один из друзей крестьянина заболел, и врач прописал ему очищенный кунжут. Он попросил у одного из своих приятелей кунжута. И приятель дал немного кунжута этому бедному крестьянину, чтобы тот очистил его для больного. И крестьянин пришел ... Read more...
- Дочь старика Кагэны Жила одна женщина охотник. У нее был отец по имени Кагэна. Старичок ходил, опираясь на две палки. У него был один глаз, на другой он ослеп. Пять оленей у них было. Девушка охотилась с отцовским оленем маныциком Хасанджаем. У этой женщины стрелы были из мамонтовой кости. В день она убивала десять и двадцать диких оленей. ... Read more...
- Как женщина проучила трех мужчин В одном ауле в давние времена жила красавица женщина. У нее был муж, но она нравилась и другим аульчанам. Но особенно настойчиво ее любви домогались трое мужчин — один из них был аульный эфенди. Женщина рассказала мужу, что эти мужчины всегда находят случай, чтобы назначить ей свидание. Муж посоветовал ей: — Завтра я сделаю вид, ... Read more...
- О том, как утонул знаменитый мудрец Однажды знаменитый мудрец попросил лодочника переправить его с одного берега реки на другой. Сев в лодку, мудрец окинул лодочника высокомерным взглядом и спросил: — Скажи, пожалуйста, любезный, знаешь ты древние языки? — Нет, не знаю,- ответил ему лодочник. — О, как непростительно скудны твои познания! — воскликнул мудрец.- А скажи, милый, изучал ты буддийские каноны? ... Read more...
- Муж и жена Однажды муж и жена поспорили о том, кто коварнее (или находчивее), мужчина или женщина. Муж говорил, что мужчина коварнее; жена — что женщина. Не убедив друг друга на этот раз, они разошлись. Раз приходит муж домой и приносит жене живую рыбу, говоря, что он отрыл ее в земле, когда копал яму. Жена, очень удивившись находке ... Read more...
- Грейтуте Жила-была девочка по имени Грейтуте. Отец и мать ее умерли. Жила она у тетки. У тетки была лишь корова, да развалившаяся избушка. По утрам Грейтуте выгоняла корову пастись в лес. Пока коровка паслась в лесу, Грейтуте собирала ягоды. Однажды вечером Грейтуте гнала корову домой и набрела на женщину, которая сидела под деревом и охала. — ... Read more...
- Ворон Вэлвымтилын Ворон Вэлвымтилын проглотил солнце. Все время лежит ворон, все время пурга, потому что ворон солнце проглотил. — Эмэмкут, — говорит своей дочери Клюкэнэвыт: — Сходи ка к ворону Вэлвымтилыну, позови сюда. Пошла на улицу, на нарту села. Вышла женщина, говорит ворону: — Вставай. Там пришли к тебе. Спрашивает ворон: — Кто? Отвечает женщина: — Клюкэнэвыт, ... Read more...
- Хонь Жили две женщины. Имя первой — Хонь. У Хонь был сын, два месяца ему. У второй женщины двое детей: мальчик и девочка, мальчику три года, девочке два года. Вторая женщина с детьми, значит, играет. Ее груди большие были, берет она их, значит, и треплет. Только вечер настанет, она их берет и треплет. Дети смеются, их ... Read more...
- Наивный красильщик и говорящий осел Жили однажды муж с женою, и был у них ослик. Муж после захода солнца не осмеливался выходить из дому, так как был очень труслив. Когда же ему обязательно надо было куда-нибудь идти вечером, его сопровождала жена, причем она должна была держаться руками за края его одежды. Как-то выдался очень ненастный день: было темно и мрачно, ... Read more...
- Женщина и чангиты Жил в тайге на берегу большой реки один эвенк охотник с женой и ребенком. Однажды вечером жена пошла далеко от чума рвать траву для стелек в олочи. Рвала в темноте траву и чьи то волосы дернула. Испугалась женщина, потом догадалась, что это человек лежит, затаившись. — Ой, какая крепкая трава у этой земли! — говорит. ... Read more...
- Обманутый мошенник Жил в городе Осака один мошенник. Этот мошенник умел лечить разные болезни. Однажды он узнал, что какая-то женщина ослепла. Мошенник пришел к ней и сказал: — Госпожа, дайте мне сто иен, и через семь дней вы будете видеть так же хорошо, как видели прежде. Женщина ответила мошеннику: Я заплачу вам не сто, а двести иен, ... Read more...
- Лис и гуси Пришел однажды лис на лужок, где паслось стадо славных жирных гусей, посмеялся и сказал: «Прихожу я словно званый гость, и сидите вы все так славно, рядочком — так я одного за другим могу и перебрать по очереди». Гуси загоготали от страха, повскакали с мест своих и начали стонать и жалобно молить о том, чтобы лис ... Read more...
- О том, как муж с женой разводился В одной деревне поженились вдова и вдовец. Женщина была и ладная и пригожая, да только готовила она из рук вон плохо. Как заладит одно и то же: с утра готовит нгапи, вечером нгапи — только это блюдо и знала. Не вытерпел муж и стал ее бранить. — Свою первую жену ты, наверное, любил. А меня ... Read more...
- Как тиарийцы искали солнце В той местности, где расположено селение Тиари, часто выпадает снег. Случается, что снег идет даже осенью и весной, зимой же здесь никогда не обходится без снега. Бывают сильные дожди и туманы. Однажды выдался на редкость ненастный день. Дул резкий ветер, лил проливной дождь, тучи покрывали небо, и люди во мгле друг друга почти не видели. ... Read more...
- Костяной человечек Так было. Жили муж и жена. Детей у них не было. Муж был удачливым охотником — добывал нерпу и лахтака. Однажды муж и жена оставили зимнее жилище и перекочевали в летний шалаш, который стоял на мысу. Дома у них остались только костяные игрушки — обереги. И вот человечек, вырезанный из моржовой кости, вдруг ожил. Посмотрел ... Read more...
- Убасакура Лет пятьсот назад в деревне Асамимура, что в округе Он-сенгори провинции Ийо, жил один добрый человек по имени Токубей. По всему выходило, что родился он под счастливой звездой. Упорным трудом ему удалось накопить много денег. По натуре же он был честным и справедливым. Так что не было ничего удивительного в том, что жители деревни выбрали ... Read more...