Афонька! Где был-побывал, как от меня бежал?» — «В вашей, сударь, деревне — у мужика под овином лежал».- «Ну, а кабы овин-то вспыхнул?» — «Я б его прочь отпихнул».- «А кабы овин-то загорелся?» — «Я бы, сударь, погрелся».- «Стало, ты мою деревню знаешь?» — «Знаю, сударь».- «Что, богаты мои мужички?» — «Богаты, сударь! У семи дворов один топор, да и тот без топорища».- «Что ж они с ним делают?» — «Да в лес ездят, дрова рубят; один-то дрова рубит, а шестеро в кулак трубят».- «Хорош ли хлеб у нас?» — «Хорош, сударь! Сноп от снопа — будет целая верста, копна от копны — день езды».- «Где ж его склали?» — «На вашем дворе, на печном столбе».- «Хорошее это дело!» — «Хорошо, да не очень: ваши борзые разыгрались, столб упал — хлеб в лохань попал».- «Неужто весь пропал?» — «Нет, сударь! Солоду нарастили да пива наварили».- «А много вышло?» — «Много! В ложке растирали, в ковше разводили, семьдесят семь бочек накатили».- «Да пьяно ли пиво?» — «Вам, сударь, ковшом поднести да четвертным поленом сверху оплести, так и со двора не свести».- «Что ж ты делал, чем промышлял?» — «Горохом торговал».- «Хорошо твое дело!» — «Нет, сударь, хорошо, да не так».- «А как?» — «Шел я мимо попова двора, выскочили собаки, я бежать — и рассыпал горох. Горох раскатился и редок уродился».- «Худо же твое дело!» — «Худо, да не так!» — «А как?» — «Хоть редок, да стручист».- «Хорошо же твое дело!» — «Хорошо, да не так!» — «А как?» — «Повадилась по горох попова свинья, все изрыла-перепортила».- «Худо же, Афонька, твое дело!» — «Нет, сударь, худо, да не так».- «А как?» — «Я свинью-то убил, ветчины насолил».
«Эй, Афонька!» — «Чего извольте?» — «С чем ты обоз пригнал?» — «Два воза сена, сударь, да воз лошадей».- «А коня моего поил?» — «Поил».- «Да что же у него губа-то суха?» — «Да прорубь, сударь, высока».- «Ты б ее подрубил».- «И так коню четыре ноги отрубил».- «Ах, дурак, ты мне лошадь извел!» — «Нет, я ее на Волынский двор к собакам свел».- «Ты, никак, недослышишь?» — «И так коня не сыщешь».- «Жену мою видел?» — «Видел».- «Что ж, хороша?» — «Как сука пестра».- «Как?» — «Словно яблочко наливное».